
*******************

《紐約時報》報導庫克管理由三位以要求嚴格而聞名的明星領銜的 135 名女性演員陣容的策略。
他描述一種處理優先權的技術:
他確保三位明星同時被叫到片場,要么派不同的工作人員在同一時刻敲她們的化妝間門,要么喊“女士們準備好了!”以便所有人都能聽到。
該系統僅失效過一次,受到冒犯的明星(未透露姓名)在更衣室裡待了很長時間。(TCM)


1939年春天,[The Women]的拍攝正式開始。然而,在最後一刻,電影審查制度出現了緊急情況,需要編劇Anita Loos來解決問題。
Loos在她 1974 年出版的《吻別好萊塢》一書中寫道:“當時,即使是無傷大雅的性笑話也是被禁止的。”
審查人員退回劇本,其中許多精彩的笑話因過於露骨而被刪除。
Loos被指示「坐在片場喬治庫克旁邊,在鏡頭轉動時即興講一些『乾淨』的笑話。
看到女人平常的刻薄言辭都蘊含著許多笑料,」Loos補充道,「這並不是什麼難事。」(TCM)



儘管整體氛圍非常專業,但據報導,諾瑪希拉和瓊克勞馥在片場的關係確實有些緊張。
一個經常被提及的故事是,有一天,兩位女演員正在排練台詞,為她們在更衣室裡的一場對峙戲做準備。
正如作家Gavin Lambert在其1990 年出版的書《諾瑪·希拉》中所述,「[喬治庫克] 拍攝了主鏡頭,然後對諾瑪進行特寫鏡頭。
在他排練的時候,瓊仍然帶著她的針織品來到片場,用她那又大又重的針不停地織著阿富汗毛毯。
然後庫克讓她在拍攝期間站在攝影機後面,並在畫外對諾瑪說台詞。
她照做了,身後拖著阿富汗毯,當庫克等待諾瑪的無聲反應時,針頭再次發出咔噠咔噠的聲音。
諾瑪失去注意力,猛地抬起頭,並要求瓊在重拍時別再挑釁。
瓊假裝沒聽見,重複一遍處理,這次諾瑪的反應戛然而止。
她的聲音像針一樣堅定,她要求庫克把克勞馥小姐送回家,然後她自己讀台詞。 庫克非常生氣,要求克勞馥道歉。
克勞馥拒絕了這項要求並離開了片場,不過後來冷靜下來後,她還是向希勒發了一封道歉電報。(TCM)


這部電影的服裝設計師Adrian的工作可謂是相當艱鉅,他要為好萊塢一些最迷人的女主角設計服裝。
除電影的常規服裝外,他還被要求為插入黑白電影中的彩色時裝秀場景創作多套高級時裝禮服和服裝。
1939年,彩色技術仍是一種新鮮事物,製片人Hunt Stromberg希望這場時裝秀能給電影觀眾帶來令人大開眼界、意想不到的驚喜。
Adrian為電影演員設計了 200 多套禮服。


在《Gowns by Adrian: The MGM Years 1928-1941》一書中,作者Howard Gutner指出:「Adrian為電影[The Women]的演員們設計了237套禮服。
由於每場戲都需要多次拍攝,所以在Reno離婚農場爆發的爭吵戲中,演員們需要五套完全相同的服裝。
儘管片中插入的時裝秀飽受詬病,但《好萊塢報導》的一位影評人卻敏銳地指出了Adrian對這部電影的貢獻:
“就整部影片的製作而言,我要特別讚揚Cedric Gibbons和Adrian,他們的貢獻使得Oliver Marshs和Joe Ruttenberg的攝影機能夠將這部電影拍成本季最傑出的視覺盛宴之一。” (TCM)

片中的時裝秀採用特藝彩色技術拍攝。
根據《HR》報導,在同一部影片中結合彩色和黑白攝影是一項技術創新。
這部電影還創新地使用了“燈光圖”,其中繪製了每個演員的燈光安排。
這張圖表由攝影師Oliver Marsh開發,將設定時間縮短了百分之二十。
導演喬治庫克表示不喜歡這個片段,希望將其從電影中刪除。

2018 年,英國評論家Peter Bradshaw將這場「非凡的」彩色時裝秀描述為「一場令人著迷的、無言的插曲,似乎暗示這些女性生活的本質。
影片以歡快的戶外場景開始,幾乎是田園風光,但隨後進入憂鬱的夜總會黑暗,一個充滿大都市時尚和沈思感官的世界。
我只能將它與阿弗雷德希區考克(Alfred Hitchcock)的[Spellbound]中的噩夢進行比較。 」


喬治庫克喜歡快節奏地工作,他讓所有女演員都保持警惕。
羅莎琳羅素在她1977 年的回憶錄《人生是一場盛宴/Life Is a Banquet》中說道:“在庫克的電影中,沒有休息。”“他讓妳如此忙碌,妳都忙得不可開交。你正在排練,正在念台詞,你永遠都無法去更衣室或洗手間…這很棒,很刺激。”

喬治庫克告訴羅莎琳羅素要非常誇張地扮演西維亞這個角色。“因為在這部電影裡,西維亞拆散一個家庭,而且還牽涉到一個孩子,如果你演得像個惡棍,”庫克告訴她,“觀眾會討厭你的。別演得像個惡棍,演得滑稽點就好。”
對於這個建議,羅素說,「他說得完全正確。我當時嚇得要死,但從那以後,我就按照他說的做了,而[The Women]帶給我的一切——也就是我作為喜劇演員的名聲——都歸功於喬治……”
為他工作真是太棒了,他每時每刻都能想出上百種辦法。」
據Anita Loos說,他對寶琳高達的指導則略有不同。 「『聽著,孩子,忘了你那些女人的伎倆,盡你所能地模仿史賓塞·屈賽!』」Loos回憶說,他對高達這樣說道。 “寶琳很聰明,她立刻就明白了。所以,儘管她年輕且缺乏訓練,但她的表演卻堪比經驗豐富的性格演員。”(TCM)

在回憶錄中,羅素描述庫克多次給她一些看似不起眼卻最終產生巨大影響的建議。
拍攝化妝間的一場戲時,庫克告訴她等其他女士離開後,再轉身對著鏡子看看自己的牙齒。
他說,這能揭示女性在無人注視時的真實行為。
“所以我等其他人離開後,對著鏡子裡的自己露出了牙齒,”羅素說,“最終,我因為這個靈感迸發的瞬間而獲得讚譽,這都要感謝喬治庫克。”


在電影的更衣室場景中,就在瑪麗與Crystal對峙之前,庫克指導羅莎琳,讓她把飾演西維亞的角色想像成一隻蜜蜂,一邊喋喋不休地跟瑪麗說話。
“湊到她耳朵裡,”庫克說,“如果她轉過頭去,就湊到她另一隻耳朵裡。”
在這個場景中,庫克還巧妙地拍攝了西維亞在更衣室鏡子裡的倒影,她圍繞著瑪麗嗡嗡叫,營造出四個西爾維亞喋喋不休的錯覺,而不是只有一個。(TCM)


在電影[The Women]即將殺青之際,主演排名的問題引發了爭議。
諾瑪希拉的合約規定,她參與的任何電影,她的名字都必須排在片名之上,而且只有當搭檔是男性時,她才會與男性共同署名。瓊的合約亦然.
然而,希拉很聰明,在瓊克勞馥說服她兩人的名字都應該出現在片名之上後,她決定在[The Women]這部電影中破例。她們知道這有利於票房。
然而,聯合主演羅莎琳羅素並不接受這樣的安排。她意識到自己精彩的表演引起了廣泛關注,於是決定要求與希拉和克勞馥並列頂尖排名。


在她的回憶錄中,羅素承認,這項要求給希拉帶來了額外的壓力。 “她肯定覺得自己已經夠受的了,”羅素說,“而我,則不願接受片名下方只寫著‘with Rosalind Russell’這樣的排名。我已經主演過電影了,我可不想被降級。”
羅素制定了一個行動計畫。開拍大約五週後,她「生病」了,決定待在家裡,直到說服製片廠和希拉允許她分享頂尖排名。當然,她沒有明說。
“開拍頭幾天你可沒法耍這招,” 羅素說,“他們會直接換掉你的。我整個職業生涯都沒再嘗試過,那一次只是因為我感覺自己能成功。”


幾天過去了,希拉仍然不肯讓步,拒絕讓其他女演員的名字出現在片名上方,但羅素最終還是如願以償。
「諾瑪希拉在排名上不肯讓步,所以我沒來上班,」羅素說。「我並沒有耽誤拍攝進度,他們還有很多戲要拍,但我提前告訴大家我身體不舒服,會持續很長時間。我躺在花園裡,望著天空,每天負責藝人事務的Benny Thau都會打電話來問我情況如何,我就說,『不太好,感覺不太舒服。』他最後一次打電話來的時候……他說,‘哦,今天下午出了點事。 諾瑪希拉說你在這部電影裡演得太好了,她決定讓你也當主角。“嗯,”我說,“我給我的醫生打個電話,Benny,我試試看。”
羅莎琳羅素的名字最終確實和希拉、克勞馥一起出現在了片名上方,儘管她的名字只有兩位主演名字的一半左右。


在殺青派對上,顯然沒有人感到不快樂。
羅莎琳羅素正和喬治庫克跳舞,這時劉別謙從她身邊走過,說道:
“如果你想在影片中出現更多特寫鏡頭,別管和導演跳舞了,你最好和諾瑪希拉跳舞!”
羅素毫不猶豫地握住希拉的手,眨了眨眼,陪她在舞池裡翩翩起舞。(TCM)


米高梅宣傳部門指出,在羅莎琳羅素咬寶琳高達的打鬥場景中沒有使用替身。
在採訪中,羅素表示高達因咬傷留下永久疤痕,但兩位女演員仍然是朋友。
瓊芳登發現喬治·庫克的指導非常有幫助。
她回憶道:“我問他,他希望我扮演的年輕妻子有什麼樣的姿態和音調。”
“喬治只是說,‘忘了那些吧。用心去感受,剩下的自然會水到渠成。’這幾句話是我收到過的所有導演、戲劇指導中最珍貴的禮物。”





下一則: [經典女星36]好萊塢黃金年代票房巨星──‘最像明星的明星’──‘影壇灰姑娘’&‘美國夢的縮影’──[瓊.克勞馥](57)



















