英國歌壇天王［菲爾．柯林斯］－─軟式搖滾／成人流行抒情曲──［Youll Be in My Heart／你將在我心中］

 

 

[Verse 1]

Come stop your cryin, it will be alright

Just take my hand, hold it tight

I will protect you from all around you

I will be here, dont you cry

 

[Verse 2]

For one so small, you seem so strong

My arms will hold you, keep you safe and warm

This bond between us cant be broken

I will be here, dont you cry

 

[Chorus]

Cause youll be in my heart

Yes, youll be in my heart

From this day on, now and forevermore

Youll be in my heart

No matter what they say

Youll be here in my heart always

 

[Verse 3]

Why cant they understand the way we feel?

They just dont trust what they cant explain

And I know were different, but deep inside us

Were not that different at all

See upcoming pop shows

Get tickets for your favorite artists

 

You might also like

Not Like Us

Kendrick Lamar

blue

yung kai

Henry, come on

Lana Del Rey

 

[Chorus]

And youll be in my heart

Yes, youll be in my heart

From this day on, now and forevermore

 

[Bridge]

Dont listen to them

Cause what do they know? (What do they know?)

We need each other, to have, to hold

Theyll see in time, I know

When destiny calls you

You must be strong (You gotta be strong)

I may not be with you, but youve got to hold on

Theyll see in time, I know

Well show them together

 

[Chorus]

Cause youll be in my heart

Believe me, youll be in my heart

Ill be there from this day on

Now and forevermore

Ooh, youll be in my heart (Youll be here in my heart, oh)

No matter what they say (Ill be with you)

Youll be here in my heart (Ill be there)

Always

 

 

[Outro]

Always, Ill be with you

And Ill be there for you always

Always and always

Just look over your shoulder

Just look over your shoulder

Just look over your shoulder

Ill be there, always

 

 

１９９９年６月，華特迪士尼（Walt Disney）／博偉影業發行公司（Buena Vista Pictures Distribution）推出動畫長片［Tarzan／泰山］，全球賣座．

 

原聲帶專輯［Tarzan: An Original Walt Disney Records Soundtrack／泰山：華特迪士尼原聲帶］由華特迪士尼唱片發行，

其中歌曲由英國歌壇巨星菲爾柯林斯（Phil Collins）創作並演唱（１４首中的１０首），器樂配樂由Mark Mancina創作。

菲爾柯林斯Mark Mancina，Rob Cavallo擔任製作．評價良好．

［泰山］是第一部以多種語言錄製並面向不同市場的迪士尼原聲帶，菲爾柯林斯還錄製了法語、德語、意大利語和西班牙語版本的原聲帶，

作曲家埃里克·塞Éric Serra拉協助他錄製並製作法語版本的歌曲。

 

 

原聲帶登上美國告示牌專輯榜＃５──２白金唱片（２３５萬張＋）

德國＃６──金唱片（２５萬張＋）（1999年榜#79）

法國＃９──金唱片（１０萬張＋）

奧地利＃９　西班牙＃２０──白金唱片（１０萬張＋）

加拿大＃１８──２白金唱片（２０萬張＋）

瑞士＃１１──白金唱片（５萬張＋）

比利時法語區＃２８　比利時法語區＃３２　

紐西蘭＃３４　澳洲＃４０　日本＃４７

荷蘭＃５１──白金唱片（１０萬張＋）

 

 

首支單曲是［Youll Be in My Heart／你將在我心中］，由菲爾創作，

柯林斯＋Rob Cavallo製作成一首軟式搖滾／成人流行抒情曲，

旋律悅耳，在中板節奏中，４８歲的菲爾的詮釋溫馨真誠．

專輯中另有菲爾與葛倫克蘿絲（Glenn Close）合唱的雙人版．

 

［Youll Be in My Heart］登上英國單曲榜＃１７──白金唱片（６０萬單位）

美國告示牌流行單曲榜＃２１──３白金唱片（３００萬單位）

合唱版──金唱片（５０萬單位）

副榜──成人當代榜冠軍（1999年榜#3／2000#8），累積１９週──為當時最高紀錄．

德國＃２０

紐西蘭＃１３　加拿大＃１６　瑞士＃２４　

比利時＃３４　荷蘭＃３７＋３５　澳洲＃４３

歐洲榜＃６９

 

［Youll Be in My Heart］榮獲奧斯卡最佳原創歌曲獎和金球獎最佳原創歌曲獎，並得到葛萊美獎最佳電影、電視或其他視覺媒體歌曲提名，

原聲帶專輯則榮獲葛萊美獎最佳原聲專輯獎。

柯林斯以原聲帶榮獲美國音樂獎最受歡迎成人當代藝人獎。

這是菲爾在１９９０年代末期的代表作．

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=0S_fTDauV34

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=w0ZHlp6atUQ

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=PaEEOsZH71M

 

Live

https://www.youtube.com/watch?v=CpZ0VPAxLh0