＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

接下來，芭芭拉投入RKO的［Escape to Burma／逃往緬甸］．

這部冒險片根據Kenneth Perkins的故事《Bow Tamely to Me／向我屈服》──這也是電影暫定名稱．

Talbot Jennings＋Hobart Donavan改編劇本，

講述１９２０年代，英屬緬甸的一位當地王子被殺，表面上兇手是他的探礦夥伴吉姆布雷肯（Jim Brecan）。

死者父親不問任何問題就想要布雷肯的頭，

但殖民地警察卡迪根上尉希望先找到他，接受公正的審判。

與此同時，布雷肯在富裕的殖民地關摩爾（Gwen Moore）的柚木種植園找到了避難所，彼此的相互吸引很快使他變得不可或缺…

 

 

Allan Dwan導演＊Benedict Bogeaus製片＊Bartlett A. Carre製作主管．

John Alton攝影。服裝設計：Gwen Wakeling．

Van Nest Polglase藝術指導．

Louis Forbes＋Howard Jackson音樂．Bernhard Kaun：預告片音樂．

 

 

 

主角：芭芭拉史坦葳掛頭牌

勞勃萊恩（Robert Ryan），大衛法拉（David Farrar ）──皆片名之上．

要角：Reginald Denny，Robert Warwick，Murvyn Vye，

Lisa Montell，Robert Cabal．

 

１９５５年４月９日上映．［Escape to Burma］的製作預算略高於２００萬美元，票房收入約２５０萬美元。

 

當代評論大多正面：

［Escape to Burma］之所以受到關注，是因為東南亞的土著人民被描繪成“受人尊敬”和“有尊嚴的”，當時他們在其他電影中經常成為負面刻板印象的描述。

電影中也準確地描繪大英帝國間接統治的做法，英國當局的成員被描繪成對當地統治者（如薩布瓦）的尊重。

現在看來，劇情簡單且公式化，但彩色攝影清晰，演員表現良好，

芭芭拉的演出敏感又堅韌．兩名男主角精彩表現則旗鼓相當．

 

《紐約時報》：

確實令人費解的是，為什麼像芭芭拉史坦葳、勞勃萊恩安和大衛法拉這樣的三位優秀演員會捲入［逃往緬甸］這樣的事件中…

Talbot Jennings和Hobart Donavan的故事中沒有任何內容能夠觸及這些藝術家的潛力。

史坦葳小姐飾演緬甸一個柚木種植園的主人。

除了穿上緊身的馬褲並試圖阻止警察David Farrar帶走她的情人萊恩先生之外，她幾乎不用做任何事情…　

當然。連標題都是個謎。上面寫著「逃往緬甸」。

然而，每個人都在緬甸，或者在由勤勞的「綠化工人」裝飾得像緬甸的後院，你怎麼能逃到你已經在的地方？

連猴子也顯得困惑不解…

此時，必須確定部分責任，我們擔心這個選擇一定是導演Allan Dwan。

德萬先生在他所選擇的手藝上幾乎沒有表現出任何天賦。

Dwan的作品拙劣到甚至讓舞台之外的人物露面。

「逃往緬甸」——聽起來還是不對——是在超寬銀幕上呈現的，這是另一個寬屏作品，除了長度大於高度外，沒有其他特點。

 

《Derek Winnert》2023：

導演Allan Dwan於1955 年拍攝一部相當平庸且乏味的美國特藝彩色冒險浪漫劇情片…

 

［Escape to Burma］是一部熟悉的專業製作的爛片，Dwan 強有力的前期指導提升一部看起來廉價的B 級電影製作，自然不會偏離美國，而這些年老的明星仍然可以給任何人驚驗。

史坦葳在電影中迷住了大象，因此她很可能也能吸引觀眾。

劇本在故事和觀點上做出了勇敢的嘗試，試圖做到真誠和正直。

 

 

《TimeOut》

純屬胡言亂語…

Dwan在劇本上盡了最大努力，不遺漏一些令人厭惡的成分：一隻讓萊恩從一隻貪婪的老虎手中救出史坦葳，一頭小象表演可愛的把戲，一袋紅寶石煽動一夥流浪的強盜產生搶劫的念頭，謀殺。

三位主演都有出色的表演，但影片的唯一特色是John Alton清晰明晰的特藝/超級望遠鏡攝影技術。

 

《Kqek.com》Mark R. Hasan：

［Escape to Burma］是1950年代垂死的雷電華影業發行的最後一批電影之一，它是Benedict Bogeaus製作的另一部高效的低水平影片，主要明星以適度的預算拍攝，提供一些浪漫、動作和異國逃避現實的感覺.....

 

儘管有快速的場景轉換、可笑的巧合和運氣，Allan Dwan還是成功地提取相當多的陰謀和衝突…

 

［Escape to Burma］本來可以是一個快速的鏡頭——看起來它是在很短的時間內拍攝的——但Dwan添加了真正的大象，並且讓史坦葳經常靠近活體厚皮動物。

一些木偶插入確實很引人注目，但男人、女人和叢林野獸之間的遭遇都做得很好，除了布雷肯射殺老虎後的突然剪輯和畫面凍結。

 

也許［Escape to Burma］能保持自己的地位的主要原因是John Alton的電影攝影，他讓銀幕充滿了豐富的色彩、夜景的可愛陰影以及輕快的植物追踪鏡頭，據說這些都是Dwan 的典型風格，並賦予動作場景一種感覺。

 

如果主角由技術較差的演員擔任，那麼這部電影就會成為平庸的二等獎。

史坦葳飾演的摩爾是一個依靠信仰而不是內心的女人，儘管她愛上壞男孩Brecan，但她並沒有放棄自己的獨立性和種植園執行長的地位…

然而，布雷肯的員工對他的直接尊重更多地來自於布雷肯是一個大白獵人類型。如果他是緬甸人，他的到來將會得到認可…

 

Ryan是少數幾個能夠傳達角色深度潛台詞的演員之一。

Talbot Jennings和Hobart Donavan在劇本中唯一巧妙的策略是，在摩爾和卡迪根得到信息之前，我們不被允許查明布雷肯是否無辜犯有謀殺和盜竊罪，而這發生在最後幾分鐘——這是一個聰明的策略，幫助我們克服故事中方便的曲折。

 

Farrar直接扮演Cardigan，沒有提供任何深度，也沒有將特工描繪成卡通人物。

奇怪的是，他從來沒有對摩爾產生過熱情，也沒有試圖強佔Brecan的女孩，但為了讓他專注於逮捕他的目標，它消除了浪漫冒險中最明顯的陳詞濫調之一：三角戀。

如果有什麼不同的話，Brecan就是在與她對大象永恆的熱愛競爭…

Louis Forbes的配樂部分是華麗的，部分是動作導向的，並且平滑了場景之間的快速過渡。

 

 

《國際電影字典》：「令人難以置信的冒險電影，其中的動物鏡頭令人印象深刻。」

 

《Cinema》雜誌：「芭芭拉史坦葳為了這部視覺上引人入勝的冒險電影，學會如何駕馭馬戲團的大象。結論：在平凡的劇情中，演員演技精湛。」

 

《電視指南》認為該片是一部二流的叢林追逐片。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

１９５５年，芭芭拉主持NBC電視影集［Letter to Loretta］兩集．

 

第三季第４集［My Uncle OMoore］(戲劇類)，１９５５年９月８日播映．

第三季第７集［［The Waiting Game］(戲劇類)，１９５５年１０月９日播映．