＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

在拍完［雙重保險］後，芭芭拉立刻投華納的［My Reputation／我的名聲／惆悵奈何天］．

這部愛情戲劇片根據Clare Jaynes1942 年的小說《指導我的悲傷／Instruct My Sorrows》。

劇本由凱瑟琳特尼 (Catherine Turney) 撰寫，

描述一名努力重建生活的上流社會的寡婦成為了無情謠言的受害者：

 

潔西卡德拉蒙德的丈夫最近去世，兒子們都在學校上學．她感到孤獨，對母親金博爾夫人為她選擇的潛在追求者不感興趣。

潔西卡和密友吉娜阿伯特一起去滑雪旅行，遇到了史科特·蘭迪斯少校。

潔西卡明確表示，她對短期的風流韻事沒有興趣，回家後，她遇到法蘭克·埃弗雷特，一個可愛但遲鈍的男人，開始與他約會。

法蘭克願意娶傑西卡，但一次偶然的機會，她再次遇到史科特，雖然她不願意被他誘惑，但她發現他比法蘭克更令人興奮和誘人。

當潔西卡爭論激情與安全的優點時，她成為八卦者的話題，成為無情謠言的受害者。

也給她八卦的朋友、專橫的母親和年幼的兒子帶來了麻煩。

 

 

Curtis Bernhardt導演＊傑克·L·華納製片＊Lucien Hubbard監製＊

Sidney Hickox攝影。

服裝設計：Edith Head（從派拉蒙借來）

Jack Okey藝術指導．

Max Steiner配樂．Leo F. Forbstein指揮．Bernhard Kaun：預告片音樂．

 

 

主角：芭芭拉史坦葳掛頭牌，片名之上．名字大於其他人．

要角：喬治布蘭特第二，Lucile Watson，John Ridgely，

Eve Arden，Jerome Cowan，Esther Dale，

Scotty Beckett，Bobby Cooper．

 

這是喬治布蘭特在華納兄弟最後一部電影

原本布蘭特應獲得同等排名，但當電影準備上映時，他已經更換製片廠，因此芭芭拉史坦葳的名字單獨在片名之上出現。

 

 

由於史坦葳患了流感，該劇於 1943年12月停工一周，並於1944年1月又停工一周。

 

據美國國稅局稱，［My Reputation］使史坦葳成為美國收入最高的女性

 

這是自1930年代《製作守則》啟動以來第一部展示已婚夫婦臥室裡的雙人床的電影。

 

儘管這部電影是在史坦葳的［雙重賠償］之後製作，但直到1946年初才在美國上映（比雖後拍攝的［Christmas in Connecticut］更晚發行），因為華納認為二戰結束後它會更受歡迎

 

 

電影從１９４３年１１月拍到１９４４年１月．成本１１０．６萬元．

１９４６年１月２５日在紐約上映，２６日全美發行．賣座成功．

根據華納記錄，該片在北美獲得了2,775,000 美元的分配票房（rentals），在其他市場獲得了1,226,000 美元收入。

 

 

影評褒貶不一：

 

《紐約時報》Bosley Crowther：

…這部關於好名字的巨大價值的嚴肅的戲劇性論文，在對顧客的心做出一個多小時的精心製作的爪子手勢之後，得出一個簡單的結論，這使得之前的整個混亂看起來很荒謬——也就是說，如果你自己還沒有意識到確實如此…

完全否認這篇故事中自我中心主義的面向——也就是說，媽媽不健康地專注於自己——這裡僅僅展示行為和社會習俗是如此徹底的生硬和乏味，以至於整個事情缺乏常識。

 

作為一個美麗的寡婦，芭芭拉史坦葳努力表現得真實，但劇本似乎讓她感到不舒服，除了在一個場景中穿著緊身毛衣。

喬治布蘭特飾演的少校充滿少年感，尤其在那些他應該進行狼一般的求愛段落中。

供您參考的是，布蘭特先生彬彬有禮，就像一名高中二年級學生…

沒有誰的聲譽依賴這部電影，這是一件好事——對於導演Curtis Bernhardt來說也是如此，他吃力不討好地執導了這部電影。

 

《綜藝》:

華納兄弟根據Clare Jaynes的小說《Instruct My Sorrows》改編的這部戲劇，強調女性在丈夫去世後內心對行為道德的掙扎，這還不錯。

 

影片最大的困難在於開始，編劇Catherine Turney和剪輯師Curtis Bernhardt煞費苦心地塑造他們的人物形象，以至於喬治布蘭特在35分鐘後才出現在銀幕上，導致節奏加快了一些。

 

 

故事的重點是心理衝突而不是行動。

它試圖描繪一位迷人的年輕寡婦內心的困境，她在社區和家庭習俗的要求與她想要過她所認為的生活的願望之間取得平衡…

 

不幸的是，劇本未能表現出呈現此類衝突所需的技巧。

用最少的鏡頭來表達所有需要的點並讓銀幕上的事物保持移動需要極高的技巧。

 

 

《Shameless Self Expression》Ryan McDonald：

…芭芭拉史坦葳作為演員的實力和能力成功地帶領Curtis Bernhardt導演的這部1946年劇情片度過一段陰暗的時期。

老實說，它已經有點老化了，並且有兩個障礙。

第一個是男主角喬治布蘭特的巨大木頭，他相當平庸。

另一個情節是，寡婦的生活很快就發生一些可恥的事情。

這導致一個相當奇怪的場景，史坦葳不得不淚流滿面地向自己的孩子證明她的行為是正當的。

孩子們太難以置信了，表現得比他們實際大十歲，坦白說，這根本不關他們的事。　

如果不是因為史坦葳表演得如此出色，這一幕確實是有辱人格的。　

所以我至少能夠欣賞這部電影的製作時期。我會給它一些餘地，特別是考慮到這部電影似乎不認為史坦葳女士需要在餘生中保持單身和痛苦。

雖然過程很坎坷，但值得慶幸的是，這部電影最終站在她的角色這邊。

然而，布蘭特先生的障礙有點難以繞過。他就是不肯做，也沒有理由為他的平庸辯護。

 

感謝上帝賜給芭芭拉史坦葳，她無疑是她那個時代最被低估的女演員（也可能是最多才多藝的）。

她在這裡的音調絕對完美，讓整部電影變得有價值，即使材料已經過時。

她從來都不是像貝蒂黛維絲或瓊克勞馥那樣的明星，但我想你可能會說她是比這兩個人更好、更自然的女演員（儘管黛維絲確實很難被擊敗）。

我喜歡史坦葳扮演的一些更邪惡的角色，但我喜歡看到她扮演這樣更有同情心的角色。

她從來都不是處女型的人，作為一名演員，她的力量和鋼鐵般的堅強幫助她在這部電影中的角色（以及電影本身）避免變成一個絕望的哭泣者。

她可能不會得到布蘭特先生的太多支持，但她得到非常可怕的Lucile Watson、極其邋遢的Jerome Cowan和善意的Eve Arden的大力支持。

 

這是一部紮實的電影，雖然有些崎嶇不平，但如果沒有才華橫溢的史坦葳的支持，它的品質就會低得多。

對於史坦葳的粉絲來說，這絕對值得……

 

 

《TCM》：導演Curtis Bernhardt執導這部喜怒無常的情節劇，其中包含該類型電影中常見的社會批判暗流。

儘管有一些肥皂劇的傾向，［My Reputation］還是坦率地講述女性的生活如何經常受到她們的社區、家庭和孩子的嚴厲支配，

其中包括潔西卡的兩個年幼的兒子金和基斯，他們對母親的興奮反應感到恐懼- 與蘭迪斯少校的浪漫史…

 

在［My Reputation］中，芭芭拉史坦葳以其一貫引人入勝的銀幕魅力，將一位飽受孤獨折磨、在社會束縛下倍感壓抑的女性形象刻畫得入木三分。

 

＊

這是芭芭拉史坦葳最喜歡的電影之一。