新加坡團體[Toyko Square/東京廣場]──軟式搖滾曲──[Within You’ll Remain/你仍留在我心中]
Facing the world with the empty heart
I could disappear into the dark
And you were the one who could make my dreams come true
My dear, its you
When youre not around
My heart stood still
Within youll remain and always will
Illusion says there is another man who would interfere into my plan
我愛你, I love you
我愛你, I need you
More than I ever did anyone
Ive never felt like this before
我愛你, I want you
我愛你, I need you
We could be two lovers from the past
And the future is our chance
When youre not around
My heart stood still
Within youll remain and always will
1983年,香港樂團[Chyna/中國]推出首張大碟[There’s Rock and Roll in Chyna/中國有搖滾]
專輯最著名的歌曲為[Within You’ll Remain/你仍留在我心中]
由唐龍/Donald Ashley作詞 黃良昇作曲
1984年,七人組成的新加坡團體Toyko Square(東京廣場)翻唱此曲
編曲略有改變,被製作成一首軟式搖滾曲.
原音鋼琴改為電鋼琴,但仍保留古箏,維持現代/古典中西合璧面貌──雖然當代風格更強
副歌那句中文‘我愛你’依舊是歌曲最引人注意歌詞.
Toyko Square(東京廣場)的翻唱流傳更廣,成為[Within You’ll Remain/你仍留在我心中]知名的版本,反而常讓人搞不清出誰是主唱.
https://www.youtube.com/watch?v=ZmIHkJXMSRY
https://www.youtube.com/watch?v=tNdW48kLW0s
https://www.bilibili.com/video/BV1y441187To/?vd_source=9b7edc83db07ab7132203a0a2b79531b
下一則: 俄羅斯舞曲雙人組[西伯利亞熱情]─合成流行/歐洲迪斯可─[Fight for Your Dreams]