澳大利亞另類流行樂團［正面／Frente!］──民謠流行抒情曲──［Bizarre Love Triangle／怪異三角戀］

Every time I think of you
I feel shot right through with a bolt of blue
Its no problem of mine, but its a problem I find
Livin a life that I cant leave behind
Theres no sense in telling me
The wisdom of the fool wont set you free
But thats the way that it goes and its what nobody knows
Well, every day my confusion grows

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
Im waiting for that final moment
You say the words that I cant say

I feel fine and I feel good
Im feeling like I never should
Whenever I get this way, I just dont know what to say
Why cant we be ourselves like we were yesterday?
Im not sure what this could mean
I dont think youre what you seem
I do admit to myself that if I hurt someone else
Then Ill never see just what were meant to be

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
Im waiting for that final moment
You say the words that I cant say
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
Im waiting for that final moment
You say the words that I cant say

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
Im waiting for that final moment
You say the words that I cant say
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
Im waiting for that final moment
You say the words that I cant say

正面（Frente!）（西班牙語）是澳大利亞的民謠流行／獨立流行／另類樂團，

１９８９年成立於墨爾本

１９９１年推出首張迷你EP專輯［Whirled］

１９９２年發行首張完整大碟［Marvin the Album］，

以單曲［Accidently Kelly Street］走紅

專輯／單曲皆打入澳洲／紐西蘭排行榜 Top５

１９９４年５月，正面推出第四張迷你EP專輯［Lonely］(White唱片出版)

由Daniel Denholm＆正面製作

首支主打是１月便先發的［Bizarre Love Triangle／怪異三角戀］

（作者：Gillian Gilbert　Peter Hook　Stephen Morris　Bernard Sumner）

這是翻唱英國合成流行樂團新秩序（New Order）１９８６年名曲

當年在英國榜成績不佳（＃５６）　但澳大利亞成績良好（＃５）

正面的版本被製作成一首民謠流行抒情曲，

在空心吉他的簡單伴奏下，女主唱Angie Hart以恬淡的嗓音輕吟

［Bizarre Love Triangle］登上澳大利亞單曲榜＃７　成為正面第二首──也是最後一首前十暢銷曲．

取得金唱片（３．５萬張）（1994年終#63）

［Bizarre Love Triangle］另登上英國榜＃７６　加拿大＃５３

這也是正面唯一打入美國Billboard單曲榜 ＃４９

副榜－另類搖滾榜＃１０

這是正面樂團的代表名曲之一，也是［Bizarre Love Triangle］最著名的翻唱版本之一．

筆者曾聽過這個版本，只是當時並不曉得歌名與歌手為何．

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=rjdOIhkAuYA

MV

https://www.youtube.com/watch?v=kVfSYUnQdP4

https://www.youtube.com/watch?v=IJ1c9ErCn7w

https://www.youtube.com/watch?v=FF9zrDRzpxc

Live

https://www.youtube.com/watch?v=2lgx-OoctOU

Live

https://www.youtube.com/watch?v=2kjwDZ9aTMI