
(11)

下部電影是[Tail Spin/旋尾降落],讓菲暫時從音樂歌舞片喘息.
這部飛行劇情片根據《帶翅膀的女人:現代飛行員小說》(Ganesha Publishing,1935 年)一書改編,該書由 Genevieve Haugen 撰寫,她也是這部電影的顧問和特技飛行員。
劇本由弗蘭克·韋德 (Frank Wead) 編寫.


故事集中在一位如此堅定的飛行員Trixie身上,
她在飛機失事後被迫離開賽道。
為了重新升空,她說服了幾個人贊助她。
一位富有的社交名媛Gerry拒絕了,因為她也是一名飛行員。
Gerry為了給未婚夫留下印象而從事航空工作,並參加了著名的‘粉撲空中賽事’。
Trixie和Gerry最終在空中和地面上為同一個人的愛而競爭。
其他女孩對Gerry專門製造的昂貴飛機為她提供的優勢感到不滿。
由於Trixie受同儕喜愛,她們幫她獲得最後勝利。


羅伊·德爾·魯斯 (Roy Del Ruth) 導演。
Darryl F. Zanuck製片.Harry Joe Brown副製片.
Karl Freund攝影。Allen McNeil剪輯.
Bernard Herzbrun +Rudolph Sternad藝術指導。Gwen Wakeling 服裝設計。
Louis Silvers 音樂指導。

三名主角:愛麗絲菲(Alice Faye)掛頭牌,康士坦絲班奈特(Constance Bennett)、南茜凱莉(Nancy Kelly).
共同主演:Joan Davis,Charles Farrell,珍惠曼(Jane Wyman),Kane Richmond,
要角:Wally Vernon,Joan Valerie.


康士坦絲班奈特出演原本為洛麗塔楊準備的角色。
此前,她剛以《Topper》和《Merrily We Live》兩部熱門影片大獲成功…
據傳記作家Brian Kellow所說,這兩部影片“使康士坦絲在好萊塢重獲新生”,此前她曾因脾氣暴躁的名聲而經歷了一段事業低谷期。

根據二十世紀福克斯的新聞稿,前蠅量級冠軍菲德爾·拉·巴爾巴(Fidel La Barba)被請來教練愛麗絲菲和康斯坦絲·班奈特的戰鬥場景。
拉巴爾巴當時與二十世紀福克斯簽訂了作家合同。
新聞稿還指出,該片廠向聯合石油公司、標準石油公司和兩家未透露姓名的製藥公司支付了5000美元,以在菲的飛機發動機爆炸的場景中找到不會傷害菲眼睛的仿製機油。
兩年前,演員布賴恩·唐利維(Brian Donlevy)因類似的現場事故而受傷,左眼失明。

為咖啡館場景創作了七百幅名人漫畫,需要七位藝術家兩週的工作。
雖然愛麗絲·法耶在電影中扮演飛行員,但新聞報導稱,在現實生活中,她患有懼高症。
雖然愛麗絲菲在電影中扮演飛行員,但新聞報導稱,在現實生活中,她患有懼高症。
愛麗絲原本預錄一首歌曲,[Go In and Out the Window/進進出出窗口](作曲:Lew Pollack,作詞:Walter Bullock),最後從電影中刪去。
菲的錄音仍然存在。
儘管如此,愛麗絲在電影中確實有一首歌——[Are You in the Mood for Mischief/你有惡作劇的心情嗎?](Mack Gordon&Harry Revel創作)。
[Tail Spin]在1939年2月19日上映,票房賣座.
但影評普通,認為本片在同類作品中微不足道.
故事彷彿在空中動作片加中加通俗肥皂情節,放慢劇情進展.
不過製作精良,空中鏡頭出色,數場表演精彩.

《紐約時報》Frank S. Nugent看到了一個成功的模式:
「…一部非常稱職的電影製作。它建立在一個簡單的公式之上:每當影片即將墜毀時,Zanuck先生就讓幾架飛機墜毀。
雖然回想起來,這個故事似乎充斥著這些藝術突發事件帶來的殘骸,但對於任何戲劇性的糾葛,還有什麼比一場老式的飛機墜毀更快、更乾淨,更刺激、更壯觀的解決辦法呢? 」
他也知道,女飛行員的吸引力會受到觀眾的歡迎。

《綜藝》:
「製作精良,航拍鏡頭精彩,演員表演也可圈可點,但劇情節奏忽快忽慢,在精彩的飛行場景之間穿插了許多拖沓的片段……悲劇元素過多……幾乎所有女演員都經歷過崩潰或跳傘逃生的橋段。”

《Prescott Evening Courie》(1939):
[Tail Spin]是二十世紀福斯出品的驚險劇情片,講述三位飛行女性的故事,演員演技精湛,導演技藝傑出,製作精良。
昨日,這部影片在麋鹿劇院上映時,獲得熱烈的迴響...
... Darryl F. Zanuck先生和導演Roy Del Ruth分別以Trixie, Gerry 和Lois為原型,成功打造出同類電影中最為精妙的佳作。

[Tail Spin]由愛麗絲菲、康士坦絲班奈特和南茜凱莉主演,她們各自奉獻精彩的表演,其演技和主題同樣引人注目。
多才多藝的愛麗絲菲的表演超越了她輝煌職業生涯中的任何表演,而冉冉升起的年輕南茜凱莉則再次展現了她一夜成名的非凡才華。
康士坦絲班奈特飾演的角色與她以往飾演過的角色截然不同,她真誠而令人信服地刻畫一個貪財害己的女孩。
Joan Davis, Charles Farrell, Jane Wyman, Kane Bichmond, Wally Vernon, Joan Valerie 和Edward Norris領銜的優秀配角陣容,巧妙演繹了角色,Roy Del Ruth的導演技藝精湛。

*
影評人Leonard Maltin批判本片,“一部關於女飛行員的陳詞濫調的傳奇故事,菲(扮演一個節奏不斷變化的角色)不得不四處奔波賺錢,並面臨來自社交名媛/女飛行員班奈特的競爭。編劇為Frank "Spig" Wead。”
《Cometoverhollywood》:
雖然劇中還有嗓音低沉的歌手愛麗絲菲,但別誤會──[Tail Spin]並非一部音樂劇…
劇中女性之間的戲劇衝突,有點像電影[Stage Door],只不過是懸念迭起——引用電影編劇Jeremy Arnold在TCM文章中的話。
[Tail Spin]與改編自Edna Ferber和George S. Kaufman戲劇的[Stage Door]有著驚人的相似之處,但同時,它又足夠獨特,足以構成一個獨立的故事。
對於20世紀音樂劇明星愛麗絲菲來說,這是一個獨特的角色。
她確實演唱了一首歌曲[Are You in the Mood for Mischief?],但看到這位音樂劇演員出演一部純粹的戲劇作品,觀眾一定會感到很不適應。
康士坦絲班奈特一如既往地魅力四射,魅力四射。這是她1939年唯一的電影——雖然她在1930年代初是巨星,但她的演藝生涯當時並不那麼成功。
同年,她錯失一個她認為可以助她事業一臂之力的角色——[The Rains Came]中Lady Edwina Esketh,而這個角色最終由麥娜洛伊(Myrna Loy)接手。

如今,除了在[The Bad Seed]中飾演母親的角色外,南茜凱利幾乎已被遺忘。
像[Tail Spin]這樣的電影,可以讓你更能理解凱利被遺忘的原因。
歸根結底,她很容易被遺忘——在這部電影中,她有點過於甜美,我對她的角色和結局沒有太多同情或同理心。
珍懷曼飾演的Alabama角色的出場時間不多,一年後,她在華納兄弟的[Flight Angles]中幾乎重演了這個角色。
[Tail Spin]是一部以女性角色為主要焦點的趣味電影。
雖然影片中不乏浪漫元素,但這些故事情節都比不上女性角色之間的競爭與關係。
這是前默片明星Charles Farrell的最後幾部電影之一,在[Tail Spin]之後,他只出演了一部電影。
之後,他又推出自己的電視節目。
Kane Richmond和Edward Norris也出演一些浪漫的小角色,但說實話,我把他們的角色搞混了,因為他們長得有點相似。
相對1939年的電影,[Tail Spin]之所以引人注目,是因為愛麗絲菲罕見地出演了一部非音樂劇,而康士坦絲班奈特則試圖在好萊塢重新站穩腳跟。
*

《Celluloid child》
…1930年代末,菲獲得了最不尋常的角色之一:在肥皂劇但娛樂性十足的電視劇《尾旋》中飾演堅定的女飛行員 Trixie Lee 。
…劇本的框架卻有些老套:一個來自偏僻地區的雄心勃勃的女孩追求名利和愛情,卻遭遇一位勢利上流社會女孩的阻撓。
在電影製作期間,我們經常看到這類場景。
然而,真正讓這部電影脫穎而出的是幾個令人難忘的飛行片段…

撇開飛行片段不談,如果導演處理得不夠好,這部電影可能只不過是利用愛麗絲菲的巨大人氣來撈一筆快錢。但這部電影並非如此。
Roy Del Ruth的劇本老套,卻成功地讓觀眾對角色產生共鳴。
演員們的表演非常到位,將他們的角色塑造得栩栩如生,栩栩如生。
瓊戴維斯的喜劇表演精彩絕倫,堪稱一絕。
她妙語連珠、尖酸刻薄的表演令人動容,而且恰到好處地將喜劇效果發揮到極致,讓人忍俊不禁,卻又不至於誇張…

南茜凱利飾演的善良卻最終悲劇的露易絲(咳)堪稱一流——她開始飛行就是為了接近她的飛行員丈夫。
雖然她們貧困的生活只是在對話中略有提及,但凱利的眼神和表演都讓人深刻地感受到,她是一個為了愛願意犧牲一切物質享受的女人。
這是一場低調而動人的表演。

康士坦絲班奈特飾演的富婆Gerry Lester,或許是片中最難演繹的角色。
從很多方面來說,她都是這部影片中的反派。其他演員都扮演著對飛行充滿熱情的女性,指望著飛行能為她們提供住所、咖啡和甜甜圈,而班奈特卻憑藉著她那高定的行頭和頂級飛行器輕而易舉地闖了進來。
她一心想贏得比賽,只是為提升自己的名氣……或者說,我們被引導相信這一點。
如果交給一個實力不那麼強的女演員來演,這個角色只會成為我們嘲笑的對象,其存在的意義只是為了讓我們支持愛麗絲菲和她的同夥。
班奈特如此嫻熟地演繹,以至於我們看到她冷酷的外表只是她內心深處不安全感的幌子。
她可不是那種古板的反派角色。她是一個引人入勝的角色,讓人無法將目光從她身上移開。
在她職業生涯的這個階段,愛麗絲菲已是電影界最出色的歌曲推廣者。
在[Tail Spin]中,她只演唱一首歌,而這首歌卻令人驚艷。
[Are You in the Mood for Mischief?]甜美、撩人,略帶一絲調皮,是非最動聽的歌曲之一。
這是Mack Gordon和Harry Revel的經典之作,絕對值得更深刻地被記住。

*
《TCM》Jeremy Arnold, 2012
這部電影講述了一群女飛行員參加橫跨美國飛行比賽的故事。影片風格與《舞台之門》(1937)相當相似,只不過主角換成了飛機…
與其他同類影片相比,《尾旋》雖然製作精良,卻顯得有些微不足道。

對班奈特和菲來說[Tail Spin],這都只是一部小成本電影——尤其是菲,當時她正處於事業的巔峰時期…24歲的她已成為福斯片場的當紅女星,週薪高達2500美元。
但觀眾期待看到她演出浪漫歌舞片,因此《尾旋》顯得很反常,因為片中既沒有愛情戲,也幾乎沒有音樂(只有一首)…
菲對[Tail Spin] 的一個特定記憶是班奈特搧她耳光的場景:
“通常打耳光都是假裝的,但她真的狠狠地打了我一巴掌——她的手像鞭子一樣!”
[Are You in the Mood for Mischief]
https://www.youtube.com/watch?v=CpHcn99oXuQ&t=78s


******************
1939年初,菲投入[Rose of Washington Square /華盛頓廣場的玫瑰].
片名來自已經頗受歡迎的同名歌曲.
這部演藝歌舞愛情戲劇片根據John Francis Larkin+Jerry Horwin的電影故事,
Nunnally Johnson改編電影劇本.
電影背景對1920年代的紐約市,講述歌手羅斯·薩金特(Rose Sargent)和她與詐騙犯巴頓·德維特·克林頓(Barton DeWitt Clinton)之間的動盪關係,
後者的犯罪活動威脅到她在齊格菲歌舞團中的職業成功。
雖然主角的名字更改,但劇情靈感來自於雜耍藝人芬妮·布萊斯(Fanny Brice)的職業生涯以及與賭徒尼基·阿恩斯坦(Nicky Arnstein)的婚姻.
布萊斯起訴了二十世紀福克斯75萬美元。
福斯以未公開的金額庭外和解(據聞為 3至4萬 美元)。
阿恩斯坦提起了自己的訴訟,並以 2.5萬 美元和解。

Gregory Ratoff 導演.
Nunnally Johnson+Darryl F. Zanuck製片.
Gene Rose負責音樂。Karl Freund攝影。
Richard Day +Rudolph Sternad藝術指導。Royer服裝設計。

三名主角為掛頭牌的泰隆鮑華,愛麗絲菲和艾爾·喬遜 (Al Jolson),
這是菲與鮑華第三次也是最後一次合作.
配角包括 William Frawley,Joyce Compton,Hobart Cavanaugh,Moroni Olsen,Charles Lane, Louis Prima。
片中著名歌曲有[California, Here I Come/加利福尼亞,我來了],[Toot Toot Tootsie Goodbye/嘟嘟嘟嘟嘟再見了],[Im Just Wild About Harry/我對哈利很著迷],以及芬妮·布萊斯的招牌曲[My Man/我的男人].
在拍攝[華盛頓廣場的玫瑰]時,菲的婚姻問題已出現問題。
自 1937年與歌手東尼·馬丁結婚以來,她已成為更大的明星。
馬丁的電影事業平平,因此專注於歌唱,時常在巡迴演唱路上,夫妻聚少離多。兩人終於在1940 年離婚,各自幸福地再婚,
菲嫁給了樂隊領隊 Phil Harris,而馬丁則娶了舞者 Cyd Charisse。
菲對艾爾喬遜的印象不佳,認為他可能是一個自我中心怪物,
愛麗絲回憶,說他是“一個令人討厭的笨蛋”,是“我見過的最可怕的人”。
每次我經過洛杉磯的那座墓地時,我都會看著那座大墓碑,想知道它是如何讓他安靜些的。”

電影從1939年1月拍到3月.
1939年5月5日上映,票房成功,成為1939年總票房(gross)最高的音樂歌舞片.
影評中等,只是認為劇本平凡,導演手法無趣,
但娛樂性高,三名主角演出精彩.
菲的表現頂尖,她沉著地演出角色,在歌曲的詮釋精彩,
尤其對[My Man],與芬妮原版非常不同, 嗓音醇厚動人,風格獨特。















































[My Man]















