日本歌壇偶像天后［中山美穗］──冠軍金曲──舞曲-流行佳作──［人魚姫 mermaid］

 

作詞：康珍化

作曲：CINDY

 

I dont Mind, I dont Mind

きっと抱きしめてくれる　I dont Mind

おとぎ話を

信じる彼の　True True Eyes

 

人の姿を借りて

来たのよ　Big Big Town

夕陽のビーチでキスした

彼に会いたい　もいちど

苦しいのよ

せつなくて

ふたつに　My Heart

はりさけそうなの

 

Stop The Rain, Stop The Rain

夏の空よ　泣かないで　Stop The Rain

雨にぬれたら

わたしはただの人魚(マーメイド)

 

まるで真珠(パール)なくした

貝殻みたい

サンゴに寄せる波さえ

泣いてわたしに言ったわ

きらわれたら

さよならを

砂に埋めて

帰っておいでと

 

I Dont Mind, I Dont Mind

きっと抱きしめてくれる　I Dont Mind

ビルの都会は

冷たい海ね　I Dont Mind

 

Stop The Rain, Stop The Rain

きっと気がついてくれる　Stop The Rain

銀のウロコを

耳に飾った人魚(マーメイド)

海の底で

いつだって

渚の日々

想っていたの　Oh

 

I Dont Mind, I Dont Mind

きっと抱きしめてくれる　I Dont Mind

おとぎ話を

信じる彼の　Blue Blue Eyes

Stop The Rain, Stop The Rain

夏の空よ　泣かないで　Stop The Rain

雨にぬれたら

わたしはただの人魚(マーメイド)

 

 

 

１９８８年７月　１８歲的日本歌壇偶像小天后中山美穗發行第１３張單曲［人魚姫 mermaid］

由旅日韓國男性作詞家康珍化填詞　CINDY譜曲　ROD ANTOON編曲

這首Dance-Pop編曲新潮繁複　有著明快有勁的節拍, 歐美味極濃

美穗的高人氣加上搭配其演出的TBS日劇［若奥さまは腕まくり!］主題曲

讓［人魚姫 mermaid］順利登上Oricon公信榜冠軍

銷售３７萬張　名列１９８８年度日本暢銷單曲＃９──這也是美穗在年終榜最高名次

讓她在歌壇聲勢更上一層樓

當時媒體稱中山、工藤静香、南野陽子、浅香唯為１９８０年代後期歌壇的‘女性偶像四大天王’, 以現在的說法, 就是‘偶像四大天后’

單曲封面是Robert Blue的繪畫──這張作品也是跟［人魚姫 mermaid］同天出版的原創大碟［Mind Game］（專輯榜亞軍）的封面──雖然專輯並沒收錄［人魚姫 mermaid］

 

［人魚姫 mermaid］並沒放在中山任何錄音室專輯

最先收錄的是１９８８年１０月出版的混音大碟［Makin Dancin］中的混音版［Funky Mermaid [M.I.D. DANCE MIX]］

［Makin Dancin］登上公信榜亞軍　賣出近２０萬張

［人魚姫 mermaid］就算放在當代聆聽　仍不會過時

可見其歷久彌新之感

 

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=WZkYnYmrF7E

 

https://www.bilibili.com/video/BV1k7411p7dT/?vd_source=9b7edc83db07ab7132203a0a2b79531b

https://www.youtube.com/watch?v=IJal9DBh2Ww

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=w-PDzcMfBe8

 

TV 

https://www.bilibili.com/video/BV1uJ41117V4/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

TV

https://www.youtube.com/watch?v=KuUIsUePf4A

 

Funky Mermaid

https://www.youtube.com/watch?v=wQLvwjBA6sQ

 

 

TV

https://www.bilibili.com/video/BV1Mt411n7oT/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click