美國實力歌姬［貝蒂蜜勒］──迪斯可舞曲──批判出軌人夫的［Married Man／已婚男子］

The world is full of married men

With wives who never understand.

Theyre looking for someone to share

The excitement of a love affair.

 

And just as soon as they find you

Theyll wine you and dine you.

Fly on the wings of romance.

But in the eyes of the world

Youre just another girl

Who loves a married man.

 

Uh! They do it, they do it, they do it, they do it

Again and again.

Ow! They do it, they do it, they do it, they do it.

These married men.

 

Ooh, you make him feel so young,

But his wife is still the number one.

He promises to marry you.

Yeah, just as soon as his divorce comes through.

 

Whoa, its not just a fling,

He swears its the real thing,

A love that will last til the end.

But as hes driving away

You know its true what they say

About a, a married man.

 

They say they do it, they do it, they do it, they do it

Again and again.

Wooo, they do it, they do it, they do it, they do it.

These married men.

 

Ah, hell run when the scandal

Gets too hot to handle.

Hell say he just wants to be friends.

And then hell walk outta your life

And go home to his wife

cause hes a married man.

 

Oh, your love is a secret.

Youve got to sneak it

Long as you can.

Dont cry for your lover.

Theres always another

Married man! Married men!

 

They do it, they do it, they do it, they do it.

Married, married men.

Ahh! They do it, they do it, they do it, they do it.

These married men.

 

The world is full of them.

Girls, now listen.

Theyre hungry. Dont trust A. ..

Oh, the world is full of them.

The world is full of them!

 

They do it, they do it, they do it, do it

Again and again.

They do it, they do it, they do it, they do it.

Oh girl, these married men.

They do it, they do it, they do it, they do it

Again and again.

They do it, they do it, they do it, they do it.

Cant help but lovin.

Oh, honey, they do it and then they do it again.

Ooh, make you feel real good!

Ow! They do it and then they do it again.

They love you and leave you

 

(Nasty, nasty married men)

I know! The world is full of them.

The world is full of them!

They do it, they do it, they do it, they do it.

Whoa, I love A. ..

Ah! They do it, they do it, they do it, they do it.

Dont trust A. ..

 

Ooh, you make him feel so young,

But his wife is still number one.

He promises to marry you.

Yeah, just as soon as his divorce comes through.

 

I know! The world is ful of them!

The world is full of them!

They do it, they do it, they do t, they do it.

Whoa, I love A. ..

Ah! They do it, they do it, they do it, they do it!

Dont trust A. ..

Ow! They do it, they do it, they do it, they do it!

Bums gonna hurt you, destroy you!

Yeah! They do it, they do it.

Theyre gonna do it, do it to you.

Married men, married men.

They do it, they do it, they do it, they do it.

 

Please! They do it and then they do it again!

Again and again and again!

They do it, I dont care what you do!

Take off that mask, old boy!

You did not listen to me, baby! .. .

Songwriters: DOMINIC KING, FRANK MUSKER

Married Men lyrics © Universal Music Publishing Group

 

１９７９年秋天　將屆３４歲的美國藝人貝蒂蜜勒（Bette Midler）發行第五張錄音室大碟〔Thighs and Whispers／大腿與呢喃〕

重與土耳其音樂人Arif Mardin製作

不過這回樂風大變,轉向時興的迪斯可主導　只是評價不佳

 

首支主打［Married Man／已婚男子］由Dominic Bugatti, Frank Musker譜寫,批判喜歡出軌的人夫

是首輕快的迪斯可舞曲

市場反應差強人意, 登上美國單曲榜＃４０　副榜──迪斯可榜＃３２

澳洲＃３７　加拿大＃９８

［Married Man］同年也被英國歌手邦妮泰勒翻唱, 打進英倫榜Top４０

此後兩首單曲反應更差

導致〔Thighs and Whispers〕只登上美國專輯榜＃６７　成為貝蒂到當時為止事業表現最差的錄音室大碟

幸好年底推出的［The Rose］電影原聲帶重振聲勢, 讓蜜勒的事業出現轉機

 

https://www.youtube.com/watch?v=ujqBOXsc9FU

 

12” Version--7:56

https://www.youtube.com/watch?v=wfqhzaRiBW4

 

12” Version--7:56

https://www.youtube.com/watch?v=cu_IWrXT2vg

Live

https://www.dailymotion.com/video/x2hcryh