Contents ...
udn網路城邦
妙不可言的中國繁簡字
2016/02/06 07:30
瀏覽1,216
迴響3
推薦31
引用0

來台灣交換學生的
中國青年回中國後
寫下這一段話:

中華文化悠遠 5000年
保存最完整的
不是 在中國
而是 在台灣

漢字簡化後~
亲 親卻不見,
爱 愛而無心,
产 產卻不生,
厂 厰內空空,
面 麵內無麥,
运 運卻無車,
导 導而無道,
儿 兒卻無首,
飞 飛卻單翼,
云 有雲無雨,
开 開関無門,
乡 鄉裡無郎。

可巧而又巧的是:

簡體字未簡化的有 ..
魔仍是魔,
鬼還是鬼,
偷還是偷,
騙還是騙,
貪還是貪,
毒還是毒,
黑還是黑,
賭還是賭,
賊仍是賊!

真是妙不可言呀!
好的字通通簡化了
不好的字全部保留

發現漢字簡化的
這位仁兄真是造詣很深

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 其他
自訂分類:不分類
上一則: 007 短片, 非常有水準!!
下一則: 還沒買單

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(2) :
2樓. reaizuguo*😻
2016/05/18 05:28
是很妙, 也有人如此說

漢字簡化後 ~
黨內無黑,
團中有才,
國含寶玉,
愛因友存,
美還是美,
善還是善,
雖醜無鬼,
只不過台無吉,灣無言。
窮不躬,權不佳,
車不行田,堅不稱臣。
無鹿亦能麗,
無巫亦能靈,
無水亦能滅,
無火亦能勞,
無曲亦能禮,
無手亦能擊。
辦事左右不辛苦,
墾荒何必靠豺狼。

沒那麼嚴重啦,呵呵

1樓. pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
2016/02/06 09:01
中國大陸

果然高明 - 邪惡的字眼不能改,以免穿鑿附會,扯不清楚。

無邪的字可以有無限的想像空間。

妙哉。