1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture: James 4:1-10
中文讀經,點今日經文: 雅各書4章1-10節
3. 收聽
英文點Download MP3,中文點YouTube檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經 ˙
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記; 點推薦連結10
今日經文: 雅各書4章1-10節
全年讀經: 詩篇120-122篇哥林多前書9章
Todays Scripture: James 4:1-10
Bible in a Year: Psalms 120-1221 Corinthians 9

上帝掌權
故此,你們要順服上帝。務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。—雅各書4章7節
在2018年,一名男子在紐約某飯店入住一晚。但他竟利用鮮為人知的租賃條例漏洞,占用該房間長達五年,且未支付任何費用。他拒絕搬離,最終可能讓自己面臨牢獄之災。
雅各書提醒我們,魔鬼就像那個不受歡迎、一直賴著不走的房客,如果不加以防範,牠會利用我們的軟弱,不斷地攪擾我們。雅各寫道:「務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了」(雅各書4章7節)。他強調,我們的掙扎往往源自不潔的「私慾」和錯誤的動機(1、3節),例如驕傲、不忠誠以及心中污穢的思想。為了抵擋這樣的誘惑,雅各提醒我們要「順服上帝」和「抵擋魔鬼」(7節)。順服意味著將我們生命的一切完全交託給上帝。抵擋魔鬼同樣需要採取積極的行動,要禱告、警醒以及倚靠聖經的智慧。
就像房東有權利驅逐非法房客一樣,我們可以靠著上帝的力量,拒絕魔鬼的誘惑。當我們抵擋魔鬼時,上帝應許我們必然得勝,正如雅各所說:「魔鬼就必離開你們逃跑了。」(7節)
當我們驅逐罪惡和魔鬼的影響,並「親近上帝」(8節),我們就讓祂的平安、喜樂和旨意更豐盛地住在我們裡面。仇敵絕對無法停留在上帝掌權的地方!
魏馬文
彼得和雅各都勸勉信徒要保持警醒,抵擋試探(參閱彼得前書5章8節;雅各書4章7節),而保羅對此也有所論述。在哥林多前書10章,保羅指出以色列百姓在曠野經不起誘惑而犯罪(1-11節),隨後就警告哥林多信徒說:「自己以為站得穩的,須要謹慎,免得跌倒。你們所遇見的試探,無非是人所能受的。上帝是信實的,……在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住」(12-13節)。保羅舉了兩個例子,說明這條「出路」有時意味著要「逃避」,例如「逃避拜偶像的事」(14節),以及「逃避淫亂的事」(6章18節,新譯本)。聖靈會幫助我們,使我們能站立得穩,堅定地抵擋仇敵。
Where God Reigns
Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
In 2018, a man checked into a room at New York hotel for a one-night stay. Remarkably, he used the room for five years without paying another cent—exploiting obscure rent laws to hold on to it. His refusal to leave, however, eventually led to potential prison time for him.
Like an unwelcome tenant who overstays, James warns us that the devil lingers in our lives when left unchecked. “Resist the devil,” James writes, “and he will flee from you” (4:7). The apostle emphasizes that our struggles often come from impure “desires” and “wrong motives” (vv. 1, 3)—things like pride, divided loyalties, and impure thoughts residing in our hearts. To counter such temptation, James offers two commands: “submit . . . to God” and “resist the devil” (v. 7). To submit means surrendering every part of our lives to God. Resisting the devil is equally active, requiring prayer, vigilance, and the wisdom of Scripture.
Like a landlord evicting an unlawful tenant, in God’s strength we can refuse to let the temptation of the devil overtake us. As we resist him, God promises victory as James asserts, “He will flee from you” (v. 7).
When we evict sin and the devil’s influence and “come near to God” (v. 8), we allow His peace, joy, and purpose to dwell more fully in us. The enemy can’t stay where God reigns!
Reflect & Pray
What can you do to remove “unwelcome tenants” from your life? How does submitting to God help?
Sovereign God, please help me surrender every part of my life to You so I can stand firm against the enemys schemes.
️
真情部落格】 厄夜不再來~林芬玉 (靈異附體得救的見證)
Read the Bible:








