
撰文.攝影╱程如晞
去年此時,如晞和「E」剛剛熱戀中,還活力旺盛專程飛到上海甜蜜過節。今年歡慶中華民國百年元旦,如晞的左眼因黃斑皺褶(macular pucker),視力只剩0.1,準備再動一次手術,切除玻璃體。所以我們選擇在家休養生息早早入睡,不出門趕活動湊熱鬧了,連跨年那一刻都沒有被外頭的煙火鞭炮聲吵醒。「兩老」只在週日例行上傳統市場看看有沒有新鮮又不貴的魚可買,並兼買了幾盆蘭花和菊花。
「E」是家中的么兒,從小常跟著母親上菜市場,對於魚攤販的魚可以叫出好多種,新不新鮮也看幾眼就能分曉。老實說,如晞比較屬意上超級市場買東西,賣場明亮乾淨、商品名稱清楚、價格確定,不必費功夫討價還價,還怕買貴了。跟著「E」在菜市場「闖蕩」,如晞蠻常在狀況外,就只有幫著提菜的份兒。
![]() ↑如晞料理的清蒸黃魚
|
想當然耳,只要是「E」買了我不熟的魚,那天我就只能當二廚了。數數我去年因為「E」而吃的魚,還真不少,如:馬頭、花神、春仔魚、赤鯮、石斑、黃魚、肉鯽魚、大目鰱...。
前不久一位格友40442在訪客簿留言,希望如晞能放一些魚料理的照片,雖然和他並不熟,也不知他所求是什麼?(只是想看照片,還是要學料理?)但我從看到留言那天便一直記在心上。在拿到Seagate GoFlex外接式硬碟開始集中整理檔案時,特別想到要把以前所做的魚料理照片好好整理一番。不過檔案照片實在太多,整理翻找很花功夫,加上以往所拍的照片,用現在的水準來看,多半都上不了檯面。還不如今年開始,只要我們家有做魚料理,我就把它拍下來上傳好了。
今天和「E」逛菜市場,他一眼瞧見熟悉的魚攤販帥哥賣的是曼波魚(哇,好大一隻),毫不考慮指明他要買那個部位的魚肉。另外也向隔壁攤販買了芹菜和紅辣椒。回家後,簡簡單單炒出了色香味和營養俱全的【芹菜炒曼波魚】,吃起來很Q很ㄉㄨㄞ口感很特別,讓人忍不住一口接一口。曼波魚因肉色雪白、肉質清嫩,和干貝鮮美的口感類似,饕客美其名為「干貝魚」。
其實曼波魚在台灣最初叫做翻車魚,因為漁民常見牠翻躺在水面如在作日光浴而以「翻車」的名字來形容牠。但後來「翻車」名被認為不吉利(吃了恐怕發生翻車意外),所以經漁業單位舉辦一場「為翻車魚更名、徵名」活動,由民眾票選,最後以「曼波魚」高票勝出。要不是這樣,在新年伊始「E」哥上菜就來個翻車魚,聽起來就不怎麼討喜了呢。
「E」哥的【芹菜炒曼波魚】作法很簡單,保持如晞獻廚藝系列網誌一貫的風格,就是如晞會做你就會做,廚房新手也可以輕易上手,這盤芹菜炒曼波魚成本大約是三百元。
↓新年伊始,E哥做了這道花蓮家鄉味【芹菜炒曼波魚】
↓曼波魚可以說是花蓮名產,在當地所捕獲的魚數量占全國95%
有機會去花蓮玩一定要在餐廳點一客曼波魚全餐嚐嚐
↓曼波魚肉質鬆軟Q彈,口感有如蒟篛般的香滑爽口
芹菜炒曼波魚食譜 食材:曼波魚、芹菜、紅辣椒 懶人作法: 曼波魚切塊先用滾水加薑及少許酒汆燙備用。紅辣椒去籽爆香後,放入芹菜,最後加入曼波魚快炒即可起鍋。 貼心叮嚀: 曼波魚很容易出水,先汆燙可以先把魚肉的水瀝出來,炒的時候不要再加水。 曼波魚不怕老,吃起來口感和一般魚肉很不一樣。 曼波魚肉質鬆軟,沒有魚腥味,很適合調味入菜,口感有如蒟篛般的香滑爽口,部分饕客形容甚至比豆腐鯊還好吃,而涼拌魚皮吃起來有如涼拌鴨掌,脆中帶勁,風味獨特,龍腸的風味則更是一絕。 進階作法~請收看青蒜曼波魚電視教作(上)(下)集:
|
-
🦚花蓮理想大地渡假飯店【粉紅靚旅】住宿攻略:享受里拉餐廳沉浸式美食饗宴與孔雀陽臺的邂逅🦚(中篇)
-
來了千遍也不厭倦》石碇 Loft17森活休閒園區/森活茶舖/Loft17森活美術館/森活藝術文旅~離台北最近的絕美山中療癒秘境
-
執行長蔬食:桃園藝文特區圖書館旁的療癒系美食,超佛心的創意料理與主廚的即興音樂,挑戰無肉不歡的味蕾,彷彿在自家飯廳共餐!
-
宜蘭汽車旅館:顛覆傳統印象的大膽選擇,快邀你的閨密來開趴》天下居汽車行館 一生必體驗的高潮(附美食懶人包與網美咖啡廳推薦)
-
初夏如詩 閨密65歲生日小旅行 稻花香裡說豐年》宜蘭三星兩憶玻璃屋民宿+蘭陽平原稻穗開花+幾米主題公園+丟丟噹森林
-
花蓮.秘密海小館》歷經20年的海濱街看海咖啡館,一樓重新改裝為餐酒館/茶酒館 客製化訂桌/無菜單料理 葷素皆可;二樓改為日租海景套房
限會員,要發表迴響,請先登入
- 25樓. Mini Christy2011/01/19 13:19
- 24樓. PeterNJ(分散風險)2011/01/10 20:53E哥上菜
幸福到不行!!!
Happy New Year to your family!
原來你就是著名的程如晞(換了照片).
感謝推薦我的文.
- 23樓. 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2011/01/09 21:59精彩又滋補的新年﹗
祝閤府新年 快樂如意﹗健康亮麗﹗
- 22樓. meow2011/01/09 18:41必要的“雙兮”
如晞幸福滿溢巧笑倩兮
必得更要好好保養“零件”
以美目盼兮
以妳最會讚美人的超級好手腕與崇拜愛慕的眼神
讓E哥甘心樂意大顯身手做更多好菜餵妳!
也讓我們的眼睛以另一種方式“大飽口福”
新年快樂
- 21樓. 克里斯。李2011/01/09 15:52E哥加油
如晞老師
妳要好好休養.讓眼睛休息
E哥很賢惠喔,烹得一手好菜
- 20樓. TT.2011/01/09 11:17吃曼波魚
不知道這膠質能不能顧目" 目周 " 呢,多少都有吧!!
TT.再來用眼睛嚐上一回~ E然美味極了.....祝福 幸福的如晞~
美麗的靈魂之窗早日、早分、早秒康復~! - 19樓. 文案Stella2011/01/08 21:36好久沒來UDN
這篇曼波魚看得我食指大動阿!!!
我也要叫江中楠炒給我吃~哈哈!
愛師和E還是幸福美滿~~~看了好開心哦!
- 18樓. 朱晉杰2011/01/08 20:06好魚好幸福
去年去花蓮玩
有特別去曼波魚博物館走走
這真是非常特別的一種大魚啊
我兒子還吵著要養咧
哈哈
看到這一道好魚,真的超鮮美的
看到老師動手術
真得很替老師擔心
希望能一切恢復正常
再寫更多的好文章與我們分享
歡迎蒞臨由朱晉杰老師經營的部落格─杰師悟理
- 17樓. 玫瑰醬2011/01/08 13:58祝早日康復
魚肉看起來好嫩好好吃的感覺喔
好好修養
待眼睛康復再拍美美的圖片給我們欣賞
- 16樓. atsukomusic2011/01/08 13:45好好修養喔
老師好好修養喔!!
最近還是先少看一點電腦電視之類的!!
然後魚看起來好好吃唷=3=