Contents ...
udn網路城邦
中國國航終於可以「正名」了！
2020/04/14 17:38
瀏覽6,016
迴響4
推薦24
引用0
台灣援助國外千萬片口罩，近日陸續由華航貨機送至歐美，但華航的「China Airlines」字樣外界批評有被認為是中國的航空公司，因此數月前開啓「華航正名」連署至今已有近4萬民眾響應。行政院長蘇貞昌受訪時表示，已經要求華航拿掉中華航空的標誌，至於華航改名成台灣確實該努力，政府會一步步來做。 

身為日本皇民後裔的蘇院長，終於做出一個過去歷任行政院長所不敢做的事：用行政命令「要求」華航改名！

發動華航改名的始作俑者之一，應該是號稱是台灣「立法院三傻」之一的陳姓立委。 他說華航「China Airlines 」的英文名中有 China這個英文字，容易被外國人誤以為她是屬於中國的航空公司而被禁飛。所以他建議要把華航中的英文名字改為台灣航空，然後逐步地把所有含有「中國」兩字的機關名稱都改為台灣。

這個人過去20年似乎是活在平行空間里，難道不知道華航的英文名價值數十億到數百億美金，準備要把這個燙金品牌，白白拱手讓給對岸去用？ 

過去阿扁執政期間想要「去中」，就試著把華航、中華電信、中華郵政中的中國或中華二字，全部改成台灣，結果因為成本太高，所以就放棄了。

現在這個二百五立委，自以為只要「去中」就能獲得腦殘綠網軍的掌聲，就能曲線完成台灣獨立，簡直是讓人笑掉大牙！

這位讀書不多的陳立委，如果對這個從阿扁時代就行不通的事情，想要再炒炒一次冷飯，不妨先去請教一下民進黨籍的華航董事長、總經理： 如果把China Airlines 改成Taiwan Airlines 來表示去中愛台，你看他們敢不敢，或者幹不幹？

另外幾個綠營無腦立委，建議把華航英文名改為「Chung Hwa Airlines」 ，就是看不得China這個刺眼字。先不論人家會誤以為是「彰化航空」，未來所有的航權、航班代號、路線、各國機場標誌，全部得修改，機身重新油漆。這筆巨大費用，不知股東們同意支付嗎？奉勸國民黨千萬別當煞車皮，就讓華航改名，讓對岸免費拿到價值數十億的品牌，做個順水人情，何樂而不為呢？

「中華航空」降格為「台灣航空」，與「山東航空」、「海南航空」同級，自動成為中國地方航空公司，豈不就表示「交通部」率先承認兩岸同屬一中，台灣屬於中國一個省？

最後，借此機會先向中國國際航空公司（Air China）董事會道賀，能不花一毛錢就能得到「正名」的機會，平白撿到數十億美金以上價值的金品牌！以後用「China Airlines」就可以名正言順、理直氣壯，不怕「台灣航空」來雀佔鳩巢了！

中國人講究禮尚往來，能否請貴公司承認咱們這些擁有華航金卡、翡翠卡數十年的忠實乘客，繼續享用「新華航」VIP會員的優待？ 至少在國外機場可以借用貴公司的貴賓室吧？ 先謝了！
有誰推薦more
全站分類：時事評論｜ 政治
自訂分類：時事評論

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（4） ：
4樓. Rockwell
2020/04/16 10:37

我覺得"中華航空"老共應該不會要，主要的理由，共產黨和台灣的民進黨都要消滅中華民國，這是他們一致的目標。中華民國以前是代表中國的，只要它還在世界上一天，共產黨就如同芒刺在背，老共恨不得它從地球上消失。

對岸要的名字是帶有"中國"的，而不是"中華"。

改名耗費鉅資，航權要重談其實如果真的鐵了心硬幹，這不是問題，因為那是航空公司更名、不是國家更名。很麻煩但不是不可能，長榮如果有一天更名，也要經過這些困難的程序，是一樣的。

唯一一個不可能成功的理由就是，華航的更名具有明顯的政治目的，你搞帶有政治目的的行動，人家就用政治手段回敬你，這跟為何進不了WHO是一樣的。光這點理由，長榮若要更名是可以成功，華航要更名是不可能成功。

3樓. ATM
2020/04/15 19:57

我的媽呀，你知道Air China的規模是華航的幾倍大嗎？根據維基百科的資訊：中華航空：飛機數量88 架，年營業額1684億台幣。中國國際航空：飛機數量676架（將近八個華航大），年營業額1213億人民幣，相當於約5200億台幣（超過三個華航）。你知道Air China幾乎零空難記錄嗎？Air China會笨到把自己的名字換成一個規模只有自己的好幾分之一、飛安紀錄極差（30年以來摔掉了 775條人命）的航空公司嗎？說真的，那塊牌子丟在地上都沒有人要撿的。台灣人啊，你倒底還要自我膨脹、井底之蛙到什麼時候？

2樓. 打開
2020/04/14 18:27

中華電信 Chunghwa Telecom Co., Ltd.

中華郵政 Chunghwa Post Co., Ltd.

英文名稱都不是China 

中油更扯:

台灣中油股份有限公司（英語譯名：CPC Corporation, Taiwan，縮寫為CPC），簡稱中油、台灣中油，是臺灣規模最大的石化能源公司，為中華民國經濟部所屬之國營事業機構，其事業版圖橫跨石油與天然氣的開採、煉製、產品行銷等完整供應鏈。成立於1946年，原名中國石油公司（全名中國石油股份有限公司[2]；英語譯名：Chinese Petroleum Corporation，縮寫為CPC），2007年在陳水扁政府執政下改為現名，2018年財富世界500大企業（英語：Fortune Global 500)評比為第436名。


維基

 並沒有改成「台灣電信」、「台灣郵政」不是嗎？

洛杉基 於 2020/04/14 20:05回覆
1樓. blackjack
2020/04/14 18:23

中正機場改成台桃機場，中華航空改成彰化航空應該可行

話說臺灣若有彰化航空，出生在彰化的人應該與有榮焉讚啦