Contents ...
udn網路城邦
德布西的兒童天地(Children's Corner)
2006/10/08 08:20
瀏覽3,918
迴響0
推薦14
引用0

德布西在1908年曾為當時五歲的女兒秀秀 (Chouchou)
創作《兒童天地》(Children's Corner)組曲
表達為父者之真摯親情
疼愛女兒的他
還親自設計封面(見上圖)
並且提筆寫下

A ma chere petite Chouchou, avec les tendres excuses
de son Pere pour ce qui va suivre.
C. D.


英文翻譯為

To my dear Chouchou, with tender excuses
for her Father for what is to follow.
C.D.

德布西的作品常有標題
此組曲亦然
它共包括以下六小曲
Dr. Gradus ad Parnassum《巴納遜博士》
Jimbo's Lullaby《大象催眠曲》
Serenade of the Doll《洋娃娃小夜曲》
The Snow is Dancing《白雪飄舞》
The little Shepherd《小小牧羊人》
Golliwog's Cakewalk《黑娃娃的步態舞 》

Gradus ad Parnassum是拉丁文
意思是Parnassus山之階梯
(Parnassus是一座聖山的名子)
這也是克萊曼第(Muzio Clementi)練習曲集的名稱

德布西在此曲
描述小孩練克萊曼第的練習曲時
從一開始的乖巧有耐心
到後來越練越不耐煩
最後總算練完而鬆了口氣

雖然名為《兒童天地》
演奏者卻得有一定基礎才能勝任
此組曲旋律優美
天真可愛
所以深受聽眾喜愛



Doctor Gradus ad Parnassum from Children's Corner Suite

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 音樂
自訂分類:音樂系列
你可能會有興趣的文章:

限會員,要發表迴響,請先登入