我的卅歲生日過得很熱鬧，今年的生日則過得很平靜。這讓我想起之前看Brigid Keenan回憶她生產兩個小孩的場景。生第一個小孩時，她是英國大報時尚主編，GUCCI、PRADA、FENDI送來的花籃從產房堆到走廊；生第二個小孩時，她是個隨丈夫旅居國外的家庭主婦，一覺醒來只看見兩束花，分別來自先生與母親。

她很難把這兩種情境對照「優劣」，就像自己忽然走進兩個不同的電影場景，這是兩種截然不同的人生旅程。

同樣地，經過了八個月的調適，我也漸漸習慣了在羅馬展開的新生活。現在我不會稱它「步調慢」，因為我一周替自己擠了四天語言課，閱讀、烹飪、寫作把剩下時間填得滿滿。 

今年生日的早晨，我照常去上義大利文課。大概是因為經濟危機、復活節假期將到，學生都翹課了，只剩下我跟老師一對一教學。我想這是上帝給我的生日禮物，由於沒有其他學生，我們開始聊起喜歡的作家：喬治歐威爾、珍奧斯丁、卡夫卡。

我很困窘地承認，從離開校園之後，我多數時間都只看政治議題，文學作品已經離我很遠，沒想過有一天我會在課堂讀義大利文版的海明威。她微笑，推薦我私下可嘗試讀ITALO CALVINO。

下午，朋友CJ請我去西班牙廣場有名且昂貴的希臘咖啡館。這間歷史長達兩百多年的咖啡館，座落在西班牙廣場階梯正前方的名店街康多提大道。儘管菜單上一杯咖啡要價令人咋舌，店裡永遠塞滿觀光客，儼然已成另一景點。

我們選了一個背對門口的角落，擠在溫暖的酒紅色絨布沙發上，等待穿燕尾服的白髮服務生端上咖啡。鑲金的壁紙色彩已斑剝了，但反而更讓人忍不住多看兩眼，仔細瞧發現，牆上掛的古董黑白照片，正是我們當天坐的座位，連一旁的古銅大衣掛勾也沒翻新過。

我吃了一個開心果蛋糕，然後嘻嘻鬧鬧地拍照。或許真的是托生日帶來的好運，在久未光顧的市區書店裡發現，門口竟恰好大剌剌陳列ITALO CALVINO的所有出版品，且打了七折。我買了老師推薦的MARCOVALDO，一時手癢又多買了本《如果在冬夜，一個旅人》，當作給自己的禮物。

傍晚，P先生買了提拉米蘇蛋糕、生日禮物，在辦公室附近簡單地吃了晚餐。就寢前，躺在床上，回想這個沒有熱鬧派對的生日，我依然覺得自己很幸運，因為身邊有很多愛我、願意付出的人。

我很感動，當老師MARINA說願意額外花時間幫我改作文，因為這是個免費語言班，她大可不必如此認真(→其實是我死纏著要寫信給她...)；我很感動，當CJ開玩笑說，這杯咖啡比她頭上的帽子還貴，因為我只是個新交的朋友，她大可把錢拿去買件衣服(→這句是被迫寫的感謝文...)。當然我更感動，當老公說，如果時光倒流，他想他還是會再追我一次(→有屈打成招嫌疑...)。

謝謝家人與所有朋友，在身邊的，不在身邊的。因為你們，我的人生豐富鮮豔了起來，讓我學會珍惜、付出、體諒、包容。

老了一歲但任性依舊的我，今後也請不吝指教啦！