我也深有同感
2026/08/15 23:09
瀏覽95
迴響0
推薦0
引用0
今天為二次大戰日本帝國宣告無條件投降──日皇裕仁「玉音放送」表示接受波茨坦宣言條件的紀念日。
野島剛《最後的帝國軍人:蔣介石與白團》中,對「支那派遣軍司令官」岡村寧次──這位「白團」最大推手的日本軍人,有以下的記述:
就在十五日的玉音放送之前,蔣介石在重慶發表了這樣的演說:「要知道如果以暴行答覆敵人從前的暴行,以侮辱答覆他們從前錯誤的優越感,則冤冤相報 ,永無終止,決不是我們仁義之師的目的。」
這便是有名的蔣介石「以德報怨」演說。事實上,蔣介石在演說當中,並沒有明確說出「以德報怨」四個字;這個詞彙是後來針對這篇演說,將其中要點精簡濃縮而成的四字格言。參謀小笠原清把收聽到的蔣介石演說抄成文字稿,送到岡村面前。
當著小笠原的面,岡村默默地閱讀了這份稿子好一陣子。然後,他喃喃地開口說道:
「這是對日本的一大開導啊!」
小笠原可以清楚地感受到,岡村在說這句話時,對於蔣介石的度量,所表現出的那種強烈感動。(引文終)
岡村寧次自己在8月16日的日記則寫道:
「我一直在思考著,關於日華之間的關係,究竟該如何發展下去才是最好?雖然我還沒有一個明確的答案,不過我可以很肯定地說:若是要振興東亞,此時此刻除了寄希望於中國的強大與繁榮之外別無他法。」
之後,岡村在1945年12月23日早,被安排與蔣見面。他在當天的日記裡,除了「蔣始終帶著笑顏,充滿令人感動的溫柔與敦厚」之外,還有以下的文字:
蔣:我認為,中日二國應當基於孫文先生的遺志,建立相互提攜的堅固關係,這是相當緊要的。
岡村:我也深有同感。
野島剛《最後的帝國軍人:蔣介石與白團》中,對「支那派遣軍司令官」岡村寧次──這位「白團」最大推手的日本軍人,有以下的記述:
就在十五日的玉音放送之前,蔣介石在重慶發表了這樣的演說:「要知道如果以暴行答覆敵人從前的暴行,以侮辱答覆他們從前錯誤的優越感,則冤冤相報 ,永無終止,決不是我們仁義之師的目的。」
這便是有名的蔣介石「以德報怨」演說。事實上,蔣介石在演說當中,並沒有明確說出「以德報怨」四個字;這個詞彙是後來針對這篇演說,將其中要點精簡濃縮而成的四字格言。參謀小笠原清把收聽到的蔣介石演說抄成文字稿,送到岡村面前。
當著小笠原的面,岡村默默地閱讀了這份稿子好一陣子。然後,他喃喃地開口說道:
「這是對日本的一大開導啊!」
小笠原可以清楚地感受到,岡村在說這句話時,對於蔣介石的度量,所表現出的那種強烈感動。(引文終)
岡村寧次自己在8月16日的日記則寫道:
「我一直在思考著,關於日華之間的關係,究竟該如何發展下去才是最好?雖然我還沒有一個明確的答案,不過我可以很肯定地說:若是要振興東亞,此時此刻除了寄希望於中國的強大與繁榮之外別無他法。」
之後,岡村在1945年12月23日早,被安排與蔣見面。他在當天的日記裡,除了「蔣始終帶著笑顏,充滿令人感動的溫柔與敦厚」之外,還有以下的文字:
蔣:我認為,中日二國應當基於孫文先生的遺志,建立相互提攜的堅固關係,這是相當緊要的。
岡村:我也深有同感。




