圖片來源：某報分類廣告

實在不明白，只不過是遺失學生證，為什麼就要把人給作廢了呢？

我們看到這則啟事，其實大致都還能理解刊登者要表達的意思，但這是經由我們的大腦根據關鍵字重組「自動校正」的結果，所以我們不能因此而將錯誤的語文表達合理化。

姑不論國語文教學如何陶冶心性、提升涵養，單就這麼基本的日常應用語文，一個大學生都還無法準確表述，這是否意味著我們的國語文基礎教學出了甚麼問題呢？