最近這首歌一直在我腦海裡盤旋，

大概是因為在感情上很有共鳴吧！（笑）

花了一點點時間把歌詞翻譯成中文，

其中也加入了很多個人心情演繹，

因此並非逐句按照原本句意翻譯唷！

無論認為翻的好或不好，

都歡迎大家一起來討論：）

[Verse 1]

I let my soul fall into you

I never thought Id fall right through

I fell for every word you said

You made me feel I needed you

And forced my heart to think its true

But I found Im powerless with you

我選擇讓我的靈魂傾心於你

我從未想過，我會這麼快的愛上你

我沉浸在每一句你對我說的甜言蜜語

是你，使我感覺非你不可

並且迷惑了我的心，相信這就是事實

但我發現在你面前，我充滿了無力感

[Chorus]

Now I dont need your wings to fly

No, I dont need a hand to hold in mine this time

You held me down, but I broke free

I found the love inside of me

Now I dont need a hero to survive

Cause I already saved my life

Cause I already saved my life

而現在不需要你給的羽翼，我就能飛翔

不，這一次我不再需要你緊握著我

你帶著我沉降，但我終於打破束縛

我找到存在於我心中的愛

現在我不再等待英雄來拯救，

因為我已救出了我自己

我已拯救了自己

[Verse 2]

I fell into your fantasy

But thats all our love will ever be

I lost hope in saving you and me

You think Im lost, falling apart

But your lies just made a stronger heart

My life is just about to start

我曾沉浸在你編織的美好童話中

但現在美麗童話已隨我們的愛一同消逝

我對於我們之間的愛已失去希望

你認為是我失去心智，並摧毀這段關係

但你知道嗎？你的謊言造就了更堅強的我

我的生命才正要開始