離家兩星期,其中五天是在遊輪上開第十四屆女作協雙年會,不知怎地罹患了重感冒,回來後休息了兩星期,當再度踏上每日散步的trail時,驚見我們這州州樹cottonwood濃綠的樹葉大部份已轉為不同層次的橙黃,將四周點綴得一片金璨,與倒映水中的参差檬黃樹影相輝映。也與道旁南瓜田裡,一堆堆金艷的南瓜遙相呼應。
一年四季裡,我偏愛秋天,它給人種溫暖豐實的感覺。天空看起來特別藍、特別高,風將空氣也吹得乾爽清脆,連帶吹起的片片黃葉,隨著它飛舞,而後輕柔地飄落。它沒有春天令人捉摸不定的乍暖還寒、夏天咄咄逼人的灼熱炎炎,也沒有冬日封凍刺骨的雪沁霜染。於淡淡秋陽下,走在如此詩情畫意、平和怡然的美景裡,整個人身心舒暢無比。
與先生邊走邊聊,談起這兩天得諾貝爾文學獎的民謠歌手鮑勃•迪倫(Bob Dylan)。諾獎委員會的授獎詞是:「在偉大的美國音樂傳統中創造了新的詩歌表達(for having created new poetic expressions within the great American song tradition)」。瑞典學院的常務秘書長莎拉•丹紐爾還誇說:「我喜歡鮑勃的音樂,特別喜歡他的歌詞。他尤其擅長押韻、寫迭句,而且非常擅長有詩意的意象,往往超越現實。」
今年由於鮑勃的當選,網路上討論的人很多,從中了解到得獎者是如何產生的:這諾貝爾文學獎是由瑞典學院18名院士共同評出來的。這18人是終身制。18位院士中,13位的權利十分有限,他們只能在一個5位候選人短名單中,投票選出一位獲獎者,而確定這5人短名單的是5位核心院士,又稱「諾貝爾獎文學委員會」成員,他們才是總體評審口味的決定性因素。
領導這個委員的5人小組,以及整個18人評委會的就是瑞典學院常任秘書長。2015年是由52歲的莎拉•丹紐爾擔任。她打破了全球評論家對他們保守、老朽、不敢突破的質疑,也做出創新與回歸傳統的表現。
所謂回歸傳統,諾貝爾老人家在遺囑中對文學獎只說了一句話:”In the field of literature, the most outstanding work is an ideal direction.”直譯是:「在文學方面曾創作出有理想主義傾向的最傑出作品的人」。所以,在諾貝爾文學獎頒獎之初,就沒有嚴格照文學上的小說家、詩人、劇作家這三類來頒給。只是以後50來年,隨著諾貝爾文學獎的影響力日益擴大,評委們也越來越傾向於「少受爭議,別挨批評」,獎勵的人群因此被局限在小說家、詩人、劇作家之列。
莎拉•丹紐爾為首的新領導班子,這兩年的獎連續給了記者、歌手。看似離經叛道,其實是對早期評審規範的回歸,值得我們為他們的勇氣喝聲采。
在鮑勃的歌中,我最喜歡那首經典金曲Blowing in the Wind〈在風中飄散〉,它正趕上了美國處於民權運動和反戰運動的時代,因此被廣泛傳唱。想起當年大學同寢室的阿桂曾拉著我去聽她男朋友的社團主辦的演唱會。當她男友站在台上,忘我地邊彈邊唱時,唱的正是這首歌,阿桂聽得臉發紅、眼發亮,一臉的崇拜,而我也止不住地心情激盪。

………
還要遭受多少次戰火啊?
才能再也不見硝煙,
朋友啊,答案就在風中飄散,
答案就在風中飄散,
要經歷多少歲月啊?
高山才能被大海淹沒,
要熬過多少奴役啊?
我們才能等來自由,
要經過幾度回首啊?
卻依然視而不見,
朋友啊,答案就在風中飄散,
答案就在風中飄散,
………
想起詩人余光中在他的〈江湖上〉也有類似的茫然無奈之感。其中的兩節:
一雙鞋,能踢幾條街?
一雙腳,能換幾次鞋?
一口氣,嚥得下幾座城?
一輩子,闖幾次紅燈?
答案啊答案
在茫茫的風裡
一雙眼,能燃燒到幾歲?
一張嘴,吻多少次酒杯?
一頭髮,能抵抗幾把梳子?
一顆心,能年輕幾回?
答案啊答案
在茫茫的風裡

通常,對眼前的美好,我們總希望能天長地久,永遠保有,即使明知道不可能,卻依舊這麼懷想希冀著。這些詩句在心中逐漸擴散,邊走,邊琢磨著,我不禁興起慨嘆與懸念,自問,於此步道上:這雙腳,還能走幾回?答案啊答案,在茫茫的風裡………
註:無浮水印圖片、音樂與文學獎資訊係摘自網路
限會員,要發表迴響,請先登入
- 22樓. simma2016/12/15 09:11
人生~何來答案?
抱歉!這段日子人在病中,遲覆。雖沒回覆,卻時時思考您的留言—“人生~何來答案?”
人生的答案,誰知?有人說:人生如夢;也有人說:人生就是一步步走向死亡的過程:更有積極的人說:人生就是要不斷地追求、奮進……
每個人對人生訂的目標都不同,有的人達成了,有的人失敗了,不管成功或失敗,我想起楊絳寫的:
“以冷靜而達觀的心態去面對一切,靜聽花開花謝,淡看雲卷雲舒,生活,原本沒有那麼多華麗的章節,有的只是尋常。蔥蘢歲月,努力過,追求過,奮鬥過,便不悔。漫漫人生,哭也是過,笑也是過,何不盈一懷安恬,泊一湖淡泊?”
雲霞 於 2016/12/18 21:02回覆 - 21樓. 悅己2016/11/22 04:59
前不久去瑞典
還參觀了諾貝爾頒獎典禮的擺設和大廳以及博物館
真的是很敬佩這些得獎人!!!
- 20樓. 傅 孟麗2016/11/18 11:19跌破眼鏡
余老師第一次赴美,就深受他的影響而改變詩風,上個月我去高雄探望余老師,正逢諾貝爾文學獎揭曉,我就順口問余老師有何看法?他也跟我一樣直說跌破眼鏡呢。的確,在諾貝爾文學奬剛一揭曉時,跌破了眾人的眼鏡,但事後有分析評論紛紛出籠,說:「是意外,也不是意外。」
余老師受他的影響而改變詩風,所寫的詩頗受大家的歡迎與肯定。
有傳聞,說鮑伯不會接受此獎,這樣才是他這人的風格。看最新的報導,他接受這份榮譽,只是另有安排,屆時不能親自出席接受頒獎。
世間事,紛粉擾擾過後,總會塵埃落定的。
雲霞 於 2016/11/21 09:56回覆 - 19樓. 夢荷 *經絡不通,補什麼都沒用!2016/11/04 02:42
夢荷:永遠的祝福~問候~


- 18樓. 愛馬2016/11/02 12:28
敲敲門,雲霞自遠游歸來了嗎?
秋天是適合旅行的季節,不冷不熱,也無需和放寒暑假的人潮擠。
人生中的秋天何嘗不是如此,喧嘩秋陽和煦,涼風徐徐,舒服適意。
真喜歡文中的這些景致,熱鬧卻不喧嘩的美麗。
嗨,愛馬,好久不見,我還在遠遊中。雖未歸,依舊興沖沖地來應門。
秋天,這不冷不熱的季節,做什麼都好,哈哈,尤其適合旅行。
謝謝妳喜歡文中的景致!頗有如獲知音之感。我們這小地方的小步道,雖不是名勝,卻自有它的美麗。
正如妳說的:熱鬧卻不喧嘩的美麗!
雲霞 於 2016/11/03 09:38回覆 - 17樓. 雨田2016/10/27 14:21秋的詩語
樹影跌落水裏
散開的金黃和秋風
攙扶著他爬上岸來
續寫一幅金色的秋
熱烈鼓掌,這首秋詩寫得好棒!
「樹影跌落水裏」,喜歡這個「跌」字,靜止的畫面因跌字而生動鮮活起來。「攙扶」亦是如此。
於是,金色的秋,在您的詩中更加燦爛明亮!
雲霞 於 2016/11/03 09:22回覆 - 16樓. Siena2016/10/27 14:13
「春耕,夏耘,秋收,冬藏」大自然的時序是有道理的,可惜人心有時顛顛倒倒。
在華美豐碩的秋日,感嘆這一年啊.....春天稍縱即逝,夏日炎炎一無所成,如今轉眼成秋,又悲哀蕭瑟冬日即將來臨,反正不是在為過去懊悔,就是在為明天煩惱。
簡直是季節錯亂啊....
還是雲霞姐姐和趙大哥深情伴侶好興致,攜手漫步楓紅裏,天南地北聊不停....嘻嘻。如此看來,姐姐真比Bob Dylan,和余光中先生踏實恬適多了呀。
話說回來,儘管小毛病,骨折又感冒,人身要鍛鍊硬朗健行,而文學就該活在淡淡哀愁中。
文學該就只歸於文學,不能「取寵」,更無需「載道」,描述身邊小事,心中感懷最真實可貴。欽佩欣賞莎拉•丹紐爾的赤子率真。
但活著文學家將來要拿獎更難了。
今天特別來看看姐姐,明日我也將帶近80歲的爸爸媽媽,去日本奧入瀨溪楓葉行旅七天,每一年出發前,我都是以「秋藏」的心情去的,去年黑部立山,和大前年的京都之行都是。
想說「秋收」美好回憶,冬季來臨時也就沒有什麼好遺憾了。但是一年精彩過一年哩。
踏實美好的今天,永遠勝過虛幻未知的明天的。
好一陣子,不曾見妳出現於部落格,今特意於去日本前來看我,真真是意外驚喜,也十分感動!
看妳留言日期,那時先生與我正在稻城亞丁4千多公尺的高海拔山區,雖是一步一喘,一路上有藍天白雲黃松相伴,爬到頂,更見山峰倒映翠湖中,好美,值!
去年訪日本本栖寺時,拾片楓葉送妳,這次細碎的落葉松,不好撿拾,就替妳多看幾眼美景,日後照片整理好就給妳寄上。
喜歡看妳貼近生活的文章,裡面流露的心情與對人生的感悟皆蘊含智慧,實珠璣雋永之語,到我這兒的留言那就是給我額外的bonus了,好開心。
陪爸媽同行,那是最美好的,祝妳秋藏之旅愉快!
雲霞 於 2016/11/03 08:55回覆 - 15樓. 大海(穿新衣)2016/10/24 01:45病後初愈,秋意漸濃。從鮑勃迪倫,《在風中飄散》,談到《不知還能走幾次》,結語對生命的依戀和不捨。《走在秋風里》的心境 令讀者心有戚戚焉。
抱歉晚覆,還在遠遊途中。未能即時回訪,亦請見諒。
留言精簡,卻涵蓋此文的起始、中述到結語。佩服!
明知生也有涯,卻仍對生命抱有依戀和不捨。到了走的那一刻,即使是萬般不捨也終得捨下了。
雲霞 於 2016/11/03 07:52回覆 - 14樓. 沙漠之花2016/10/22 00:34你那兒的秋景,真令我羨慕~各處的秋景皆不同,您那兒除了壯觀的仙人掌,想必也有幾處類似鄰州我們這兒的風景。 雲霞 於 2016/10/23 08:20回覆
- 13樓. 浮生2016/10/21 21:08秋風裡
連心情都溫暖懷舊起來了
好多昔日走過、看過、聽過、讀過的感動
如今想來猶然熨燙妥貼在我心上
未曾遠離相信許多人走在秋風裡,都與我們一樣,有那份溫暖懷舊的心情。
平日忙忙碌碌地生活,未曾有時間回想過往。當年的感動只是妥貼地存放於心的深處,一旦想起,點點滴滴依舊會重新湧現心頭,夠人細細咀嚼,慢慢回味。
原來我們的心是個收納感動的百寶箱!
雲霞 於 2016/10/23 08:15回覆










