住在美國的朋友很多人都入境隨俗,吃granola做為早餐。只要倒進碗裡加牛奶吃,就有飽足感,方便省時,是上班族和學生的最愛。麵包找不到合適的翻譯,姑且叫它「果麥」。
Granola 有很多種,和cereal 類似都是穀類做成的早餐食品。注意看包裝的成份表就可以判定你吃的是騙人的糖衣片還是真有營養價值的果麥。前一陣子好友介紹麵包吃Kashi牌的高纖果麥,裡面含多種穀類與堅果,但是吃起來很硬,加牛奶又感覺太甜了。所以我就加熱水,等軟了才吃。果真對通腸及預防便秘蠻有效果。
好景不長,在瀏覽相關網站時讀到市面上的果麥大多使用基因改造穀物,且經檢驗農藥含量超標,Kashi與一些優質品牌竟也上了黑名單。麵包最近提不起勁,偏偏這事讓我手癢,決定乾脆自己DIY動手做。
很多人都說自從在家烤製果麥,就不再想買市面上的商品,因為自己做的更好吃。麵包根據不同食譜和家人的喜好研究了一陣子,今天終於試做一回。製作過程中香氣四溢,果然不同凡響。做完後每個人都吃了好幾碗。配有機牛奶更是香濃可口。烤完冷卻後或是加了冰牛奶、冰豆漿,果麥就變脆脆的,當早餐或白天餓時當零食吃都非常營養。此外大部份穀類是買有機的,所以吃了很安心。
以下是今天自己研發的食譜,為了女兒的緣故加上英文:
1. cut dried fruits into small pieces: (i used Raisin, craisin, cherry, plum, apricots,blueberries,dates)
將水果乾切成小塊:我用了葡萄乾,小紅梅乾,櫻桃乾,李子,杏桃,小藍莓,大棗。水果乾和堅果在Costco買比較便宜。
2. In a big container, mix the following ingredients:
在一個大容器裡,將以下材料混合
4 cup Oats 燕麥 (不要即溶的)
*1 cup wheat bran 麥麩
1/2 cup white sesame 白芝麻
1/2 cup pumpkin or sunflower seeds 南瓜籽或葵花籽
1/2 cup almond 杏仁
1/2 cup cashew 腰果
1/2 cup walnuts 核桃 (堅果類可以先切或敲碎)
3. In a sauce pan, mix with low heat until everything melt together:
在小鍋子裡用小火溶解以下所有食材
1/2 cup oil 我用葡萄籽油
1/2 cup honey 蜂蜜;也可用楓糖漿
*Some brown sugar 少許黑糖
*a dash of sea salt 少許海鹽
(*的材料可以不加)
4. Mix 2 and 3 evenly together, than spread them in a big baking pan lined with silver foil.
將2和3的食材均勻混合,然後平鋪在有錫箔紙的大烤盤上。也可以分成兩個烤盤。
5. Bake at 300 degree for 30 minutes and 250 degree for 15 minutes or until golden brown
用華氏300度烤30分,然後250度烤15分左右,或者烤到果麥呈金黃色
During baking, turn every 15 or 20 minutes with wooden spatula
烤時每15到20分(三不五時)用木鏟翻攪一下
6.after grains are baked add 1. dried fruits 穀類烤好以後再加入1料的水果乾
mix well 混合均勻
Result:The granola turned out wonderful. however I was so loving that I put too many stuff in it. It was to my taste a bit too sweet (from so many dried fruits). Next time I will simplify the recipe and use less dried fruits.
心得報告:因為麵包太有愛心貪心,放了太多營養食材尤其是水果乾,果麥吃起來有點太甜了(我比較不喜歡太甜)。下次我要簡化食譜。不過家人們很捧場。本產品算研發成功!
加牛奶吃香脆可口
- 14樓. connie F2014/01/07 12:40新年好
營養易做謝謝分享
- 13樓. 山楓 @ 薪火相傳2014/01/05 00:31
新年快樂!看到最後幾張照片,都覺得能嗅到那濃郁的香味了!
我想也許能做來帶午餐,保存期如何?
- 12樓. 領弟2014/01/03 09:44
太棒了﹐吃膩了饅頭花捲可以來試一下麵包的食譜。
麵包真貼心﹐中英文的食譜﹐我可以轉寄給ABC。
祝福您!
因為女兒想做。sorry筆誤。 麵包琴人 於 2014/01/05 14:17回覆 - 11樓. AL2014/01/01 11:12這個好吃又營養,外面賣的太甜了。過完年要去買料試試看。
- 10樓. 蒂兒2013/12/28 10:05
好花功夫喔!
我都在有機店購買,標榜不含二氧化硫,非基改!
我大部分的時間還是吃自己做的麵包和饅頭!
很高興看到麵包恢復正常生活了。
- 9樓. 七星連環 白露 中元節2013/12/25 20:22原來果麥可以自己做呀 , 只要混和烤一烤就好了, 太棒了 ! 甜度自己配 , 營養美味又安心.
- 8樓. .花果山2013/12/24 12:30哇,好過癮的樣子,又是正牌有機原料,我每天早餐就是靠牛奶+cereal. 可不可以郵購啊,哈哈。
- 7樓. 多硯坊 (休)2013/12/24 09:35
好棒的營養早餐
還可以欣賞格友們大學時的帥氣模樣聖誕快樂
新年如意 - 6樓. 金晟發冠軍磁磚2013/12/23 14:26re
對不起我簽名檔是臉書公司專業已經更正為金晟發個人臉書
同學您可再試試看
由於我是電腦白痴
達硬要幫您用手機翻拍您畢業照我只會先上傳自己臉書在下載
六張不夠的話告訴我再翻拍
只是其他貴系畢業冊團體照中似乎沒有您倩影
沒有第一女主角的翻拍好像也沒什麼意義
https://www.facebook.com/an20101125 - 5樓. 愛馬2013/12/23 13:56
麵包達人也是果麥達人喲!
很巧我前天收到一包聖誕禮物,就是同事自作的果麥。
麵包可以把這很棒的愛心產品包裝當作聖誕禮物送人呢!
Merry Christmas!
愛馬與麵包真是心有靈犀呢。
我也覺得果麥可以當作實惠的禮物寄給親友。
既營養又有誠意。
這是我第一次製作,還有很多改進的空間。
Happy New Year! 麵包琴人 於 2013/12/26 05:13回覆