友人開玩笑說﹕竹竿進城門，只要把它鋸成好幾段即可

 

 

其實三國時代魏國人邯鄲淳寫的《笑林》就有：

     魯有執長竿欲入門者，初，豎執之不可入；橫執之，亦不可，計無所出。俄有老父至，曰：「吾非聖人，但見事多矣，何不取鋸，中截而入！」遂依而截之。

 

  

     後人有續加後半部的 , 可惜網上找不到，只好自己

 

慢慢打字，如下﹕

 

    有個鄉下人拿了一根長竹竿要進城門。他把竹竿橫著拿，太寬，進不去，然後豎著拿，太高，也過不了，想來想去，不知如何是好。這時，城牆上有個人看到了，就好心的說﹕「你可以把竹竿交給我，等你人進了城門後，我再從城牆上遞給你！」

 

   如此這般，二人一見如故結為好友，再談到倆人如此有智慧地解決問題，真是相見恨晚，就決定一起去喝酒。酒酣耳熱之際，聊到鄉下人有個女兒，兩歲；城裏人有個兒子，四歲，在席上兩人當場就結成了兒女親家。

 

鄉下人回家後，就把整件事情告訴老婆，想不到老婆大發雷霆，說﹕「我們女兒才兩歲；那個對象已經四歲了，等我們女兒20歲要出嫁時，他已經40了，你要把女兒嫁給個老頭子嗎？」鄉下人搖了搖頭，說﹕「真是婦人之見，我們女兒兩歲，對方四歲，過兩年我們女兒不就跟他一樣大了嗎？」他老婆聽了這才轉悲為喜！

 

 

  

    另外在歐洲也有類似的故事，就發生在聰明絕頂的大科學家愛因斯坦的出生地，德國的烏爾姆Ulm。

 

 

      位于多瑙河畔的烏爾姆，屬于現今德國南部，它有點像中國絲路上的城市 ， 曾經輝煌一時，在1500年前後達到其發展的頂峰，但隨著新大陸的發現，和通往印度的海路交通開始繁榮而趨于衰敗。

 

如今，人們記得它的就是﹕一，它是愛因斯坦的出生地。二是它擁有歐洲最高的尖塔式教堂。

 

故事就是跟這教堂有關。在網上找到一位格主，對此城此事有著詳盡的描述﹕

 

  

(以下引自友網﹕)

 

http://blog.sina.com.tw/4183/article.php?pbgid=4183&entryid=382367

 

 

    話說在蓋那座歐洲最高尖塔的教堂時，有一天，工程突然中斷，無法進行，因為從城外運來、打算做為教堂橫樑的那根木頭卡住了。卡住了？沒錯，因為橫躺在馬車上的木頭實在太長，可城門又太窄，根本就進不去，而且就算把木頭豎直了也不成，因為高度還是超過城門。這下可怎麼辦才好，沒有橫樑，大教堂就沒法蓋了啊！在眾人一陣七嘴八舌之後，很有魄力的Ulm城主做出了最後的決定，他說：為了成就神的居所，我們只好犧牲了。既然城門太窄又太矮，那就把城門拆成兩半，將木頭送進來！……

 

……可是在德國版的故事中，卻因關鍵時刻出現了一隻聰明麻雀，而讓整個故事急轉直下。

    話說，就在大家奉命要拆城門的時候，有人瞧見一隻麻雀啣著一根長長的細枝飛進牠的小巢——而且居然沒卡住！！原來小麻雀既沒有直挺硬闖，也沒橫柴入灶，而是非常優雅的側著身子，讓細枝對準巢口水平地插進去。恍然大悟的那人立刻把這發現報告城主，然後依樣畫葫蘆地順利把橫樑送了進去。

    因為這隻小麻雀的關係，教堂蓋成了，城門保住了，還拯救了Ulm城的城主和全體城民不致淪為「德國笑林」裡的笑柄，難怪Ulm城的城民要將牠奉為吉祥物，還把牠刻在大教堂上面呢！