CNN：伊朗戰爭代價由全球一起承擔  [NOWNEWS今日新聞記者倪浩軒/綜合報導]

美國總統川普（Donald Trump）2026.03.31.表示，與伊朗的戰爭可能在兩到三週內畫下句點，並認為確保荷姆茲海峽開放是其他國家的責任。

對此，《CNN》報導指出，川普看起來準備一走了之，但這場戰爭的代價可能必須由世界其他國家買單。

《CNN》報導引述消息人士說法，稱川普政府無法保證在宣布伊朗「任務完成」前，能夠恢復荷姆茲海峽的自由通行。川普希望盡快結束戰爭，而官員似乎正在替他找出各種說法來賦予退出戰爭的正當性，就像國防部長赫格塞思（Pete Hegseth）最新稱美國已在伊朗實現了「政權更迭」，儘管伊朗目前仍然由伊斯蘭激進派統治。

川普政府重新定義成功 川普政府努力試圖掌握戰爭勝利的詮釋權，不過荷姆茲海峽在戰爭結束時若仍在伊朗的控制之下，國際社會恐會將視此為美國的戰略失敗，且伊朗當局也必然會宣稱他們才是戰爭勝利的那一方。

不過，對川普來說這或許算是可以接受的結果，因為若採取大規模地面行動，也會冒著美軍承擔重大傷亡的風險，並將戰爭進一步延長，削弱川普在國內已受損的政治權威。

一走了之符合川普的一貫做法，延續了他的「美國優先」原則，且能讓川普發洩他對北約盟友的不滿。 市場會買單川普式勝利嗎？

川普或許能用政治話術解釋他的退出，但市場恐怕不會那麼容易被說服。

儘管美國是全球最大的石油生產國，但這並不能讓美國消費者免受油價波動影響，能源市場不穩定恐引發全球經濟衰退，進而對共和黨的期中選舉造成衝擊。

更廣泛來看，伊朗戰爭也造成川普與盟友間的進一步分歧，國務卿盧比奧直言對於美國盟友在這場戰爭的反應「非常失望」，並暗示川普將在戰後「重新審視」對盟友們的承諾，這無疑替歐洲敲響了警鐘。

歐洲國家弱點遭暴露 包括英國與西班牙在內的許多歐洲國家，都與川普的軍事行動保持一定距離，但是伊朗戰爭依舊暴露出歐洲國家的弱點，英國花了好幾週的時間才將一艘驅逐艦部署到賽普勒斯，來保護當地的英國資產。

如果沒有美國支持，北約國家根本沒有能力打開荷姆茲海峽並維持其開放。

高油價和不斷上升的通脹，也嚴重威脅歐洲本已脆弱的經濟。

德國國防部長皮斯托瑞斯（Boris Pistorius）表示伊朗戰爭「不是我們的戰爭；我們並沒有決定發動它」，但無論這是不是歐洲的戰爭，他們都無法置身於戰爭帶來的廣泛影響之外。

這一現實或許就是川普2.0越來越明顯的重要特徵，從亞洲到歐洲、從非洲到中東，數億人並沒有投票給川普，也無法影響川普的決定，然而，川普的決定卻可以且正在深刻改變他們的生活。

https://tw.news.yahoo.com/cnn-伊朗戰爭代價由全球-起承擔-112200772.html

John Denver - Annies Song (Lyrics)

You fill up my senses like a night in the forest,

like the mountains in springtime, like a walk in the rain,

like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean.

You fill up my senses, come fill me again.

Come let me love you, let me give my life to you,

let me drown in your laughter, let me die in your arms,

let me lay down beside you, let me always be with you.

Come let me love you, come love me again.

You fill up my senses like a night in the forest,

like the mountains in springtime, like a walk in the rain,

like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean.

You fill up my senses, come fill me again.

https://www.youtube.com/watch?v=WdKUoWrcKCI&list=RDz59Qlu40TzE&index=12