昭和放浪記 (しょうわほうろうき)

(昭和流浪記) 日語演歌+(中譯)  2012年2月1日（平成24年）

大川栄策（おおかわえいさく）作詞：志賀大介　　作曲：伊藤雪彦

(1)

泣いて渡った 橋もある  有哭泣著走過的橋
酔って溺れた 川もある  有醉酒沉溺的河川 
過ぎた月日を 振り返りゃ  回顧已逝的歲月
よくぞここまで ああ  幹得好！能走到這裡，啊啊！
命つないで 昭和放浪記  繫著性命，昭和流浪記
(2)
壁に煤けた 一枚の  在牆壁上一張被燻黑的
色紙なつかし 流行り歌  紙報，有令人懷念的流行歌曲
恋の迷子に 逢えそうな  似能見到迷失在戀情的人
そんな気がする ああ  彷彿是那樣，啊啊！
夜の裏まち 昭和放浪記  深夜裡的陋巷，昭和流浪記
(3)
咲かずじまいの 夢もある  有始終綻放不了的夢
咲いて哀しい 恋もある  也有悲傷綻放的戀情
情けなみだの 浮き世川  情感淚水的浮世河川
未練ごころを ああ  依戀的心，啊啊！
抱いてどこまで 昭和放浪記  始終懷抱著，昭和流浪記

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你
〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜