萊昂納多的青澀與溫斯萊特的皺紋在新版清晰可見。

　　北京時間10日凌晨，好萊塢經典巨片《泰坦尼克號》（Titanic）以後期轉制3D的形式在中國的大銀幕上重映。盡管和影片首次在大陸上映的時間相隔了整整15年，盡管所有的劇情發展都已經是衆所周知的，但“經典”的魅力就在於——不管看多少遍，傑克和露絲的愛情依舊是那麼震撼，沉船的過程依舊是那麼緊張，席琳·迪翁的歌聲也依舊是那麼動人。

　　值得一提的是，3D效果並沒有觀衆想象的那麼傳神，而露絲當年到底有沒有在大陸的大銀幕上“露點”，其實也不太重要。

　　很多觀衆之所以買票看3D版《泰坦尼克號》，為的就是找回當年看該片時那種熟悉而親切的感覺。都說青春是一去不復返的，正如現在的萊昂納多和溫斯萊特一樣；但是在看3D版《泰坦尼克號》時，觀衆卻可以從中找回自己的青春。

　　15年後換成3D版“重播”的《泰坦尼克號》票房會好嗎 “大船”默默地掀起洶湧的購票大潮，作為回答。

　　首映日3D版《泰坦尼克號》的零點場放映，重喚起大陸觀衆的追捧熱情，下班搶票、“黃牛”倒票等成為不少影院售票口的現象。

　　據悉，上海、廣州的一些院綫都出現了一票難求的現象，零點場場次几乎齊告滿座，已開放的場次售票率也達到八成，IMAX廳更是一片火爆。不少業內人士均認為，該片在中國大陸市場會創下“舊瓶裝新酒”的票房紀錄。

　　雖然具體數據尚未出爐，但據院綫人士透露，《泰坦尼克號》零點場票房預估將達500萬元（人民幣，下同），最終票房5億元起步。

　　談及對《泰坦尼克號》的票房期待，影院經理普遍表示，畢竟是復映，而且大陸3D放映空間有限，影片片長太長，也不能按場次論，所以期待較為保守。但從零點的火爆情況看，《泰坦尼克號》將成為該檔期其他影片的終結者。北京多家影城的首日排片，其中華星UME《泰坦尼克號》占比9成以上，其他影城也基本達到5成左右。影院人士表示，雖然4月13日將有多部小片上映，但4月14日（周六）是泰坦尼克號沉船百年紀念，排片仍有望達到新高。

　　重映熱點一：

　　3D效果不夠震撼

　　作為“3D教父”，導演詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）曾經是反對轉制3D的代表人物，直至轉制《泰坦尼克號》時，卡梅隆才口風大變，他反復強調自己的轉制非常精心，絶非粗製濫造。

　　廣州《信息時報》報道，事實上，相比那些用3D攝影機拍攝的頂級大片，《泰坦尼克號》的3D效果並無值得特別稱道之處。此前，有外媒盛贊其視覺效果，“海水彷彿溢出銀幕，淹進了影院”，但觀看過影片的觀衆表示，這種感受並不強烈。影片的3D效果只在後半段沉船時才呈現出來，前半段則被有些觀衆評價為“只有字幕是3D的”，經典的傑克和露絲在船頭飛翔畫面更是和2D效果沒太大區別。而即便是後半段，也不是特別震撼，比如受限於當年的拍攝觀念，海水淹船的走向、船沉時瓷器傾覆的方向都並沒有朝向觀衆，看起來缺少層次感，這些顯然都大為減弱了其3D感染力。就連影片開頭鏡頭在海底的航行片段，雖縱深感確實強過舊版，但較《阿凡達》等作品遜色不少。

　　不過，影片的修復效果相當細緻，曾經模糊的細節這一次得以清晰地呈現在觀衆眼前，無論是殘骸中的塵埃、海水中的氣泡甚至老年露絲皮膚上的血管、老人斑都一覽無余。戴上3D眼鏡後，影片的色彩仍非常鮮亮，沒有出現3D轉制常見的“偏暗”現象。

　　當年，《泰坦尼克號》中的男主角萊昂納多·迪卡普裡奧（Leonardo DiCaprio）征服了全世界的女性觀衆，如今，已經37歲的萊昂納多表示：“看到當年的自己，真的被自己的帥氣嚇倒。”而已36歲的凱特·溫斯萊特（Kate Winslet）在首映式上看到當年的自己時也說： “現在看到自己21歲時的樣子，真有點受打擊。電影又要上映了，我感覺很奇特，好像自己又要走紅了。”

　　事實上不少觀衆是衝著青澀帥氣的萊昂納多而去的，高清畫質下，萊昂納多顯得無比鮮嫩可口，皮膚具有光澤度；而凱特·溫斯萊特的皺紋也更清楚，看起來比當年更像姐弟戀。對比兩位主演的現狀，重溫“肥露絲”和“瘦傑克”也是有趣的觀影體驗。

　　重映熱點二：

　　裸戲鏡頭，剪不剪意義不大

　　3D版《泰坦尼克號》在大陸上映時，觀衆討論得最多的問題是：到底當年在大陸上映的原版電影裡，露絲有沒有露點 之所以會形成這樣一個熱點，是因為現在3D重映的版本裡，完全沒有露絲露點的鏡頭，而一些看過原版電影的觀衆表示，當傑克為露絲畫素描時，露絲有一個露上半身的鏡頭。

　　廣州《新快報》報道，有觀衆回憶稱：“當時在電影院裡看覺得太暴露了，但是又覺得在那樣的故事場景下，這一幕被拍攝得極有美感。”

　　不過，一位當時負責進口《泰坦尼克號》的經理則明確表示，15年前大陸上映的電影版本中，露絲露點的鏡頭是被剪掉了的。

　　到底當年的原版電影中，露絲有沒有露點，畢竟過了15年，大家的記憶已模糊。但可以確定的是，在3D版《泰坦尼克號》中，露絲這一閃而過的裸戲已全部被刪。有網民在微博上吐槽：“《泰坦尼克號》3D裸戲被刪了，我等了15年不是為了看什麼立體冰山的！”更有網民調侃被刪掉的原因：“估計是考慮到3D電影的特殊性，擔心播放此片段時觀衆會伸手去摸，打到前排觀衆的頭，造成糾紛。所以才做出刪除的決定。”

　　實際上，因為露絲的胸部也沒有能夠“縱深”到在3D鏡頭下讓人“能摸到”的地步，所以討論裸戲到底有沒有被剪，其實是沒有什麼意義的事情。這個鏡頭在長達三個小時的電影中，也只不過是幾秒鐘的事情，無論是當年還是現在，保不保留都不會影響影片的經典和好看。

　　歷史真相

　　“露絲”上船已53歲逃生後定居北京

　　《泰坦尼克號》中凄美的愛情故事曾經感動了無數人，但影片中“露絲”的原型人物美國人“坎迪”的生前回憶錄披露：“泰坦尼克號愛情故事”和真實的故事大相徑庭。

　　女主人公有六個愛慕者

　　《鄭州晚報》報道，電影中，露絲是一個身份高貴的名門之後，與她一起出行的未婚夫是一位家世顯赫的男爵，而她在泰坦尼克號上遇到了窮小子傑克。

　　事實上，坎迪當時不是一個不到20歲的美少女，而是已53歲的資深美女，她不僅離異，而且還有兩個孩子。最讓人意外的是，當時在船上對坎迪心存愛慕之情的並不像電影中是兩個人，而是六個人，

　　女主人公曾在北京定居兩年

　　電影中，劫後余生的露絲一個人忍受着內心的煎熬孤獨地活着。

　　在坎迪的回憶錄中卻描寫道，休伍倫和坎迪都幸運地活了下來。大難不死的坎迪，為美國的一家雜誌寫下了自己在泰坦尼克號上的愛情故事，這也成為後來電影《泰坦尼克號》的創作素材。

　　一戰中，坎迪曾為意大利紅十字會服務，還曾護理過美國大作家海明威。一戰結束後，坎迪的足跡遍佈東南亞、印度、日本、柬埔寨，還有中國，並且在北京居住了兩年，成了一個“北京通”，直到80歲高齡時她仍然筆耕不輟。1949年，90歲的坎迪與世長辭，留下了一段讓人唏噓不已的泰坦尼克號之戀。

　　傳奇裸戲誕生記

　　片中露絲的畫像乃是導演詹姆斯·卡梅隆親筆繪成，由於他是左撇子，因此拍攝時特意用鏡面轉換鏡頭，使其看起來是傑克用右手畫的。肖像畫實際是根據凱特·溫絲萊特所拍的照片臨摹而成。畫上傑克的簽名由卡梅隆一手包辦。據說，片中展出的所有傑克的素描作品都出自卡梅隆之手。

　　卡梅隆問候中國觀衆

　　1997年至1998年，《泰坦尼克號》絶對是全球影壇第一話題，導演詹姆斯·卡梅隆以這部2億美元的巨制重新確立了好萊塢大片的定義，在全球拿下18億美元的票房。當年中國電影市場並不發達，卻也為《泰坦尼克號》貢獻了6億美元的票房，成為電影界的“神話”，一直持續很多年。

　　廣州《新快報》報道，2012年4月4日，卡梅隆率300多名工程師耗時一年多，花費1800萬美元精心打造的3D版《泰坦尼克號》在北美和全球其他84個國家約5600塊銀幕同步上映，首周票房就開出紅盤，創下6000萬美元的傲人成績。

　　10日，3D版《泰坦尼克號》正式登陸中國的影院，卡梅隆特別在上映前夕錄製了一段VCR，表達了對中國影迷的感謝，並發出誠摯的邀請，希望大家再次走進電影院去看這部精心轉製成3D的經典影片。

　　卡梅隆在VCR中說：“當年《泰坦尼克號》在中國上映時，取得了空前的成功，對此，我深深地感謝大家的支持。在我心中，《泰坦尼克號》是屬於大銀幕的。中國的電影市場，近年來發展迅速，數字化的比例更是高得驚人。因此我感到非常興奮。《泰坦尼克號》能以3D的形式，再度在中國上映，我們為了3D的版本花了巨大的時間和精力，只為了在質量上，能達到最高標準。當你在影院裡，重溫這部電影的時候，你會發現不僅視覺更震撼，情感上也更令人融入。如果你還沒有在大銀幕上看過《泰坦尼克號》，這回，你一定得好好體驗。如果你先前看的是大銀幕，你還是可以再看一次，因為《泰坦尼克號》總是能帶給你不同的感受，謝謝！”

　　關於《泰坦尼克號》

　　你必須知道的事

　　1.100年前的1912年4月10日，泰坦尼克號開始了它的第一次航行也是唯一一次航行。

　　2.製片方想讓馬修·麥康納（Matthew McConaughey）演男主角，但是卡梅隆堅持啟用萊昂納多·迪卡普裡奧。

　　3.影片最初預算1.5億美元，後來達到2億美元，還不包括4000萬美元的廣告費。

　　4.開頭泰坦尼克號在海底的殘骸鏡頭有一部分是真實的，而有一部分則是利用模型來拍攝的，區分的辦法是當鏡頭中有兩艘潛艇時是模型，只有一艘潛艇時則是真正的泰坦尼克號的殘骸。

　　5.影片是由20世紀福克斯電影公司和派拉蒙影業公司製作的。

　　6.影片拍攝製作過程長達五年並且推遲上映長達半年。

　　7.傑克的台詞“I'm the king of the world!”（“我是世界之王！”）被美國電影學院評為100年來100句最經典的電影台詞之一，卡梅隆在獲得1998年奧斯卡最佳導演奬感言最後也說了這句台詞。

　　8.卡梅隆為了讓投資方放心，主動放棄800萬美元的報酬，但是後來獲贈了2000萬美元的獎金。

　　9.影片至今保持三項北美紀錄——蟬聯北美票房冠軍15周，26周穩居北美票房TOP10，長達287天的映期。

　　10 .一位澳大利亞影迷在電影院看了76遍《泰坦尼克號》。

　　11.《泰坦尼克號》在1998年的14項奧斯卡獎項提名中勇奪11項桂冠。