你一定很熟悉這首歌，這是電影《齊瓦哥醫生》的主題曲。是1965年由大衛·連恩(David Lean)執導的愛情史詩式電影，改編自俄國作家鮑里斯·巴斯特納克(Boris Pasternak)的同名長篇小說。

《齊瓦哥醫生》的內容背景大多是在1910到1920年代，但直到1956年此書才全部完成。該書在蘇聯被禁，1957年被義大利出版商偷運出境，並在米蘭以俄文發行，隔年又發行了義大利文和英文的版本，得到很大的回響，為作者贏得了1958年的諾貝爾文學獎，但是鮑里斯拒絕領取諾貝爾獎。

這故事是描述俄國醫生齊瓦哥(Zhivago)，與妻子東妮亞（Tonya）以及美麗的女護士拉娜（Lara）之間的淒美的愛情故事。奧瑪雪瑞夫（Omar Sharif）演活了「齊瓦哥醫生」的角色，它不知賺得多少人眼淚，他因此成為全世界女性心目中的偶像人物。這是一部讓人百看不厭的一部片子，像一首大時代的史詩，敘述不知多少悲歡離合的故事。在那動盪不安、流離失所的時代，人與人之間培養出來的感情，更為的真實久遠。

齊瓦哥與 Lara拉娜，有很多巧合相遇。 第一次是在一個嘗試自殺的女人的房子中，他看見這個女人的女兒-拉娜，和一個較年長的男人-科馬羅夫斯基（Komarovsky）交換眼神。第二次是在一次聖誕節舞會中，拉娜試圖拿槍刺殺科馬羅夫斯基，但卻誤擊旁人。第三次他們又有緣一起在軍醫院工作，逐漸產生情愫，但戰爭結束後齊瓦哥便回到莫斯科的妻子和兒子身邊。但愛情已深深的埋在他們的心中，等著春天萌芽成長。後來齊瓦哥全家逃到 Varykino 後，在附近的 Yuriatin 遇到 Lara，二人感情立即迅速發展。齊瓦哥對妻子Tonya感到十分內疚，直至Tonya懷孕，齊瓦哥再次前往 Yuriatin 及與Lara一刀兩斷。在返回 Varykino 途中，齊瓦哥被遊擊隊俘虜，並被編排到 Liberius 的部隊工作。

在遊擊隊中以醫護人員的身分工作了差不多兩年，齊瓦哥成功逃脫，但此時他的家人都已經移居法國巴黎。他重返Lara在 Yuriatin 的家，而Lara亦讓他留下。二人重新開始他們的關係，但好景不常，Komarovsky 在一個晚上來訪，並說因為Lara是 Strelnikov 的妻子（Strelnikov此時在政府已經失勢），所以他們正被俄國共產黨監視。Komarovsky提出協助他們逃亡。

下面影片就是 Komarovsky 要帶 Lara 走的時候的一幕。齊瓦哥深愛 Lara，但為了她的安全只好把她交給 Komarovsky，留給她傳家之寶的「巴拉拉卡琴」。愛到深處不見得要擁有。然而為了要見她最遠的、最後的一眼，急急跑上房子的最高處，那種真情流露，演得入木三分，是影片中最感人的、最美的一幕。請欣賞下面美麗的影片。

這是一首雙人華爾茲舞曲，簡單又很優美的，剛好南加土風舞社有很好的示範影片，請欣賞。




參考資料 References:

1. Opera 版本

2, 卞拉 OK 版

3. 齊瓦哥醫生電影 : 維基百科

4. 奧瑪雪瑞夫（Omar Sharif）

奧瑪雪瑞夫（Omar Sharif）演活了「齊瓦哥醫生」這部淒美的愛情故事，他因此成為全世界女性心目中的偶像人物。真實人生的他結過一次婚，然而很早就離婚了，在1965，之後就沒有再婚。他晚年淒涼，孤單一人，他身體不好，心臟動過大手術，經濟情況也差。