《再版的青春》
  

                        奇幻浪漫時裝愛情電影5

△歐式旅館辦公室裡，老闆朱富良正在電腦前辦公，黑狗和他兩個
弟兄走進來。
朱富良：黑狗，我讓你去打聽正在動工的那處工地，情形如何？
黑   狗：大仔，我打聽到對方是姓蔡的寡婦，她兒子賺到錢回來，准
               備蓋日式民宿。
朱富良：日式民宿？難怪基地搞得很龐大！不行！他們一旦開業，肯
               定會拉走我的生意。
黑   狗：大仔要我們兄弟怎麼做？
朱富良：等他們落成啟用後，半夜去放一把火把他們房子燒了。
黑   狗：萬一出人命，怎麼辦？
朱富良：你們不會動一下腦筋啊？從沒住人的空房下手啊！
黑   狗：我懂了。
朱富良：機票和跑路費我會幫你們三個準備好，放火後的當天清早，
               你們就去對岸避一陣子，等風聲過後才回來。

△蔡家日式民宿落成，蔡家民宿裡外賀客盈門，主要是世男的同學、蔡家鄰居。
△游四海兄妹和李明德帶著伴手禮來祝賀，蔡世芬領他們三人進來。
游素如：感覺相當棒耶！世芬，誰幫你們設計的？
△張雅惠走過來，世芬一把拉住她。
蔡世芬：設計師在此，我未來的大嫂，雅惠姐。
張雅惠：世芬，妳朋友嗎？歡迎喔！
蔡世芬：是啊！我帶他們到處看看。
△這時，蔡世男看見游四海，走過來到三人跟前，雖然不悅，卻不便
發作，只是板著一張撲克臉。
游四海：蔡大哥你好，恭喜新屋落成。
蔡世男：今天我不想跟你吵架，但是請你別再糾纏我妹。
游四海：(陪笑臉)蔡大哥，別這樣嘛！我已經沒簽六合彩了。
游素如：(幫腔)是啊！蔡大哥要我阿兄不許簽賭六合彩，他就沒去簽了。
蔡世男：反正，你別打我妹主意，不然我不會放過你。
△游四海和蔡世芬對望一眼，兩人表情尷尬。
李明德：姓蔡的，你不要太…。
△李明德被游素如及時拉住，勉強按耐住脾氣，把到嘴的話給吞回去。
△張雅惠也拉了一下世男袖子，以表情示意。
蔡世芬：(打圓場)我帶你們去後院看看。
△世芬趕緊把游四海三人帶開，往後院去。
▲鏡頭切換
△蔡世芬領著游四海三人走出門口，素如眼尖，看見黑狗那三人正在不遠處探頭探腦。
游素如：(手指著)阿兄，又是那三個流氓。
游四海：這三個賊頭賊腦，該不會又有什麼壞主意。阿德，我們過去會會他們。
△游四海一招手，兩人就往黑狗三人走去。黑狗發現來人是游四海和李明德，立即拍了蠻牛和目賊仔肩膀，三人識相地小跑步離開。游四海和李明德望著三人背影，沒有追過去。
游四海：阿德，這三人說不定打算來暗的，對付蔡家。回去後你召集
               一夥弟兄，分成幾組，帶著十字弓、魚槍和無線機仔，輪流
               來蔡家附近放哨警戒，一有狀況就通知我。
李明德：(不解)老大，蔡世男這樣對你，你還…。
游四海：我不想蔡世芬受到傷害。
李明德：好吧！這理由我聽得進去。

△黑狗三人走進辦公室。
朱富貴：你們去觀察得怎樣？
黑   狗：老大，冤家路窄，我們遇見游四海和他的跟班。
朱富貴：喔？游四海去那裡做啥米？
目賊仔：游四海似乎跟蔡家熟識。
朱富貴：我要你們去對付蔡家就好，別招惹游四海。
黑  狗：老大，可他們先前在東港街上，把我們…。
朱富貴：(想了一下)我知道你們被他欺負，可他們漁會在地頭上，沒有角頭敢招惹他們，你們吞下這口氣，別給我節外生枝。
黑   狗：(無奈)好吧！老大，你要我們幾時動手？
朱富貴：就這幾天，挑一個起風的深夜，手腳要俐落些。

△深夜裡刮著海風，黑狗三人攜帶一桶汽油和幾根火把，鬼鬼祟祟接近蔡家民宿後院圍牆外。
△放哨的李明德和兩個手下弟兄，看見三人，立即以無線對講機通知游四海。
△黑狗三人把汽油澆淋在火把上，點燃幾支火把，拿在手上正要往院子裡丟。這時，黑狗和目賊仔的手掌和手肘，竟然被後方急射來的弓箭射穿，兩人連聲慘叫，燃燒的火把掉在地上。
△慘叫聲驚動房裡的蔡世男一家三口和幾名房客。
△蔡世男起身，隨手抄起一根長木棍往後院去。
△蔡家母女和房客紛紛探出頭來觀望。
邱秀端：阿是啥米人，三更半眠在那裡大聲小聲喊？
△黑狗三人轉身就想逃走，卻被李明德三人攔住去路。
李明德：(喝斥)手舉起來，不然下一支箭就射穿你們的腦袋。
△黑狗三人不敢反抗，三人靠在一起。黑狗的手掌上和目賊仔的手肘上各自釘著一支短箭，兩人一手握住傷處，表情相當痛楚。

△李明德三人分持十字弓和魚槍困住三人。
△蔡世男手持長木棍，從後院出來，看見地上正在燃燒的兩根火把。
蔡世男：(盛怒)是誰這麼大膽，竟然來我家放火？
李明德：(一手指著)就這三個。這三個先前在東港街上調戲你妹，被
               我和四海老大修理過。
蔡世男：(走上前去)誰指使你們來放火的？
△黑狗三人口風很緊，不敢正眼面對蔡世男。
△游四海帶著幾名手下趕到現場。
游四海：果然被我掠到，這三隻過街老鼠。把他們三個綁起來，送派
               出所。
△游四海的手下取出繩子，把黑狗三人捆綁起來。兩個手下撿起掉在地上的火把。
蔡世男：(懷疑)四海，你怎麼知道這三個會來我這裡放火？
游四海：蔡大哥，就你們落成開幕當天，我發現這三人鬼鬼祟祟在你
們家附近交頭接耳，原本以為他們計畫行竊，於是我派人在這裡監控，沒想到他們卻是來放火燒厝，真是夭壽！
蔡世男：(不悅)喔？你監控我的民宿？
游四海：(搖手)蔡大哥，你別誤會喔！我沒歹意。

△游四海、李明德和幾名手下，領著兩名員警來到朱富良的歐式旅
館，警員剛向櫃檯值班表明來意，朱富良聽到動靜，顧不得只穿著睡衣，就從後門溜出來，被守在後門的四海三名手下給活逮，扭著手臂押到前門來。
游四海：你再逃啊？敢做不敢當！算啥米查埔子？
警員甲：我們抓到你的手下黑狗等三人，他們供出是你指使他們去蔡
家民宿放火，我現在要逮捕你。
△警員甲隨即拿起腰間手銬，把朱富良上銬。

△蔡家民宿大廳，蔡世男坐在沙發上看報紙，世芬坐在櫃檯裡。
△張雅惠匆忙走進來，手上卷著一張報紙。
張雅惠：世男！
△蔡世男抬起頭。
張雅惠：看到報紙，才知道昨晚民宿這裡發生事情。
蔡世男：是啊！民宿才開幕兩天，就有歹徒來放火，幸虧游四海的手
               下及時攔住歹徒。
△蔡世芬從櫃檯走出來，來到兩人面前。
蔡世芬：我阿兄一直把游四海當成黑道流氓，對他成見很深。
張雅惠：游四海是有江湖兄弟的習氣，不過，感覺他還蠻正派的。
蔡世男：我就是不放心他來靠近我妹啊！
張雅惠：浪子回頭金不換，這回他見義勇為，及時抓住歹徒，你不妨
               敞開心胸，和他交朋友，把他導向正途。
蔡世男：怎麼連妳也幫游四海當起說客？
張雅惠：我說的是實話啊？他喜歡世芬，世芬似乎也不討厭他，你就
               讓他們去交往看看，不要操那麼多心啦！
蔡世男：好吧！世芬，妳打電話給他，說我請他吃飯答謝他。我要跟
               他當面把話講清楚。
張雅惠：這電話應該你自己打，這樣才有誠意。
蔡世男：好啦好啦，我去打給他。
△蔡世男放下報紙，起身。
蔡世男：世芬，給我四海的電話。
△兄妹倆一起走到櫃檯，世芬遞給世男一紙名片，世男拿起電話筒撥電話。
蔡世男：游四海嗎？我是世芬的大哥蔡世男。
▲鏡頭切轉
△漁會辦公室，游四海接到世男電話，以手勢示意，要身旁的李明德暫停講話。
游四海：蔡大哥，我是四海。
李明德：(好奇)老大，蔡世男？
△游四海一手摀住話筒，一支食指放在嘴皮上，示意李明德別出聲，接著講電話。
游四海：蔡大哥不用那麼客氣。好吧！既然大哥盛情邀請，我和明德  
               就過去， 嗯，今天中午，好的。
△游四海放下聽筒，臉上浮現一抹笑意。
李明德：老大，蔡世男約你見面？
游四海：蔡大哥請我吃飯，說有話跟我講。
李明德：蔡世男該不會又講一堆話摳洗你吧？
游四海：聽他剛才的語氣，應該不至於。待會兒我們換套衣服，一起
               去蔡家民宿。
李明德：要穿西裝去嗎？老大。
游四海：(笑)廢話！蔡大哥要見我，我豈能失禮？
李明德：(會意，笑)也是啦！你去見未來的大舅子，老大的老大。

△蔡家日式民宿日式餐廳裡，擺了一桌日式料理。蔡世男和邱秀端作東宴請游四海和李明德。游、李兩人特地穿上西裝穿皮鞋。
△張雅惠和蔡世芬忙著把菜肴端出來。
△蔡世男幫兩人斟上清酒。
蔡世男：游四海，感謝你和你弟兄明德，幫我及時化解一場危機。
游四海：蔡大哥真客氣。
邱秀端：(轉頭喊)雅惠、世芬，菜出完就過來一起用餐。
△廚房裡的世芬應聲：好啦，你們先用餐。
蔡世男：(舉杯)四海、明德，我敬兩位。
△游四海和李明德跟著舉杯，喝了清酒。
蔡世男：四海，先前我對你有些誤解，你別放在心上。
游四海：(靦腆微笑)蔡大哥，你交代的話我都有聽進去。
蔡世男：四海，你現在在漁會做什麼工作？
游四海：庶務股，打雜的。不過，我老爸打算買一條新的鮪釣漁船給  我，讓我接手他的事業，所以過陣子我就會上船去。
蔡世男：喔？當船老大，不錯啊！最近我也在思考，回來這裡可以做  些什麼事業。
游四海：喔？蔡大哥不是剛開設這家民宿？
蔡世男：這家民宿留給我媽和我妹去管理，我想做些別的事業。
游四海：這樣啊？蔡大哥有想要做些什麼事業？
蔡世男：就是跟觀光有相關的，這裡也只能做觀光客生意。
△張雅惠和蔡世芬端來四道菜，擺滿整個桌面。兩女在邱秀端旁坐下來。
游四海：(微笑讚美)整桌都是海味，料理不輸給大飯店喔！
蔡世芬：這桌日本料理，都是雅惠姐的手藝。
游四海：雅惠姐的日本料理，感覺比大飯店的廚師還專業。
張雅惠：我媽來自日本，從小跟著她學的。
游四海：原來是家傳的，莫怪喔！
蔡世男：四海，我買艘觀光漁船來招攬遊客，你看怎麼樣？
游四海：觀光漁船？好啊！剛好可以搭配你的民宿生意。
蔡世男：(愉悅)那，就這樣，我去開觀光漁船。
游四海：蔡大哥，造船廠我熟識，可以陪你去跟業者談，看你想要哪
               種船型和配備，不過，觀光漁船配備稍好些的，價格都要上
               千萬喔！
邱秀端：男仔，一艘船要千來萬，你哪來那麼多資金啊？
游四海：阿嬸，妳不用擔心，買船的資金可以跟漁會信用部貸款，我  也想投資呢！
蔡世男：媽，資金我有啦！
張雅惠：阿嬸，我跟世男有資金的，妳免煩惱啦。
△邱秀端聽張雅惠這麼說，稍覺放心。
蔡世男：不過，四海，我沒開過船，聽說還要考執照。
游四海：蔡大哥，這你放心，我和明德抽空輪流來教你，密集訓練一  個月，你就可以去考照。
蔡世男：四海、明德，那就先謝謝你們囉！來來來，用菜啊！家己
               來喔。

△游四海、李明德和船廠經理陪著蔡世男，參觀造船廠。
朱經理：我們船廠規模全台最大，只要客戶畫得出圖來，我們都能
               應客戶要求打造出來。
游四海：朱經理，蔡先生是我的大哥，你做工和用料要實在，別讓
               我漏氣喔！
朱經理：四海，你放心，我們用心打造每一艘船，做的是口碑，一
               定會讓客戶滿意，尤其是我們提供的售後服務。
游四海：我就是中意你們船廠的售後服務，才會介紹我們東港的渡輪
               業者跟你們訂船。
朱經理：三位，請跟我到接待室，來挑選外型和配備。
△蔡世男三人跟著朱經理來到接待室。室內牆面上掛著十幾幅觀光釣船圖片，蔡世男和游四海、李明德趨前看著。
朱經理：牆上這十幾款都是最新的款式，我們的客戶主要來自歐洲美
               洲和中東地區，還有鄰近的日本韓國和新加坡。
游四海：你們船廠外銷生意做得很大喔？
朱經理：國內市場需求量有限，要維持船廠一定的規模，當然得以外
               銷市場為主。
△女助理拿來船舶型錄和一盤咖啡，放在長方形桌上。
朱經理：四海，蔡先生，三位請坐。
△長桌兩側，四人對面分別入坐。朱經理把兩本型錄推到四海和世男面前。
朱經理：蔡先生，您購船預算大約多少？我可以推薦幾款給您參考。
蔡世男：預算不是問題，重點在於舒適感和維修容易。
△朱經理翻開型錄，推薦幾款船型。游四海和李明德很熱心一旁提供意見，四人熱烈地討論著。

△客廳裡，蔡世男一家人和張雅惠圍著方桌，方桌上一張觀光漁船
彩色大圖。
蔡世男：今天去訂的就是這款，船艙裡面的小餐廳和廚房裝潢採用
               日式。
張雅惠：這家船廠不錯嘛！有日式裝潢。
蔡世男：他們也接日本的訂單啊！
邱秀端：這艘船要花多少錢？世男。
蔡世男：媽，錢的事你不必操煩啦！
邱秀端：我是擔心你去背沉重的貸款利息啊。
蔡世男：沒有跟銀行貸款啦！
張雅惠：有了這艘船，我們就可以著手規畫，把住宿和海上觀光相
               結合，這樣在旅遊市場上就會有相當競爭力。
蔡世芬：雅惠姐，妳把教書工作辭掉，趕快嫁過來我們家當老闆娘。
張雅惠：(微笑)我啊！不管嫁不嫁人，還是比較喜歡單純的教書生
               活。