置頂
【詩歌欣賞】且駐足片刻 Stay for Awhile -- 美國知名詩歌歌手 Amy Grant
2022/06/18 10:37
瀏覽1,330
迴響4
推薦83
引用0
|
且駐足片刻 (Stay for Awhile by Amy Grant) |
|
Long time since Ive seen your smile
But when I close my eyes
I remember
You were no more than a child
But then so was I
Young and tender
上次見過你的微笑之後已經又過了好久
但是等我閉上眼睛，我還記得
當時你不過還是個小孩
但我還不是一樣
既年輕又稚嫩
|
|
Time carries on
I guess it always will
But deep inside my heart
Time stand still
光陰照常流逝
我猜她始終如此
但是在我內心深處
時間一向靜止
|
|
Stay for awhile
Its good to see your smile
And I love your company
Stay for awhile
And remember the days gone by
for a moment it can see
just the way it used to be
且駐足片刻
看見你的微笑真令人高興
我喜愛有你陪伴
且駐足片刻
記住過去的日子
有那麼一個片刻
它記得過去的老樣子
|
|
So forth phone calls broken heart
Clear summer days
Warm and lazy
Long walks long talks after dark
Without it well never forget
Now its hazy
於是電話敲醒破碎的心靈
澄靜的夏季藍天，既暖和又慵懶
夜慕低垂後散步又聊了好久
若非如此我們怎會忘記
如今已月色朦朧
|
|
Time take its toll
and time alters our views
but it would be nice to spend some time
with you
歲月不饒人，也改變我們的觀點
但花點時間跟你在一起
是很美好的事
|
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（4） ：
4樓. 玄宇居2023/05/20 15:23是首輕快的歌
溫暖人心
3樓. 星海辰歌 ✿ 泉2022/06/20 07:37這首歌曲輕盈優美，令我原本還有些渾沌的頭腦清明了許多
謝謝分享！ 祝您周一愉快！ ^^/*
2樓. 新天新地2022/06/19 12:06是的，在這裡偷偷告訴妳，昨天是我的生日。13年來 ，總共跟八九位網友（記憶不良！）見過面。妳是唯一一位，我主動要見面。其他都多是被動。看，鞠馥，妳多特別啊！
妳雖單身，但說到「孩子經」蠻正確的。我不會失落啦！他們不是我的唯一，唯有主是我的唯一。
他們排在主的後面，有點遠喔！我就知道我是你主動要求見面的網友真是太榮幸了啊啊啊啊啊啊~~~~~很佩服你把孩子遠遠放在主的後頭我要多多向你看齊最後要給你遲來的祝福祝你生日快樂，主恩滿滿黃掬馥 於 2022/06/19 12:14回覆
-
1樓. 新天新地2022/06/19 08:27昨天是一個特別的日子。我突發奇想，要求兩個兒子唱首歌給媽咪聽。老大面無表情的唱兩首。小兒子，還在討價還價中。
小時候，只要出門，他們兄弟倆都會在後座一起大聲唱廣告歌曲。唱的很像，全家好開心。
長大了，就怪裡怪氣。😁😁昨天是你生日嗎?
如果是，在此要祝你生日快樂
小孩都是這樣
小時候黏父母親
長大了黏老師、同學
想來你一定有失落感
不過過去唱廣告歌曲
也是你難忘了回憶
你要和網友見面耶~~~
真棒
那一年就是因為你天天(每週?)打電話給我
所以沒有發病
在此要謝謝你
(^_−)−☆黃掬馥 於 2022/06/19 11:40回覆
