Contents ...
udn網路城邦
我看杜甫〈贈衛八處士〉
2026/10/14 11:15
瀏覽922
迴響12
推薦77
引用0
人生不相見,動如參與商;今夕復何夕,共此燈燭光。

少壯能幾時?鬢髮各已蒼。訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。

焉知二十載,重上君子堂。昔別君未婚,兒女忽成行;

怡然敬父執,問我來何方。問答未及已,驅兒羅酒漿。

夜雨剪春韭,新炊間黃梁。主稱會面難,一舉累十觴;

十觴亦不醉,感子故意長。明日隔山岳,世事兩茫茫。

──唐.杜甫〈贈衛八處士〉


有些唐詩宋詞竟是如此令我心折,本詩就是一例。字裡行間可以看到故人之間的情誼,不但主人竭盡所能款待,客人也因「感子故意長」而酒量大增。想到過了今夜,他日不知何時再相逢,又不知人生還有幾何,不禁令作者慨嘆「明日隔山岳,世事兩茫茫」。懷想盛唐時期的中國,國土遼闊,除非是在桃花源裡雞犬相聞,否則,念了學堂或私塾,各自赴京趕考,接下來的際遇就要看個人造化了。經過數十寒暑,居然能再度與昔日好友重逢,這怎能不讓人驚喜萬分呢?


都說學生時期的友誼最可貴,因為那時候彼此之間沒有利害關係。「人不狷狂枉少年。」而那少年時期的意氣風發,若不佐以志同道合的朋友,總覺得有那麼一點缺憾。一旦遇上了心靈契合的知己,那簡直是一種可遇而不可求的幸福。不過,天下無不散的筵席,待驪歌唱起,大家再怎麼難分難捨,都得各分東西。下次見面是什麼時候呢?除了特意保持聯繫者以外,沒有人知道。敝人二十年前寫的小詩「清淚兩行,告別同窗,來日再會,兒女成雙」或許正是這種情形的寫照。
有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(12) :
12樓. 環保阿嬤金鳳姨
2026/10/30 11:11
午安
早晚略有涼意要穿燒燒不要著涼
環保阿嬤金鳳姨

謝謝金鳳姨關心

您也要好好保暖喔

黃掬馥 於 2026/10/30 12:36回覆
11樓. 環保阿嬤金鳳姨
2026/10/28 14:55
午安

  周三一切美好又如意!


環保阿嬤金鳳姨

謝謝金鳳姨的祝福

願上帝的恩典和祝福

與你同在

從日出到日落

伴隨著每一天

黃掬馥 於 2026/10/28 15:20回覆
10樓. 環保阿嬤金鳳姨
2026/10/27 17:33
晚安
「清淚兩行,告別同窗,來日再會,兒女成雙」或許正是這種情形的寫照。
環保阿嬤金鳳姨
9樓. 環保阿嬤金鳳姨
2026/10/25 15:10
午安
同窗再會,清淚四行,兒女成雙,個個不識
環保阿嬤金鳳姨

金鳳姨午安

黃掬馥 於 2026/10/25 16:11回覆
8樓. 環保阿嬤金鳳姨
2026/10/24 17:57
晚安
早晚略有涼意要穿燒燒不要著涼
環保阿嬤金鳳姨

謝謝金鳳姨的問候

也願上帝的慈愛與恩典

時時與您同在

黃掬馥 於 2026/10/25 12:44回覆
7樓. 中子(東籬居士)
2026/10/16 19:22

杜甫《贈衛八處士》:人生不相見,動如參與商…訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。李白<月下獨酌>:花間一壺酒,獨酌無相親;舉杯邀明月,對影成三人。在滾滾的人潮中,總會有找不到共鳴的孤獨身影。

人在呼朋引伴觥籌交錯的熱鬧喧嘩中,可曾領會孤獨的況味?而往往,在清靜對著影子的時刻,才會發現原本孤獨的靈魂吧。

<心情風景>從陌生到相遇-給孤獨的靈魂

https://blog.udn.com/jong2020/171818498

 

謝謝中子居士的分享

您譯得好: 孤絕的靈魂充滿渴望

如您所言: 人與人的相遇是冥冥之中的巧合

願我們都能有心靈契合的朋友
黃掬馥 於 2026/10/16 19:37回覆
6樓. 新天新地
2026/10/16 09:32

掬馥回覆的更好。

赦罪是福音的本質。人類所有的問題,都是來自這個原罪。雖然我們很無辜,但也很幸運,耶穌為我們的罪獻上自己成為挽回祭,拯救一切相信的人。

不可思議的無罪一身輕。大笑大笑

「赦罪是福音的本質」「不可思議的無罪一身輕」

新姊姊說得更好呢~~~
黃掬馥 於 2026/10/16 13:06回覆
5樓. 新天新地
2026/10/15 19:45

喜歡妳給安歐門的回覆,讚!

心花怒放的我們,是一群對生命有盼望的人群,因為基督赦免了我們的罪,洗淨我們一切的不義,讓我們得以重獲新生,有得救的盼望。耶耶耶~

謝謝新姊姊誇獎

妳說得好

我們朱紅色的罪已經被洗程雪一樣白

有得救的盼望、永生的應許

在苦難中有一雙看不見的手托住我們

身為基督徒,我們是何其有幸啊~~~

黃掬馥 於 2026/10/15 20:06回覆
洗成雪一樣白 黃掬馥 於 2026/10/15 20:07回覆
4樓. 黃掬馥
2026/10/15 18:27

寫錯了,懶得改

就寫在這邊吧

小詩是在四十年前寫的


信仰中最大的、與軟弱有關的掙扎,
不是去悲憫原諒別人的軟弱,
而是深刻的、痛苦的
去與自己內心深處的軟弱相遇。

─陳韻琳
3樓. 安歐門
2026/10/15 12:59

同窗再會,清淚四行,兒女成雙,個個不識。

昔日清流,俱成政商,欺人自欺,都說當然。

在這世界上,烏托邦是個遙不可及的名詞

但基督信仰提供人生意義和永恆的家鄉

百年之後,我們和親友都能在天家相聚

黃掬馥 於 2026/10/15 15:23回覆