前文請參照:
「旅行」是短暫的,記憶是長久的,有些可以留著思考的議題,貌似嚴肅而複雜,實際上說穿了會讓人覺得羞愧。
「Vietnam rose」(越南玫瑰)也就是所謂的「性病」,這可以說是越戰時期美軍度假嫖妓的後遺症,而且造成了極不好的印象。
講點題外話,最近幾天發覺UDN部落客走了一大群,原因各式各樣,有公開宣告的,也有默默無聲消失的,或許也有像我這樣的,正在等待回覆。
自己訂閱的網誌超過七百多個之後,每天的更新量大約為八十至一百多篇,多數都沒有可觀性,為了怕自己也寫不出什麼新玩意兒,旅行成為個人的消遣之外,另外一種具備別樣意義的尋找寫作題材方式。
我對越南的整體印象其實還不錯,這是個發展中的國家,保存了許多原始森林,但由於經濟政策不健全,導致人民必須向外謀求生路。
下面幾張圖是泉州博物館裡面留下來的中國帆船和福船,小型的模型顯示了鄭和下西洋的基本設計,有興趣的朋友可以對照越南今日依舊在航行的民間船隻,無論是尺寸或者規模上,都遠遠遜色於六百多年前的大明王朝。
譬如船隻載人的容量,中國明朝以「千人」為單位,而越南今日的小帆船或樓船,可能一艘連承載「百人」都有困難度。
但有一點可以確定:兩者之間絕對有密切關聯。
可能會有人問:寫越南的旅遊,怎麼老是扯上中國的許多朝代?
前面介紹了一些越南歷史,不得不說兩國之間牽扯之深,當這個國家本來屬於中國一千六百年,後來即使獨立也割捨不下歷史的羈絆,這時要寫到它的過去,無可避免就要進行類比。
我花了很多篇幅在寫下龍灣,而只要看過照片中的帆船與樓船,再對照泉州的資料,就會明白我的意思。
中越兩國就算被歷史所分割,其人民、歷史、文物和今日生活,實際上依然緊密相連,好比從古至今的戰爭史,或者是中國南方各民族之間的血緣,都有一定且無法割捨的關係。
如果去過澎湖,也可以對照一下生活博物館的模型與資料,歷史文獻或許可以隱匿,卻無法掩藏其中的真相。
我在幾年前寫過<菊島之旅(二)鮮活之色,白沫浪花>這篇文章,文中就有提供可以對照的照片,比起泉州當年鄭和下西洋的大型軍艦,航行人數上萬的盛景,澎湖所留下的古船與今日的越南船隻,表面上具有同樣的造型,只是尺寸與規模小了許多。
因此就如過去多次所強調的:政治上可以對立,歷史絕對否認不了,真相就在這樣的小小細節裡。
越南的傳統文化,絕對是東南亞國家中,歷史上受中國影響最深,而且還是唯一一個接受儒家思想的國家,歷史具有的意義就在此處,是不可以被扭曲或竄改的,可惜今日的越南總是要規避這些討論,刻意要抹殺自己的文化傳承。
到了目前是交通和軍事為主的峴港,大概就能感受到比較悠閒的風情,好比到處亂飛的海鷗,或者岸邊風平浪靜的午後。
水路發達是由於越南國內河道多,內河運輸也較為發達,但越南擁有超過三千公里長度的海岸線,使得這類沿海港口具有重要功能,總數五十六個沿海港口,對越南的國際、國內運輸,都有重要的作用。
當然,漁業依然是今日越南漁民的重要營生。
水產是越南出口大宗,多數銷往美國和歐盟,少數賣來台灣的東西,譬如特產的稻米和螺貝等,最常見的反而是道地的越南河粉,從小我就在桃園吃過不少。
種植稻米是越南今日農民的主要依存工作,越南農民比例雖然佔總人口依然過半,卻已經少於一九八六年施行革新開放的數據了。
這是一個經濟落後的國家,沒有人會否認。
當農民和工人比例佔全民總數八成以上的時候,推進國家工業化、現代化,就有一定的人口壓力,十年前的社會主義市場經濟體制,多年來沒見顯著成效。
越南的年平均經濟成長大約為百分之七至八左右,發展幅度不大,迄今平均國民所得依然在一千美元(一般人民大約年所得為台幣三至四萬元)左右,除了落後於絕大多數的東盟會員國,但比起緬甸、柬埔寨和寮國還是好得多了。
也因為越南普遍貧窮,即使主要出口商品有原油、水產、稻米、咖啡等產品,依然要依賴外國投資,譬如台商就有不少在紡織、鞋、電子代工等項目,在當地設立工廠。
前面說過,今日越南人口大約七千萬人,其中八成是五十四個民族之中最大的越族(也稱為京族,在中國大陸同樣有一定人口),他們聚居於平原地區,多數從事農業。
其餘民族佔最大比例的是漢族(當地稱為華族),其餘還有少數民族的岱依族、泰族、芒族、高棉族、儂族等,這些族群的人口都在五十萬以上,居住於山區或丘陵地區,面積廣大,約佔越南國土面積二分之一以上。
漢人可以說是在世界各地都能聚集的民族,特別在越南北部大港,以及南端的胡志明市,這些組成人物多數是華僑,從明朝至二戰持續移民,搭著福船從泉州南下來此定居,這也是今日越南的船隻可以看到明代風格的緣故。
印象最深刻的越南印象,就是為了省錢而住在海邊的茅草屋裡面,這種地方有些設置了發電機,勉強晚上可以有燈火,但上網絕對就是作夢了。
在下龍灣有專業的傳統藝術水上木偶的表演,可惜為了省錢,我就沒有去看了。
住在這類簡陋的小屋,吃不到羊肉火鍋或喝到越式咖啡,從早到晚就是吃河粉,船東也會提供生春捲,味道不比中式的好吃,不過海鮮火鍋倒是不錯,可惜忘了拍照。
這類小島多數成為漁民的非法經營產業,由於越南警方管制很少,住宿價錢也好談,建議想入住的人一定要殺價。
在下龍灣三個晚上,其實樂趣就是水上活動,每天搭船到處亂逛,也看了不少奇形怪狀的小島。
最奇特的就是這種水上木屋,比上圖的茅草房好看一點,但同樣簡陋,除了遮陽以外,功能性不強。
船東告訴我,平日沒有遊客的時候,漁民就會在這裡勉強住著,往往颱風一來,這些臨時居所就會被吹得七零八落。
幸虧越南森林資源豐富,小島上的原始林木很多,砍柴搭建這樣的小木屋,也不過就是一、兩日光景罷了。
越南的海岸線很長,自然海景相當動人。
道路交通狀況普遍不佳,除了大城市如河內、胡志明市、峴港等地之外,越南的鐵公路都明顯不足,對於自助旅遊來說是相當大的障礙。
越南的民族眾多,雖然官方語言為越南國語字(Chữ Quốc Ngữ),不過另外還有不少民族的語言使用不同系統的拼音文字,除此之外的常用語言則是普通話(華語)和英語,少數華僑依然使用閩南語。
越南其他的少數民族,僅有語言而無文字,譬如岱依語(Tiếng Tày)、芒語(Tiếng Mường)、高棉語、儂語(Tiếng Nùng)、和中國南方少數民族的苗語;當然,法語也是少數語言的一種,這得歸因於法國在越南殖民統治的歷史因素。
越南的教育情況也不樂觀。
雖然基本實現義務教育普及化的目標,幾乎九成以上人口都讀過小學和中學,越南大學生也有百萬人口,譬如國立河內大學、國立胡志明市大學、順化大學、太原大學、峴港大學、河內經營管理大學、國立河內百科大學、雄王大學等,似乎知識普及做得還不錯。
但是,就如同菲律賓的情況,在輸出人口勞動力的同時,可能擔任幫傭或者低階勞工的人,就是這樣的越南大學生。
回想起過去自己遇過的越南和菲律賓朋友,幾乎都是到外地打工賺錢,普遍具備大學學歷,知識水平也不低,卻只能從事薪資低廉、危險性較高的工作。
越南男性的情況,可能就是如此,而越南女性則多數有嫁往外地的嚮往。
不得不說,台灣曾有個惡名昭彰的稱號:人口販買中轉站、目的地。
台灣在維基百科上面關於人口販賣的資料<Human trafficking in Taiwan>:http://en.wikipedia.org/wiki/Human_trafficking_in_Taiwan
台灣在二O一O年被美國在臺協會認定人口販運情況改善,AIT新聞內容可參照中英對照:http://www.ait.org.tw/en/2010-international-workshop-on-strategies-for-combating-human-trafficking.html
《人口販運報告》分級有下列幾種:第一級、第二級、第二級觀察名單、第三級(最差等級),去年開始台灣終於又回到了第一級。
不過根據路邊的海報,打著跨國婚姻之名的賣淫或者人口販賣,實際上依然存在,當然也不可以一竿子打翻一船人,只是這類仲介公司所標榜的內容,實在有些過頭了。
幾年前我曾就下面的廣告寫了幾篇文章,主題是討論女性主義,所以這邊略而不提。
對於越南的觀感,剛開始就來自於這樣的廣告,即使個人並沒有走完越南全國六十一個省,僅僅逛了首都河內,還有其餘的幾個點,說實在話這七天的短暫旅途,並不能全面來瞭解越南人。
越南女性地位低落,可以追溯到儒家文化裡面的糟粕,以及越南人多數對女性無法提供勞動力的看法,我個人很瞭解這樣的廣告所代表的意義:輸出勞工是越南有不得不為之的人口壓力,而輸出越南新娘,依然在民間有著既定的認知和需求。
如果和當地女性有所接觸,大概都有種感覺:她們多數希望嫁到國外。
至於嫁到國外的好處,越南女孩們能夠說出的,大抵就是為自家增加收入,能夠過好下半輩子,或者諸如此類。
這些當然可以出自個人意願,因為越南多年閉鎖的政策,導致她們對外國存在過於美好的幻想,現實中來到台灣的許多越南新娘,並非都過得幸福愉快,我想越南女性也不會樂見這樣描述她們的廣告詞。
而「買方」的條件往往也很簡單,就是要生個兒子。
為何我又把這樣的老廣告翻出來了呢?
只要去上網連結搜尋過的朋友,一定都會發現,上述的連結網址並不會出現婚姻買賣內容(反而會連結到許多賣屋廣告),而假使去查詢此公司的統一編號(可上台灣經濟部商業司公司及分公司基本資料查詢:http://gcis.nat.gov.tw/open_system_1.htm),則會發現經營內容也不搭調。
因此,弔詭的事情太多了,好比這類廣告的實質內容,或者是人們想要捧得美人歸家的想法;新娘們的命運各不相同,有的嫁入豪門,有的夫家小康,或者僅能糊口,在選擇一樁婚姻的時刻,塑造的是人性本質與扭曲印象。
越南很美,誠如許多台灣觀光客所見過的那樣,我不曾在那裡見過任何醜惡的東西,或許最詭異的,依然是審視人心之內無可避免的黑暗。
(完)
補充一篇推薦:<眼中的外國人>(網址:http://blog.udn.com/brideshed/5216088)談論到新聞<外配生得多?是過去式>和<他們看台灣/台灣人民 全世界最友善的人>(五月十六日兩則UDN報導,可參照http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS5/6338308.shtml和http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/6338493.shtml)以及外籍配偶問題,建議閱讀參考。
- 3樓. B2011/05/23 15:20如何判斷什麼是已開發國度?看他們如何對待女人即知
在大陸如果不“越牆”是無法進UDN,如果妳人已身在“內地”發展,這個部落格就很難有大陸的讀者。。。是遺憾也是無可奈何!
旅人世界 & B's 心眼 -
遊賞世間美的人、事、物...究境一探,是否真的"物以類聚"?昨天晚上終於恢復正常,使我心情相當愉快。
呃,我還是很喜歡UDN的。
有一陣子必須天天翻牆,特別是敏感的台灣選舉季節,這個平台多的是政論文章應該是原因,但多數時間依然可以順利來訪,有幾位我認識的內地朋友就是這麼來到UDN的,UDN也挺多朋友住在上海。
我有好幾篇文章被內地或台灣網友轉貼去大陸的天涯網站,這就不至於太遺憾囉,主要是我另外還有兩個部落格在內地,日後可以慢慢經營。
Rosy 於 2011/05/24 01:30回覆 - 2樓. 麥芽糖2011/05/23 02:34當婚姻成為買賣
這個話題, 還真有點讓人為這些現代昭君嘆息!
在美國接觸同事, 每幾年買一個菲律賓新娘, 破口大罵: 一個新娘, 只能用個幾年.
同樣生身為人, 命運如此不同!
可嘆! 值得深思.
謝謝!
引用文章關懷系列: 外籍與大陸新娘
這個麼,越南新娘(包括東歐和大陸新娘)的外銷來台,其實已經累計有廿萬人以上,內政部每年都有《統計通報》,九十九年的資料在此:http://www.moi.gov.tw/stat/news_content.aspx?sn=3748&page=0
我個人非常喜歡上中華民國的各類官方網站,往往可以在政府的資料庫中發現不少有趣的內容,在這方面對照起身邊的一些資訊,就會覺得此間藏有社會縮影。
很多婚姻仲介的背後,就是人口販賣的檯面下交易,在世界各國同樣如此,上面幾張廣告是幾年前的產物了,沒想到您身邊也有如此的事情。
Rosy 於 2011/05/24 01:40回覆 - 1樓. the dreamer girl2011/05/21 15:55叫您第一名
udn城邦中您最勤快了
因為您每天都PO新文
而且每篇都是長篇大論的
光打字就要花一整天的時間
這點最讓我佩服啦
以前剛成立部落格時
我也這麼拼
不過很累就是了
而且我必須有時間寫新的文章
寫文章前整理資料及參閱相關的資料最花時間了
所以還是以兩天更新一次為原則
這樣我就可以比較輕鬆啦
the dreamer girl~~ 最新作品:
義大利-聖吉米尼亞諾 (San Gimignano)
我現在調整到每篇四千字,還可以空下時間給自己寫點別的不想公開的內容,這是避免被剽竊的最好方法,我寧可沉澱下來專心悶在家裡創作;在這裡發表要考量的問題太多,確實非常累(而且我的閱讀量耗在UDN太多,導致無法去找別的書看)。
這樣的情況持續了五年多,就看今年六月是否能順利度過,否則日後我只能搬家,畢竟這個平台近年使用上的一些意外情況,讓我不得不減產並完全轉移到內地。
這一篇去年就想貼了,主要是旅遊之後感慨特別深,這兒的文章多數都有類似的延宕內容,還好今天是周末可以休息,不然確實很難有輕鬆的時刻。
謝謝妳總是不吝分享,我也從閱讀妳的遊記之中發現極多的樂趣。J
Rosy 於 2011/05/21 16:48回覆