唐朝、唐文宗李昂、大和（或作太和）年間的進士曹唐（字堯賓），在進士及第之前曾是一名道士，還俗後長期參加科考都未能榜上有名。金榜題名後，因曹唐能寫得一手好文章，且所創作的《遊仙詩》詩句以藉古仙會聚描述離別之事而名聞當世，當時人稱其為「遊仙」。

曹唐曾經（註）寄居在江陵郡內的某佛寺，寺中有一處池塘與亭子，環境很是幽靜而優美。唐懿宗李漼、咸通年間，有一次，曹唐又來到這裡遊玩，一時詩興大發，就創作了二句：

「水底有天春漠漠，人間無路月茫茫。」

還意猶未盡的反覆吟哦了好一陣子，認為自己以前所創作的詩句都比不上這二句。

次日，曹唐又坐在池塘邊的亭子中，正打算開開心心的吟詠創作詩句時，忽然見到二名婦人，穿著白色的衣裳，素衣，看樣子言談舉止十分嫻靜優雅，正緩緩走著同時吟誦著詩句。曹唐仔細聆聽，二女所吟誦的正是曹唐先前所創作的「水底有天春漠漠，人間無路月茫茫。」這二句詩。而曹唐自從創作這二句詩到現在還不到二天，按理來說旁人是不可能知道的，為什麼這二名女子會知道呢？曹唐就趕緊走上前去想要問個清楚，但那二名女子並不理會曹唐便轉身快步離去。曹唐加快腳步想要追上，但還沒超過十幾步，那二名女子就突然消失不見了。為此曹唐感到懷疑自己是否真是遇上鬼怪了。

曹唐向來與該寺的僧人法舟是好友，就將這件奇怪的事告訴了法舟。法舟聽了之後驚訝的說：

「兩日前，有一少名年前來拜訪我，從懷中取出ㄧ張碧綠色的詩箋，將上面的詩句展示給我看，我覺得寫得十分不錯，正打算要告訴你這件事。」

說完，就將那張詩箋拿給曹唐，曹唐展開ㄧ看，上面寫的正是自己昨日創作的那二句詩。這究竟是英雄所見略同？還是自己的創作晚了ㄧ步而成了抄襲？為此曹唐糾結得精神恍惚。幾天後，曹唐突然病重，就在寄住的佛寺中過世了。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：原文此處的「常」通「嘗」，曾經。

改編自 《宣室志》

原文：

《宣室志》．《補遺》．曹唐

進士曹唐，以能詩名聞當世。久舉不第，常寓居江陵佛寺中亭沼。境甚幽勝，每自臨玩賦詩，得兩句曰：

「水底有天春漠漠，人間無路月茫茫。」

吟之未久，自以為常制皆不及此作。

一日，還坐亭沼上，方用怡詠，忽見二婦人，衣素衣，貌甚閑冶，徐步而吟，則唐前所作之二句也。唐自以制未翌日，人固未有知者，何遽而得之？因迫而訊之，不應而去。未十餘步間，不見矣。唐方甚疑怪，唐素與寺僧法舟善，因言於舟。舟驚曰：

「兩日前，有一少年見訪，懷一碧箋，示我此詩，適方欲言之。」

乃出示，唐頗惘然。數日後，唐卒於舍中。