這首歌後來被許多歌手翻唱,  包括Mark Lowry 自己的兩張唱片. 
他動人的歌聲充滿了豐富的情感,     　

其中由鄉村歌手Kenny Rogers 和Wynonna Judd的二重唱在1997年也登上鄉村歌曲排行榜.

我覺得下面這個合唱版所剪輯的短片最能表達歌詞的意義.   把瑪麗身為母親, 被刺透了的心情表現無遺, 也把聖誕節的真正意義再次闡明. 　　　





瑪麗, 妳知道嗎?  Mary, Did You Know?
作詞: Mark Lowry    作曲: Buddy Greene

中文歌詞自譯

Mary did you know, that your baby boy,will one day walk on water?
瑪麗,妳知道 妳的寶貝嬰兒, 有一天將會行走在海上嗎?

Mary did you know, that your baby boy, will save our sons and daughters?
瑪麗,妳知道 妳的寶貝嬰兒, 能拯救我們的兒子女兒嗎?

Did you know that your baby boy, has come to make you new,
妳知道 妳的寶貝嬰兒. 來使妳生命更新.

this child that you delievered, will soon deliever you
妳所生的孩子, 很快的也使妳得生　

Mary did you know, that your baby boy, will give sight to a blind man,
瑪麗,妳知道, 妳的寶貝嬰兒, 將會使瞎眼的看得見.  

Mary did you know, that your baby boy, will calm a storm with his hand,
瑪麗,妳知道, 妳的寶貝嬰兒, 他的手將平靜風和海.  

Did you know, that your baby boy, has walked where angels trod,
妳知道, 妳的寶貝嬰兒, 曾經走過天使走過的地方.  

and when you kiss your little baby, you've kissed the face of God,
當妳親吻 妳的小寶貝時, 可知道妳正親吻 上帝的臉  

the blind will see, the deaf will hear, and the dead will live again,
瞎眼將能看見, 聾子將能聽見, 死人將能復活,

the lame will leap, the dumb will speak, the praises of the Lamb.
瘸腿的將跳躍, 啞巴將說話, 讚美神羔羊

Mary did you know, that your baby boy, is Lord of all creation,
瑪麗,妳知道, 妳的寶貝嬰兒, 是創造萬有的主宰  

Mary did you know, that your baby boy, will one day rule the nations,
瑪麗,妳知道, 妳的寶貝嬰兒, 有一天要掌管全世界 

Did you know that your baby boy, is heaven's perfect lamb,
妳知道, 妳的寶貝嬰兒, 是天上聖潔完美的羔羊

this sleeping child your holding, is the great I AM 
妳懷裡抱著的睡了的孩子, 是偉大的自有永有的　神.

 Jesus is the Reason for the Season

     耶穌是慶祝聖誕的原因