麥可從蒸汽房裡出來﹐先前泡過熱池子的身體已經紅通﹐我跟他說可以搓背了。他把圍著下身的大白毛巾拿下來﹐躺在搓背床上﹐我把一瓢熱水潑在他全光了的身子﹐然後從他的脖子開始﹐用粗糙的搓背手套搓洗他身上的污垢。
“疼嗎﹖”我問他。
“還好”他擰了一下臉。
麥可第一次搓背直叫疼﹐他過了一個月又來了﹐說很舒服﹐現在成了我的固定客人。我挺喜歡給外國人做﹐他們小費給得多﹐起碼給三十塊﹔韓國人和中國人就給得少些﹐有時十五﹐有時二十。
現在我也沒別的想法了﹐以前在國內我也是坐辦公室的﹐現在忙的時候成天都是站著﹐有時一整天只穿條內褲﹐一個接一個幫客人搓背﹐雖然手一直都是濕的﹐不過攢的錢還行。剛開始做的時候﹐雖然大夥兒都是大男人﹐幫光著身體的男人全身搓洗﹐我還是難免覺得害臊。尤其有時遇到些個年輕小伙子﹐搓洗小腹大腿內側和胯下這些地方﹐手難免會碰到﹐他們就有了反應﹐我就說“你身體素質好”﹐大夥笑笑。做了一陣子就習慣了﹐就不過是個身體嘛﹗
“你今天看起來很開心﹗”麥可察覺到我的心情輕鬆手勁好。
“我兒子昨天結婚了﹐非常開心”我笑著跟他說。
“恭喜你﹐你這麼年輕兒子就結婚了”
謝過他﹐我繼續幫他搓洗﹐他也閉上眼睛休息。
搓背的力道要緊﹐要把污垢搓下來﹐還不能讓客人太疼。搓脖子﹐到兩手臂和手掌﹐正面上半身﹐兩大腿﹐小腿﹐腳板﹐翻身後﹐背部﹐臀部﹐都要搓過﹐太久沒來﹐搓下來的就是一條條的黑垢。然後給客人全身抹肥皂﹐幫客人在搓背床上洗澡。客人身上的肥皂泡滑﹐我多少給做點兒按摩﹐尤其是兩手從背部到腰直推下去﹐最受客人喜歡﹐聽他們嘆口氣的滿足就知道。
今天除了手沒停﹐我的思緒也可忙了。想著光兒﹐我離家的時候他才10歲﹐說來真對不住他﹐這麼小我就不在他身邊。老婆阿敏是傳統中國婦女﹐我做了主張她就聽我的﹐除了要養光兒﹐還得照顧我的爸媽。
阿敏在銀行工作﹐我的單位負責外貿﹐我們的生活算是不錯的。出發前我跟阿敏說了﹐趁到美國考察﹐我就脫隊不回來了。十幾年前不比現在改革開放﹐再怎麼好哪能比得上美國。我一心想法子留在美國﹐攢了錢寄回家蓋房子﹐以後接阿敏和光兒來美國團聚。
事實上沒有那麼順利。我脫隊之後﹐跑到紐約上州中餐館打黑工﹐那時真是辛苦﹐廚房打雜的事多﹐不是我這讀過幾年書的人做得來的﹐尤其跟大廚處不來﹐他老拿我讀過幾年書來說事。
存了錢寄回去﹐先修了爸媽的房子。手上有五千塊﹐廚房的老李帶我去賭城﹐越想翻本越輸﹐一晚把錢輸光了。老李是我們東北老鄉﹐我是朝鮮族﹐他知道城裡有韓國人開的澡堂﹐洋名兒叫SPA。我會這中韓兩種語言﹐簡單幾句英文也說得過去﹐他把我介紹給澡堂老闆﹐學著做搓背﹐攢錢也容易些。
在這澡堂做了這些年﹐老闆娘待我不薄﹐不會吃我的小費﹐該我的都給我。寄回去的錢蓋了房子了﹐我想家﹐想阿敏﹐想光兒想得厲害。到現在都還沒弄到身份﹐我也不敢去領事館辦中國護照﹐這條回家的路是遙遙無期了。
出來的時候﹐光兒才娃兒大﹐十幾年沒見著﹐已經是個大人了﹐跟我一樣頭髮少。昨兒個是他的婚禮﹐我打電話回去﹐跟媳婦說上幾句話﹐那孩子不算漂亮﹐聲音倒是悅耳﹐有些文化﹐說話有禮貌。
幫麥可搓完背﹐我也濕得淋淋的﹐身上有肥皂泡﹐沖了個澡。他進去桑拿房﹐我換了乾淨的衣服歇會兒﹐在外頭抽根煙。櫃檯老闆娘喊我﹐是小周打來的電話。
我接了電話﹐小周約我下了工去她那裡吃飯﹐好好慶祝光兒娶媳婦兒﹐她說我好命﹐四十多歲就了了心願。今晚就我和她倆﹐我還不到五十﹐還算年輕力壯﹐這個同鄉現在是我心裡的依靠﹐我們相互照顧﹐也常在她那裡過夜。她三十多歲﹐溫柔體貼﹐現在跟了我﹐將來如何我也不知道。
“大衛﹐你好嗎﹖”剛進來洋人老客吉姆。
我匆匆跟小周掛了電話﹐“吉姆﹐你好。今天要搓背嗎﹖”
“是的﹐我要搓背”
“好的﹐你先去泡泡熱水﹐坐一下蒸汽房﹐我這就去準備準備”。我回到更衣室﹐把全身的衣服換了下來﹐打著赤膊﹐穿回我晾在一旁的工作內褲﹐又要開工嘍。
[ 延伸閱讀]
搓背師傅的女人 by 悅己
阿敏的明天 by 溫哥華 千里傳音 Amy
[加演]
(1)
金恩博士紀念日週末﹐損友報社記者安迪 (相片裡的大鬍子)自組的小樂團在“派”比賽的聚會有半小時的表演﹐他需要大家捧場。因為地點在畫廊又是大人的樂團﹐雖然想去﹐怕小朋友不耐。雙 J 的第一次音樂會表現出乎意料﹐非常合作﹐不吵不鬧﹐ 可能吉他和鍵盤吸引她們﹐吃著四片餅乾就安安靜靜聽完。有了兩次看電影的成功經驗﹐現在又可以光復了一個從前看表演的的日子﹐勝利﹗呵呵。
(2)
小朋友原來的老師辭職搬去賓州﹐新學期是新的老師﹐她們適應還好。前幾天J2突然冒出這句“Ms. Josette told me she's going to get marry. She look at me and cry and cry.”。這是去年底的事﹐隔了一陣子J2還記得﹐然後我可以想像那個畫面。
(3)
這幾天紐約下了場雪﹐雖然不大﹐倒也滿有過年的氣氛。除夕的下午雪還在﹐就帶著小朋友去公園玩雪﹐雖然雪量不多無法堆雪人﹐小朋友還是玩兒得很開心﹐捨不得回家。
J2
J1
限會員,要發表迴響,請先登入
- 88樓. 芭芭辣2012/02/22 04:23Hi James,
你真是個寫作高手難怪店小二常推薦, 文後的雙生是 twins 令媛吧! 本人的雙姝已是成人了, 好好 enjoy 你的寶貝.
沒有啦﹐您過獎了﹐在這裡跟大家鬧著玩兒﹐大家不嫌棄。
真是謝謝您的鼓勵喔﹗
您也有兩位千金喔﹐呵呵﹐那很好玩兒吧。我們家小朋友很好玩﹐我們大人的日子過得開心充實。
東村James 於 2012/02/22 12:05回覆 - 87樓. 思于2012/02/10 10:41簡單的描述
讓搓背師傅的認命與無奈
感動著讀者
這對小寶貝
越來越有智慧的樣子
- 86樓. 巴代2012/02/09 20:11讚啊!
一個離鄉的父親的鄉情、知足與樂觀正面的生命態度,減淡了對過往奮鬥的怨懟,淡淡的敘述中,寧住了濃濃的情感。沒有賣弄文字,也沒有嘲弄讀者。讚! - 85樓. connie F2012/02/09 10:05雙J教養漸長 老爸不簡單呀
我都是負責寵﹐當白臉。所以很受她們歡迎喔﹗東村James 於 2012/02/09 13:01回覆
- 84樓. 不能正經2012/02/07 13:40逐夢的壯志
常叫人甘於作個異鄉客,但現實生活的磨難,其實也許在哪都會是同種面目吧。。。我也如此認為﹐所以寫這篇﹐我只做描述﹐沒有評論。這個例子搬到其它城市﹐都是一樣的。或許﹐我們多少都算是其中的一個﹐只是程度上有別而已。 東村James 於 2012/02/07 14:18回覆 - 83樓. Babydoll2012/02/05 01:27唉..
東村大哥的男人四十系列,每每讀來都令人心酸... 讓我格外珍惜自己自小至今順遂的生命。
- 82樓. Gioia2012/02/04 17:57上海的搓背真是享受
像脫胎換骨似的被剝掉一層皮,很過癮!
雙J有沒有過中國年?拿壓歲錢?
- 81樓. 瑩雪2012/02/04 12:10
哇哈哈﹐謝謝抬舉﹗
東村James 於 2012/02/05 10:18回覆 - 80樓. Jenny***2012/02/02 14:32嘗鮮
家裡老先生讓友人招待去過上海澡堂.
他說阿~~光溜溜的躺著讓人搓出一堆"仙".
阿對方先抓一隻腿.再提起另一隻腿......
感覺自己是拔光了毛要上桌的 白豬.
- 79樓. 瑩雪2012/02/02 13:50看了...
您後面的資料, 發現您...可得了不少的獎呢~!失敬失敬... 其實, 大家都忙, 沒空很仔細看文, 有時細細品味也有必要...那些資料不重要﹐我比較希望當選PEOPLE雜誌的“最性感男人”﹗東村James 於 2012/02/03 01:59回覆