穿戴動詞中文

漢字

日文

物(用助詞を)

意義

穿

(襯衫等上半身衣物)

(由外往內)

着ます

きます

シャツ

コート

セーター

スーツ

ジャケット　

Shirt男襯衫

Coat厚的外套

Sweater

Suit

Jacket薄的短外套

穿

(鞋子、褲子、襪子、裙子等)

(由下往上)

はきます

くつ

くつした（くつ下）

スカート

ズボン   ジーパン

鞋

襪

Skirt裙

西裝褲 牛仔褲

戴(帽子等)

かぶります

ぼうし

へルメット

帽子

安全帽

戴(眼鏡)

有掛之意

かけます

めがね

※コンタクト(レンズ)をします

眼鏡

戴隱形眼鏡

繫(領帶等)

しますa

つけますb

はめますc

ネクタイ a b

マスク a b

ピアス a  

イヤリング a

ゆびわ a b c

ネックレス a b

マフラー a

てぶくろ(手袋) a

領帶

口罩

穿耳洞的耳環

夾式的耳環

指輪(戒指)

項鍊

圍巾

手套