（From Cliff Mass Weather Blog）

去年年底，因為反聖嬰現象（中央氣象局的氣象百科有解釋是怎麼回事），西雅圖經歷了這裡難得一見的冰天雪地：

今年夏初，氣象學家說今年會是聖嬰年後將滿兩個月之際，這裡又經歷了一次破紀錄的酷熱週：

今年年初我因為太冷重感冒，這個禮拜可能是成長過程被台灣的溼熱調教的很好，更有可能是我忙得昏天暗地，躲有空調的實驗室時間比在家長，所以即使家裡的空調是個沒冷煤的空殼子，我除了剛回到家覺得房間熱了點，倒是活的好好的。

雖然還是有點小嫉妒男生可以脫得只剩內褲在家裡走來走去啦！：P

不過我身邊的，習慣溫和氣候的西雅圖的人就慘了。去年底被大風雪整得七葷八素還不夠，今年──

「妳晚上睡得著喔？我家熱到睡不著。」老闆說。

「好熱……」得在艷陽下的花園裡工作的酒神老先生抱怨。

話是這麼說，可是出來騎腳踏車做日光浴的人還是不少吶！

總之，還是希望那對姊弟不要再發脾氣了，這樣讓當人的我們非常困擾啊！