Contents ...
udn網路城邦
啊!有《魅影》!
2008/09/25 13:31
瀏覽627
迴響0
推薦0
引用0

《歌劇魅影》這個月巡演到西雅圖,所以,我又幹了那種,在表演開始前一個小時到劇場,用學生證花25塊美金買80塊門票的好事。

這次坐的是舞台區前面數來第十四排,就在佈景吊燈懸掛處的正下方後面兩排靠右的位置。

跟五年前一樣,這次《魅影》還是在西雅圖的小古蹟Paramount劇場上演。從1928年啟用至今,已經有90年歷史的Paramount給人鬼影幢幢的感覺,跟這齣戲很搭。而且裡頭美到古典到,我才剛走進去就開始懊惱沒帶相機。

居然連飲水機都是一副古董樣……

誰會想到去看音樂劇要帶相機啊!又不能照相!

因為我沒有把1986倫敦首演版的精選錄音帶來美國聽的關係,所以莎拉布萊曼原唱的Christine已經被我遺忘得差不多了,無從挑剔女主角Trista Moldovan的唱功。事實上,除了開場的〈Think of Me〉可能因為嗓子還沒完全開,聽起來有些不穩跟不夠甜美,反而被Carlotta(戲裡Christine工作上的競爭者,Kim Stengel飾演)壓過去外,Moldovan唱得還不錯,尤其是她跟RaoulGreg Mills飾演)對戲,特別有感覺,〈All I Ask of You〉是我覺得她這場唱得最讓人印象深刻的一首。

(不知道是不是我多心,謝幕時MoldovanMills除了牽手還有其他的肢體碰觸,但跟演魅影的Richard Todd Adams就沒有。兩人比較熟悉會是他們演對手戲特別有火花的原因嗎?)

也許是我從小那種一出現就能聚焦的美女看多了,Moldovan是很漂亮沒錯,可是只要她一混在人群裡,不開口我就找不到她,對我來說似乎很沒有存在感哪!

兩個男主角魅影跟Raoul在聲音上的對比很鮮明,一剛一柔,都唱得很好,但真要論起來,滿場跑來跑去神出鬼沒的魅影真的是太讚了,除了唱功一流,歌曲的情緒處理精準,我還常被他突然出現嚇一跳,尤其是他躲在雕像上緩緩下降的那一刻,坐我前面的小妹妹更是在第一幕中間就害怕到要爸媽輪流抱才敢看。

其他的配角如逗趣的男高音Piangi、老愛耍大牌卻又撐不起場面的女高音Carlotta、欺善怕惡的劇院經理二人組、總是為朋友兩肋插刀的Meg、洞悉一切的芭蕾教練Giry太太,也都恰如其分。真要挑剔,就是Carlotta有時真的唱得太好了點。

這齣戲最讓人眼花撩亂的應該是它的舞台設計吧!因為不落幕,完全靠人員走位、燈光和佈景換場,Christine先是一步一步往後退又突然轉身將舞台變成後台就頗讓人莞爾;終場毯子下突然消失的魅影真的讓人猜不透他是怎麼不見的;從第五幕的〈The Music of the Night〉換第六幕〈I Remember/Stranger Than You Dreamt It〉時,昏倒的Christine得在黑暗中爬起來抱著身上風衣往舞台中間的躺椅移動倒下,燈光才亮起,則是只有前排觀眾才能看到的漏網花絮。

不過,這個位置常常會被突然噴出的煙火閃到眼睛就是了……

唯一的缺點,應該是佈景並沒有考慮到後排觀眾的視覺效果吧!像是吊燈摔落的那一幕,我的位置看起來是挺可怕的沒錯,但後面看台上的人就覺得不過是燈沿著鋼絲往下滑而已;ChristineRaoul在屋頂上合唱〈All I Ask of You〉的背景,前排看來很有從高處望去萬家燈火的味道,可是後面的人根本就不知道佈景有這樣的設計。

總之,這齣集浪漫驚悚動作喜劇於一身的音樂劇是可以被列入一生中一定要看一次的戲之一。

最後是一個還在題內的題外話。

大概是人類不徵戰久矣,所以只好把沒發洩掉的精力,花在為自己的偶像辯護上。

Christine這個角色是安德魯洛依韋伯當年為新婚妻子莎拉布萊曼量身訂做的,後來的Christine也就因為珠玉在前,變得很難做人:

Comparing the "Think of Me" Cadenza

(原來這首歌有這麼多人唱過……而且看起來名單還在增加中……)

但總是會有幾個有機會讓前浪死在沙灘上的後浪,像是讓洛依韋伯欽點演出電影版《歌劇魅影》的Emmy Rossum,就有喜歡她的歌迷誇他唱的比莎拉布萊曼好。

我是覺得這很難說啦!就算是現場收音,在後製時,聲音可以修,甚至是後來再配唱,好或壞其實見仁見智。何況,就算是同一個人唱同一首歌,心境環境不同,唱出來的味道也會不一樣:

這段影音裡的5個莎拉布萊曼版本,其中有兩段找得到完整影片或錄音:

經典的1986年倫敦首演版(前半分鐘是Carlotta的〈Think of Me〉,1分鐘後是Christine的〈Think of Me〉。這個版本是所有演Christine的女歌手的路障。)

The music of ALW concert tour, Tokyo, 1992(嗯,不知道是因為演唱者還沒從失婚中走出來,樂團演奏速度不太一樣,還是視覺效果的關係,這個版本的〈Think of Me〉,該怎麼說呢?是Christine長大了變Carlotta嗎?)

這樣看過去,就顯得為一人一時的表現吵得口沫橫飛,有些可笑了。

 

發表迴響

會員登入