這部片子台灣去年就放過了，可是美國一直到今年夏末秋初才上。

（如果不去看台灣的新聞，其實台灣的片商和DJ比美國甚至是其他亞洲地區還有國際觀。有時我會覺得，如果把台灣的有線新聞台通通關掉，頻道改讓這些人來經營，也許台灣人的素質會更高。）

電影改篇自捷克文豪赫拉巴爾1971年出版的同名小說《Obsluhoval jsem anglického krále》，講述被教導「要同時眼觀四面跟視而不見」的小個子侍者Jan Dítě夢想成為百萬富翁，工作的餐廳一家比一家高級，最後開飯店的願望總算實現，卻被捷克共產黨抓去關了14年又9個月的人生故事。

嗯，故事很簡單，我的笑點也很低，從頭笑到尾──即使我四周的叔叔伯伯嬸嬸阿姨阿公阿嬤都沒怎麼笑。

（這是喜劇沒錯啊！電影海報也是這麼寫的。）

我很喜歡Dítě說故事的態度。比如說一開場，就是老年Dítě從監獄裡被放出來，將他年輕時的事情娓娓道來。雖然聽不懂捷克文，可是語氣裡的豁達（我原本該被關15年的，可是碰上大赦讓我只需要坐14年又9個月）卻非常非常的吸引人。

我一直到電影快結束才明白那樣的豁達是怎麼來的。

也因為看得開，年青Dítě的故事裡小人物的悲苦和荒誕不羈就僅只是點到為止，很有那種把自己的過往當笑話講，眾人聽得很樂，但其中的酸甜苦辣卻是如人飲水冷暖自知的味道。對於捷克戰前的歌舞昇平奢華糜爛、德國戰時的種族隔離政策、戰後捷克共產黨的不講理，及人類自古以來就有的階級不公的批判，都是輕輕舉起輕輕放下，卻讓人在心裡留下很深很深的印象。

Dítě老愛從口袋裡掏出一把零錢往地上丟，看到地上有錢可撿的人無論貧富貴賤皆五體投地，就一臉自得的樣子。Dítě是餐廳裡得看人臉色吃飯的侍者，也只有此時，那些他夢想有一天自己能和他們平起平坐，總是自恃高人一等的百萬富翁，跟市井小民的反應並沒有兩樣。

但最後，他應該也明白了，即使他終於擁有一千五百萬，能把各國紙鈔當壁紙糊，他還是不可能跟那些人是一國的吧！

所以老年Dítě才能說得出：「現在的活是為自己幹的。」還有「現在的我只需要杯好啤酒就滿足了。」這樣的話吧！

寫到最後，我突然很想很想惡搞：

那個，如果這片子讓日本人來拍，該不會出現熱愛人體壽司拼圖的Dítě吧？XD

（有看過片子的人應該都知道我在說什麼……）