It's Complicated.

“It’s Complicated”被翻成"愛 找麻煩",實在與劇情內容不搭調。這是Meryl Strip主演的一部溫馨的愛情喜劇片。作者兼導演是Nancy Meyers,相信大家都看過她於2003年導演的黛安基頓與基努李維的電影 "Something's Gotta Give",以及2006年卡麥農狄亞及凱特溫絲蕾演的"The Holliday"。
Nancy 擅長以女性的角度來詮釋婚姻、愛情及慾望,影評家形容她是有創造力的導演及說故事能手。
"It's complicated."敘述一位離婚十年,兒女都離家的女性Jane,在兒子畢業典禮與前夫Jake重逢,舊情復燃的故事。

劇中Jane 和她的閨中密友述及與前夫的複雜關係時,眉飛色舞,同伴也齊聲歡呼,因為戰勝了與Jake 的少妻Agness年齡與容貌的差距,讓她有報復的快感與成就感。當年前夫與外遇對象結婚,讓她看了好多年心理醫生,如今卻成為前夫的外遇對象,成為老婆心中最恨的狐狸精,腳色的轉換令她詫異。
她自己試圖分析:"是因為兩人仍有感情?報復?還是寂寞亦或是習慣照顧人?"可能都是原因;無論如何,Jane的人生通過這次的經驗有了重生的感覺。


導演Nancy一再拿Jake(Alec Baldwin)老少配的婚姻開玩笑,像已是阿公的年紀要去幼稚園接小孩,少妻想生小孩,老夫卻精蟲不夠,必須到生殖中心報到,Jake 離開Jane 就沒人照顧他的飲食,而使他變的痴肥。Nancy 一再強調食物的安撫力量,幾乎每場戲都有美食出現,也許陳腐但有個香味四溢的廚房象徵家的溫暖,這也是年少的妻子戰敗的原因。
有人批評Nancy 的電影狹隘,不但只談白種女性,並都形容事業有成的女性,例如擁有一家餐廳Jane ,但是事實就是如此,經濟獨立人格才更獨立,愛情講條件。面對擁有緊實肚皮的Agness,Jane 需要有更多超越年紀的條件。
最後Jane 還是拒絕了Jake的追求而選擇了他人,Nancy 要表達對男性只追求年輕的膚淺思想的懲罰。

- 5樓. 山下阿哥2010/04/26 14:32智慧
《面對擁有緊實肚皮的 年輕女人,
有些年紀的女人 需要有更多超越年紀的條件。》
是很有智慧的話啊 !
尤其真要打一場仗時...........
哈哈!阿哥!這個喜劇片,是女導演寫的大老婆復仇記吧! 葉子~ 於 2010/04/28 09:19回覆 - 4樓. 鼻塞國度2010/04/17 21:39沒力矢脆葡
沒力矢脆葡真的越熟越會演 好像有她的戲都會很好看
那個 鴨粒煲得溫 怎麼突然長得跟美洲棕熊這麼大一隻啊
是!可能吃的太好,沒有運動,變的痴肥,由帥男變成大熊。 葉子~ 於 2010/04/19 13:11回覆 - 3樓. 心理師Rachel2010/04/16 18:38貪
總覺得電影中Jake的角色就是一個字:「貪」。既然有了年輕貌美的妻子(還是自己當年選擇出走的),為何還要來招惹前妻?當我看到Jane準備了豐盛的晚餐卻「等無人」的時候,真的替她覺得不值!
蜂鳥說的沒錯,就把她當成一部搞笑的影片來看吧!
- 2樓. Jacaranda2010/04/16 16:52這種事情
大概只有在電影裡才有,也才笑得出來!
呵呵!
HA!說的也是,因為事不關己吧!
葉子~ 於 2010/04/19 13:18回覆 - 1樓. 甜水窩蜂鳥2010/04/16 02:01It's not complicated....Just LOL
管他膚淺不膚淺,這片娛樂效果一流,偶笑都來不及,根本沒功夫去想白人黑人.....
謝謝蜂鳥,我看到視訊的那一幕,笑的快跳起來,所以有進步的科技,風險滿大。
葉子~ 於 2010/04/19 13:10回覆
















