這個小小的裝置，是我在桃園科藝節裡很喜歡的一個作品。它叫做《時間裡的他方》（Somewhere in time），蔡宜婷的作品，意涵是「存在，就是此時此刻」 。

作品基本上是個像跑步機一樣的轉帶，上面有一輛小小的玩具車。轉帶向後轉動時，它就無止盡的向前奔馳著（可能是用磁鐵固定）。車子裡的燈光是神來之筆，使一部作品從裝置變成藝術。

開車的人都知道，夜間開車通常不會開車內燈，但是夜行公車或是火車會在車廂開燈，就像一個飄遊的臨時棲身之所。尤其是古早時候的車廂，燈光是昏暗的鵝黃色，一邊搖晃，一邊看著窗外逝去的景物，孤寂的感覺油然而生。

看看這輛默默往前行進的小車，就是每個孤單生命的寫照吧。

楊忠衡2017