Contents ...
udn網路城邦
青蝶
2014/04/22 06:57
瀏覽1,222
迴響16
推薦73
引用0

很久,男人沒有在夜如此深的時刻出門了,即便只是去巷口的便利商店。

不見店員,男人這唯一的客人猜想,應該是在半開的貨間裡吧。

男人才正要伸手打開冰櫃,一隻蝴蝶在冰櫃前停停歇歇,最後停在一個把手上,緩拍了幾下翅膀,不知是否因日光燈的原故,看在男人眼裡,那隻蝴蝶有著特別的青粉色。

男人伸了手,想揮手趕一趕這隻蝴蝶,也許因為感受到身旁的空氣被男人的手給揮動了,蝴蝶先了一步,於是男人的手改了意,直間搭上了把手,但沒想到,才離開了把手的蝴蝶這下停在男人的手背上。

男人念頭又一轉,想說這蝴蝶也許會困在這便利商店到死吧,於是抱著姑且一試的心態,半抬著手、儘量穩著腳步,將蝴蝶送到門口去。

叮咚一聲,門正開著,而男人頭上的空氣簾也吹起了,千萬別嚇到又往店裡飛了吧...,男人想。

想法才一落下,男人的手已帶著蝴蝶先出了店門,騎樓的日光燈下,它仍是一身的青粉色,真是隻青色的蝴蝶,男人想。

男人輕輕晃了晃手背,它飛了,在黑夜裡翻呀翻的,像個青點。

回到店裡,店員站回櫃台後了,買好了啤酒,男人重新踏進夜巷裡,進了一小段沒有燈的騎樓。

忽地,男人覺得有個青點在前頭飄啊、翻著的,又忽地,男人覺得看到了不只一個青點,忽近忽遠的在暗黑的騎樓裡,接著,男人分不清那聲音是出自心底還是哪裡:惟有青磷千萬點,夜深常自傍人飛。




有誰推薦more
全站分類:創作 小說
自訂分類:微小說
上一則: 人與人---電小二推薦---
下一則: 原來,沒有不見
你可能會有興趣的文章:
迴響(16) :
16樓. 牛仔3號
2014/04/30 01:17

青磷萬千,仲夏夜之夢

酒意千萬,螢火蟲之墓

15樓. 安安小秋
2014/04/23 21:51

不管男主角是不是您

我看見了一份細膩溫柔心

繞樑~有味~不管啥前世姻緣

當下 就是美

& 抱歉~沒看見您 4/13 對我的回應

以後  盡量張大眼來看


喜歡這故事就好^^

不用抱歉滴。

不能正經2014/04/24 10:04回覆

喜歡這故事就好^^

不用抱歉滴。

不能正經2014/04/24 10:04回覆
14樓. 電老大
2014/04/23 11:19

夜裡  青蝶化身為美女 來報恩

Victor  年輕看聊齋時的夢想 得意


[AVの館:電老大][溫哥華 千里傳音]
又精又怪又情又愛,那夢想...哪個男人不愛~ 不能正經2014/04/24 10:03回覆
13樓. 看雲
2014/04/23 06:14
啤酒喝多

眼花了 大笑

順帶一提,《一位被埋沒的英雄》改好了,我把翻譯改了一下,以適合中文語法,同時大概翻了一下第二段。我不會日文,從其中的漢字猜的。謝謝你的推論。


也許男主角真是喝多眼花了。

謝謝採納我的意見。 我也不懂日文,所以每次用翻譯軟體時,我會特別注意被翻成的中文裡有沒有"動詞",所以我後來推想,那位英雄的故事,應屬實。

也許那位英雄的相關事蹟無法再進一步考證了,甚至連真實的姓名,但他雖無名的像裂牆縫長出的花草,但即便在那種歷史節小角落,還是被人看見了。

不能正經2014/04/23 06:23回覆
12樓. Tintin.C
2014/04/22 22:55

這男人真是不解風情呀~~

蝴蝶等了他這麼久,算準了在他最愛的啤酒前等待..

好不容易等到了,碰到了,但就這樣被送走了...痛哭


唉...好好一篇鬼故事,就被你弄成搞笑的了... 不能正經2014/04/23 03:45回覆
11樓. 異色-自古文人多寂寞
2014/04/22 20:20
--

 

 

 

你看這蝶與花,是不是挺神似??:))))是不是像有個故事??

蝶是空中的花,花是地上的蝶,是像. 不能正經2014/04/23 03:52回覆
10樓. 異色-自古文人多寂寞
2014/04/22 20:12
--

有人說,那兒有一朵花凋謝,那兒便有一隻蝴蝶生成,蝶是花之魂,

總會聞“香”試圖尋找到前世的主人,,

所以不大是不是曾經以“啤酒”養過那朵花?大笑

男主角不是我,但很顯然,大家都喜歡將我入座...

啤酒養花是沒有,倒是有那種小黑蟲,掉進我杯裡,死了. 不知小黑蟲會不會來報仇^^

不能正經2014/04/23 03:48回覆
9樓. 天路(今日當如何)
2014/04/22 16:18
那蝴蝶,冷氣吹夠了,搭上帶啤酒味兒的專車離開便利店,迎著月光赴約去了~~~Fox想
與別的青蝶赴約? 難怪不只一個青影... 不能正經2014/04/23 06:10回覆
8樓. ti (人回來了 )
2014/04/22 14:45

一個很久沒有享受刺激的人。。。

酒池裡來去,怎會不刺激 ^^ 不能正經2014/04/23 06:09回覆
7樓. Steiff Bear
2014/04/22 13:20

螢火蟲啦!喔,城市裡沒螢火蟲了。

鬼火啦!得意


也許喔~ 不能正經2014/04/23 06:09回覆
發表迴響

會員登入