訊問筆錄

點呼孫玉林入庭

問: 姓名等

答: 孫玉林(小時名孫繼業，化名趙明)男卅七歲、河北寧津人

    住宜蘭東門225號(岳父家) 花蓮民國路53號

    業廣益行股東，泰豐米廠經理。

問: 你何時在八路軍裏當連長?

答: 廿八年在山東與河北交界，我本是打游擊的，給八路軍收編了的，

   我先當隊附後來當連長。

問: 你受訓過?

答: 沒有，本來我去受訓的路上，與日軍打仗了，我乘勢回家了，

   我有意就想脫離八路軍。

問: 你在八路軍共有多久?

答: 從改編到脫離不滿一年。

問: 這孫玉林自述是你寫的?

答: 是我寫的，因為壹天沒有睡所以寫得很亂。

問: 你本在台南工業職業學校當庶務組長的?

答: 是的。

問: 那時你叫何名字?

答: 叫孫繼業。

問: 後來你們學校校長陳重把你到法院去，說你貪污是嗎?

答: 後來法院以利用職權的貪污案，判我三年六月，我上訴駁回了，

   這是卅七年十月送法院的，十二月由台南地院判的。

問: 後來你怎樣離開台南另弄身份証，改名字的?

答: 卅八年七月託蘇藝林給我弄的身份証，改名「孫玉林」。

問: 蘇藝林何時介紹你與于凱見面的?

答: 是九月間的事，頭一次是蘇帶我到台大宿舍裏找于凱的，

    在宿舍裏見面時只談些應酬上的話，大概只有廿多分鐘，

    臨走時于凱叫我次日去找他。

問: 次日你去找他于凱給你說些甚麼?

答: 他帶我到一個房間裡談話，問我家庭和過去一切情形，

    他說他也沒有參加組織，他可以把這情形託他朋友向上級

    報告，叫我聽候消息。

問: 于凱何時正式介紹你參加的?

答: 是十一月我到台北去換正式身份証時，他介紹我正式參加共產黨

    的組織。

問: 你參加時有儀式嗎?

答: 沒有，只叫我寫篇自傳，指示我如何工作。

問: 是不是指定幾點叫你硬記下來的?

答: 是的，(一) 絕對服從黨的紀律，(二) 做掩護的工作 ，

      (三) 做策反的工作(尤其注意海空、軍) ，(四) 做社會調查的工作，注意

       社會團體明白其組織內容，領導人姓名，(五) 組織地方武力，(六)調查

       戰犯(政府要人)住址，(七) 調查在台軍情，(八) 調查當地機關情形，預

       備將來接收。這是在蘇藝林家對我說的。

      蘇去辦公去了，蘇回來後我把這些情形告訴他過，蘇他沒有講甚麼。

問: 當天晚上蘇同你出去玩，在衡陽路蘇為你買一本「唯物史觀精義」

    是不是?

答: 是的。

問: 後來你回去時，蘇對你說每半個月來一回?

答: 是的，我忘記了是蘇藝林還是于凱對我說的。

問: 何時于凱介紹鄭耀東到花蓮來的?

答: 去年過舊曆年前，(正確時間我記不得了)。

問: 他介紹鄭去的信裏怎樣說的?

答: 信上說:「介紹陳先生到花蓮去」要我照顧他。

問: 不是講他逃避兵役來的?

答: 不是，是我在台北時于凱口頭同我講的，有個人要逃避兵役。

問: 鄭耀東又介紹一個呂芳欽到你那裏的?

答: 是的，就是周一栗，但是那時我不知道。

問: 他兩人去，是否于凱派去幫助你的?

答: 他兩人是逃避去的，只幫我生意上的事情。

問: 趙光鄰何時到台東去的?

答: 今年三月去的， 他在我家住了四天指示我的工作，要在台北找房子，

    建立電台， 是要我幫助他找房子的，他是隨便談話時說的，有房子

    就找的，並非肯定的說。

問: 他還叫你做身份証同諜報証的?

答: 他拿兩張照片來，做身份証的，事先蘇藝林寫信給我並附有照片，還有個

    女的蘇說是趙的太太，趙沒有叫我做諜報証，諜報証是東部防守區的

   白靜寅同我談起，他不知我身份，他說你做生意做一個諜報外勤証是方便

   多了，我同趙談起，趙說:「你沒有需要還是代我做一張。」

問: 做外勤証是否你先同白靜寅說做走私生意可以賺二百兩金子，分五十兩

    給白的?

答: 不是，白同我說時，他已經向我借過二三回錢了，起初他說先同劉維杰做

    的，後來我去問他:「你以前不是要給我做一個外勤証嗎? 現在我有個趙

    老師要帶黃金到香港去」可以給我做一張，並未講走私報酬他五十兩，

    只說將來賺錢回來我們大家可以用。

問: 他何時拿外勤証的?

答: 說過很久了才給我，我在到台北帶來的， 不是直接交趙光鄰。

問: 怎麼帶來的?，，

答: 我也記不清，也許是廖小姐到花蓮去交她帶回的，她是合作事業管理委員

    會做事的，那張外勤証是限時廿天有效。

問: 你怎樣著手做策反工作?

答: 我沒有著手做，我的房子給駐軍的高級軍官住的，

    這是他們對我生意上有點幫助，他們軍米是我米廠碾的，還做木材生意。

問: 你們還進行做偽鈔的?

答: 過舊曆年時林振成拿一張出來，我才知道林告訴我是在他家附近山上

    偷印的，我有對蘇藝林說起，蘇對于非說起，于非告訴我說可以利用，

    我林振成說沒有印成，林拿錢給我看時，顏色印的差多了。

問: 白靜寅一支手槍叫你買的?

答: 他最初把槍放在劉維杰那裏，後來我問借回錢，一定把槍放在我那裏，

  我叫劉維杰把槍送到花蓮的內政部調查站秘書牟正之先生那裏去了 。

問: 劉維杰、任東樓都是你介紹他們參加的?

答: 任東樓我沒有介紹他，劉維杰是我同他說起，他自己願意的，他說過他

    是以前王耀武部被俘，並在共匪受訓，所以我才敢和他談起的。

問: 後來你有無叫任來台北送東西?

答: 我寫一信叫他送給蘇藝林的，是木材生意的，叫他不要管，因為這木材運

    輸還有問題，免得他麻煩。

問: 徐清淮不是你介紹加入組織?

答: 沒有，我只說過鄭耀東同呂芳欽是我們組織裏的人。

問: 你還同于非到東門町找照相館準備為蘇藝林偷出的地圖拍照?

答: 是于非他前兩天找我的，那天同我去講價錢的，拍照時我未去，

   我已到花蓮去了。

問: 你的妻子是台灣人?

答: 是的我們卅五年結婚的，她叫陳鎂澐。

問: 何時你從宜蘭到屏東的?

答: 五月廿一日去的。

問: 你是否在火車上看花蓮調查站人員押送陳平到台北?

答: 看過的。

問: 你是為此才逃走的?

答: 不是，我是為債務問題逃的。調查站的牟正之同我認識，他說是兵役事

     情。

問: 你在屏東何處的?

答: 住在過去宜蘭同事關翮家裏，他兒子叫關幸元，住了有四十多天。

問: 你同他們談起你的事?

答: 沒有，我只在離開那天早上才告訴關幸元的，我是為了參加組織關係，

    他就去上班了。

問: 你到高雄去找田子彬的?

答: 是的，我沒有找到。

問: 田子彬是你們組織裏人?

答: 我不清楚，過去我也不認得，我聽蘇藝林講他是我們一個同學的弟弟，

   他也是組織中人。

問: 你還有在國防醫學院內前後住了二次

答: 是的，前後住了兩次，頭一次五六天，後一次住一夜。

問: 王玉祿你怎認得的?

答: 是蘇藝林介紹的。

問: 王玉祿是你們組織裏人?

答: 我不知道，蘇也未對我說過。

問: 姓鄧的怎認得的?

答: 是王玉祿住在鄧的辦公室內，他二人同一辦公室，那是鄧的辦公室。

問: 你同王玉祿說過你的事? 參加共黨組織?

答: 沒有，因王玉祿曾對我說過他全家被共黨殺死，我不敢說。

問: 王玉祿曾對你說「他聽大生食堂的老板說你有匪諜的通緝令」?

答: 是聽過的，在辦公室，因鄧也在那裏辦公。

問: 你何時被扣?

答: 九月五日在瑞芳被鐵路警局逮捕，捕的警察認得我的。

問: 你講的話實在?

答: 實在的

點呼王玉祿入庭

問: 姓名等

答: 王玉祿卅二歲、河南宜川人，住國防部醫學院，業國防醫學院第二大隊二

    中隊長。

問: 你甚麼出身?

答: 軍校十四期步科畢業。

問: 你同蘇藝林何關係?

答: 軍校同期同學。

問: 你怎同孫玉林認得的?

答: 是蘇的介紹，在去年八月間介紹的。

問: 蘇有無介紹你參加他們組織?

答: 沒有，我家裏人我父親我哥哥年十三歲的姪兒，全被共黨殺光，

    如果我知道他們是共黨，我自己就可以幹掉他們。

問: 何人介紹你到國防醫學院?

答: 是卅五同學鄧玉明介紹進來的，鄧玉明等和徐勤連保。

問: 孫玉林常來找你?

答: 不是的不常來他是住隊裏房子，讓給蘇藝林住，不時去蘇處玩，

    他是去找蘇的，我同他見面四五次。

問: 何時他來你部隊裏住的?

答: 大約是今年七月份，住了三四天。

問: 他為何去你處住的?

答: 他說是來賣木頭的，外面開支太大，第二次開不多，隔個多月又來住

   一夜，說他的木材已同鐵路談成了，就要訂合同了。

問: 你知道蘇藝林是共黨份子?

答: 不知道，被捕後同路解來時 他才說起並說他「太冤枉我了」。

問: 你不是在大生老板邢希孟說孫有匪諜通緝令?

答: 我聽他說是孫玉林頭次住在我那兒走後一個月後，聽說他被通緝的。

問: 第二次他來你為何還讓他住的?

答: 他說: 「他的木木材已辦好了」我問他的，他說:「我跑來跑去如我

    有通緝令為何不抓我，明天木材就訂合同了。」我同鄧隊長談起認為這是  

    不決得真的這是我的忽疎。

問: 他向你說過他是因為匪諜而避來避去的嗎?

答: 沒有，他不敢向我露一點。

問: 你是不是說大生老板聽保密局人員說的嗎?

答: 是的因為我問他他不敢承認，我是嚇他的他仍然不承認。

問: 蘇被捕後多久你知道的?

答: 他被捕後一個多月吧，才知道。

問: 你知道蘇藝林是因匪諜案而被捕的?

答: 不知道只知他被捕了。

問: 孫玉林在你處時是否託你辦事?

答: 是的他說當個文書都可以，我說人事凍結不好找。

問: 孫玉林同你談起蘇藝林是因匪諜被抓的?

答: 沒有。

問: 你既聽說孫玉林有通緝令而仍留他住是包庇他?

答: 決不是的，我家受匪害的情形已經向法官報告過了。

問: 大生老板怎知道你同孫玉林?

答: 我同孫玉林去吃過飯，有時我同鄧隊長是去吃豆漿同他碰到了。

問: 你聽大生老板說過後，你同鄧隊長談起?

答: 沒有過了半個月孫玉林來了。我問孫玉林他有通緝令的事，

    同鄧隊長商量如何辦理，因為得不証據，就算了。

問: 你說的實在?

答: 實在的，我以前並送兩個學生到保安部來的。

問: 你何時被捕的?

答: 九月廿一日

點呼鄧玉明入庭

問: 姓名等

答: 鄧玉明，男，卅一歲、河南安陽人，住國防部醫學院眷屬宿舍321號，

   業國防醫學院第二大隊三中隊長。

問: 何時進國防醫學院的?

答: 卅四年十月間進的軍醫學校第一分校，後卅六年改組後屬國防醫學院。

問: 何人介紹你進軍醫學校的?

答: 第一分校主任滕書同介紹的。

問: 你現在單位主管官何人?

問: 院長林可勝(出國)代院長盧致徳。總隊長陳韜。連保人徐茀、王玉祿、

    鄧玉明等。

問: 你與蘇藝林何關係?

答: 軍校十四期同學但不認識，在上海路邊碰上了，介紹一下是同學，

    就認識了。

問: 蘇藝林的一切活動你知道?

答: 不知道，我同他無往來。

問: 王玉祿的太太對你說過蘇藝林的太太有問題?

答: 她只說過說話很豪爽，說過我們也沒有注意。

問: 蘇藝林被捕你知道?

答: 在軍人福利社聚餐時，聽說他被捕了，因同說的人不熟悉，不知是

    何事被捕。

問: 你怎麼同孫玉林認識?

答: 這次談不上認得了。是他到隊裏長去找王玉祿時，我見過這個人。

問: 孫玉林何時到你部隊去住的?

答: 我因不太注意這事，大約是八九月，我只知他去住過一次，大約有

   一兩天，我晚上不在隊部住，下班就回去了。

  問:  王玉祿有天晚上當孫玉林來時，當面同孫玉林說孫有匪諜通緝令?

答: 當場說的我不清楚，孫玉林走後王玉祿說他聽大生食堂老板說的他被通

   緝，王隊長說他做米生意，我說:「做米生意做虧了，何必跑呢?」

問: 你以前有天說:「王玉祿說你不能住這裏，你趕快走，出了事情，大家

   都說不乾淨」他對孫玉林時你聽見的?

答: 王隊長趕孫玉林走的，因為學校有命令不許留宿，出了事，大家

   都受累的。我聽王隊長說的。

問: 孫玉林走後，王玉祿對你:「這傢伙靠不住」是嗎?

答: 他說的我就問他怎麼靠不住，王隊長判斷他做米生意賠了的。

問: 孫玉林蘇藝林的活動你知道?

答: 不知道。

問: 你講的實在?

答: 實在的。

點呼關幸元入庭

問: 姓名等

答: 關幸元，男，廿五歲、山東益都人，住在屏東市信義北路開封街20號，

   業屏東市稅務稽征處稅務員。

問: 你父何名?

答: 叫關翮。

問: 你去稅捐處去工作，是何人介紹的?

答: 屏東市建設局局長杜德三。

問: 主管官何人? 何人是誰?

答: 處長是市政府財政科科長兼的，站長是陳葆仁是杜德三保的。

 

問: 何時被捕?

答: 九月廿五日傳來被捕在屏東警局的。

問: 你怎樣同孫玉林認識的?

答: 他過去同我父親在宜蘭同事，他到我家去住時才認識。

問: 他何時到你家去住的?

答: 六月間去的，住了一個多月。

問: 為何住你家的?

答: 他說在花蓮開米廠借了錢，因木材賣不出去，要債人很多，

   出來避債的。

問: 他在你家住許久還同你談其他原因沒有?

答: 沒有。

問: 他快走時對你說他是共產黨，所以避到你那裏的?

答: 他講過的，這是早上我在穿鞋上去上辦公時，他就要出門走時說的。

問: 他還告訴你一個名字，將來共產黨來了，你們講出來就不怕了，是的嗎?

答: 是的他說一個姓趙的名字是單字，我忘記了。

問: 他既對你說他是共黨，你為何不去檢舉?

答: 他就走了，我也要去上辦公了，上辦公的時間已經過了。

問: 他對你說到何處去?

答: 他說到高雄去住找他朋友。

問: 在告訴你這話以前，要你參加他們組織?

答: 沒有， 我實在都不知道。

問: 他住了一個多月，你們為何不報戶口?

答: 他說只住一兩天就走了，所以沒有報。

 

問: 你們是有意包庇他的?

答: 不是的，我們根本不知道。

問: 你父親同你談起孫玉林的為人?

答: 沒有談起。

問: 你說的實在?

答: 實在的。

點呼成源發入庭

問: 姓名等

答: 成源發，女，廿二歲(十八年出生)、江蘇南通人，住台北市杭州南路

    290號(現在搬了)，新生南路10號陸家，       業學生。

問: 你在農學院時担任何團體職務?

答: 担任農學院學生自治會的幹事。

問: 你為何逃到同學呂從周家裡?

答: 聽說要逮捕我才逃的。

問: 這自白書是你寫的? (提示自白書)

答: 是的。

問: 你為何因改身份証被判刑的?

答: 因為改我的名字，被送到法地處內判徒刑二年緩刑三年。

問: 呂從周是否參加共產黨組織的?

答: 我不知道。我看過報紙後才知道的，是中華或中央日報

   已忘記了，上登著尚未自首的共黨份子的名單，上也有呂從周的。

問: 呂從周的出境証是你介紹他去辦的?

答: 不是的，以前我被補了呂從周去找夏淑仙的告訴她我被補了，她們

   這樣認得的看是我同學同學。

問: 呂從周是共黨，你在他家住，他介紹你參加他們的組織?

答: 沒有，我在他家住五個月，他大部在學校的，他從未對我說起共產黨。

問: 夏淑仙介紹他給于凱，弄的出境証?

答: 是託于凱弄到假身份証，再去申請出境的。

問: 夏淑仙介紹呂從周給于凱時，你也在場?

答: 不是的，我沒有在場，我連于凱這個名字都未聽過。

問: 他何時離開台灣的?

答: 大約是四月裏也或者是五月初。

問: 他離走時不是寫信約你在台北車站見面的?

答: 不是寫信的，是叫夏淑仙通知我，在台北車站見面，

    我送他到基隆。

問: 他告訴你是共黨份子才走的?

答: 沒有說。

問: 呂從周是本地人，家在台南，他同你也很好，他為甚麼會同他離開，

   他得給你說明?

答: 他對我說:「人家對他有嫌疑，跟我差不多」。

問: 你是因為給人嫌疑，才逃到呂從周家的?

   可見你自己也認為你給人有嫌疑了?

答: 我怕人家說我是共產黨，因我在學校裏很活動，我曾在農學院担任

   學術股辦過壁報。

問: 你辦壁報時有對政府不好?和為共產黨宣傳的?

答: 沒有。

問: 你為何要逃的?

答: 我辦壁報有點心虛，而且是有些風聞，有人注意我，我還聽到說會屈打成招的，所以種種情形我怕會打我，還是避一下好的。

問: 呂從周假的身份証，是何名字的?

答: 名字換個姓孫的，我只注意相片，甚麼名字我沒注意。

問: 他至香港給你寫信的?

答: 是的。

問: 他還說要到北平去的，在他走以前說過嗎?

答: 他沒有說過，他走時我極力反對他走，我說: 「你走反走出事來，怕他

   通不過海關的檢查，我的身份証只改個名字，就被判多年徒刑」。

問: 你說的實在嗎?

答: 實在的。

又筆錄經受訊人承認無訛後簽押

受訊人 成源發

       王玉祿

       鄧玉明

       關幸元

       孫玉林

中華民國卅九年十一月八日

                  書記官  石璞

                  軍法官 鄭有齡