1400萬成本賣17億的奇蹟 素人如何輾壓黃渤倪妮？
2026/06/17 13:23
瀏覽1,312
迴響0
推薦17
引用0
去北京看大陸五一勞動檔電影，看到了一鳴驚人、票房奇跡的現象級電影「給阿嬤的情書」，2026還沒過半，但這片應該已經名列今年最強最好的電影佳作。
「給阿嬤的情書」成本只有1400萬人民幣，導演藍鴻春拍過2部潮汕方言電影，並不出名，全片完全素人演員新人，4月30號上映原先並未列為五一勞動檔重點影片。
誰知我5月中旬到北京，原本勞動檔的強片「森中有林」、「一個男人和ㄧ個女人」、「十間敢死隊」票房都不如預期，「消失的人」還算可以，但影院排片已完全被口碑持續發酵的「給阿嬤的情書」佔據。
在社群與各電視台舖天蓋地的討論與好評下，「給阿嬤的情書」票房迅速破了10億人民幣，當時大陸電影圈熱門的新聞是黃渤、倪妮主演的「一個男人和ㄧ個女人」票房200萬，對比全素人演員的「給阿嬤的情書」10億，如今「阿嬤」票房已挺進17億人民幣。
我懂一般粵語，但台語不行，廣東潮汕方言跟兩者差異非常大，電影開場聽語言陌生且吃力，但好電影沒有語言隔闔，很快就進入情節狀況，有笑有淚，人間至善至美情義讓人感動的淚流滿面。
導演藍鴻春敘事手法與技術順暢純熟，把ㄧ個老式的情感故事拍到鮮活有力，電影跳脫既定模式，出現令人耳目一新的大陸電影樣貌，潮汕語言或許是變化動力，但真正注入活化強劑的應該是人間真摯偉大的情感。很難想像這麼強的電影出自一位前2部片都無人知曉的新手導演。
「給阿嬤的情書」透過ㄧ段跨越時空與地域的傳統夫妻愛情、舊式社會的人間友情，讓觀眾回到上世紀華人漂流遠赴南洋的生存與謀生情境，靠著一封封難能可貴的書信（僑批），連繫著廣東潮汕居民與泰國僑民臍帶的兩端。
全片不論是沒有知名度的素人演員，以及幕後各項技術水準，都是讓電影跳出不凡格局的重要因素與看點。
演50年代生活在泰國唐人街女主角謝南枝的李思潼，樣貌氣質清新甜美，自然流露出南枝的單良與愛心；演從潮汕流落到泰國闖天下男主角鄭木生的王彥桐樸質帥氣，把鄭木生的小聰明與大勇氣也表露無遺。年輕一代的男女主角挑對了人，電影也成功了大半。
演老年淑柔的84歲素人阿嬤吳少卿，也是全片情感投射的靈魂，她臉上的歲月痕跡和老年堅毅的身軀，也為這個人生際遇逆來順受的傳統樂觀阿嬤，演譯出最完美的銓釋。電影最後驚鴻一瞥的老年失智南枝，竟是由前兩年轟動的泰國片「金孫爆富攻略」泰國阿嬤演員飾演，算是電影最後的彩蛋。
幕後技術包括大幅度跨越歷史時代的廣東潮汕與泰國唐人生活的場景美術設計，都非常嚴謹，不同時空敘述故事的剪接，喜趣與傷感情節的配樂，都讓人對這部成本不高卻做出如此精緻成績的電影佩服不已。
所有配角包括甘草角色：南枝的父親、淑柔的兒孫、泰國唐人街替人寫家書的師傅等等，都恰如其份，最輕鬆有趣的是一直打南枝父親主意的舅婆，體型魁大又主動的女舊婆，屢次要南枝爸跟了她，讓大女人與小男人相形對比下的南枝爸說出「我吃不下！」這樣幽默的台詞，導演穿插唐人街華人小人物的生活枝節，非常鮮活。
你可能會有興趣的文章：
