
至今還是不解,
電話是怎麼個「打」法。
用棍棒?還是用手掌?
如果是用手掌,
用摑的?拍的?還是敲的呢?
似乎已經不可考。
不過台語的說法,電話好像是用「拍」的。
也有人用「卡」ㄝ
只是還是不懂怎麼個拍法或卡法就是了。
--------------------------
自從Touch tone pad發明之後,
電話是否應該用「點」的呢?
可是還沒聽過:「有空給我點個電話!」
一位朋友最喜歡跟我說,
「明兒給我掛個電話吧!」
總是讓我一陣錯愕。
電話說完,將聽筒掛上,叫做「掛」電話。
怎麼電話還沒打,就要我掛呢?
-----------------------------
在部隊當兵的時候,
電話是用「搖」的。
「陸少尉,請你搖個電話給林少校!」
我望著電話機,
不知怎麼個搖法。
是「搖」到外婆家的搖?
「搖」籃的搖?
還是「瑤瑤」騎馬殺很大的搖?
--------------------------
小時候到鄉下阿公家,
他們的電話是用「絞」的。
山上村子裡住了不到幾十戶人家,
交通十分不便,
為了傳遞一個口信給親友,
通常都要翻山越嶺。
後來村子裡拉了一個自給自足的閉路電話線網,
每家各有一具沒有號碼轉盤的簡單電話機。
機身旁有一個把手可以搖轉,傳遞鈴聲。
因為搖轉需用點力氣,像絞米糠或絞甘蔗汁一樣,
所以他們說「絞」電話。
因為沒有號碼,
只能用長短信號的組合來分辨是打給誰的。
長短長長短是張三,
短長短短長是李四。
長長長短短沒人要,
因為人家會記得你家永遠是「三長兩短」。
那種閉路電話網,
只要一個人絞電話,
全村子的電話都一齊作響。
你得立刻放下手邊工作,
豎耳傾聽,看是不是打給你的。
如果正在吃飯,
全家更得放下碗筷,屏息以聞。
若忍不住想以電話傳情,
哈!
保證誹聞瞬間傳遍全村。
後來阿公家的電話機有了號碼轉盤,
閉路電話網跟中華電信網搭上線
從此不需三長兩短
全國有了統一號碼程式
手指頭勾動轉盤
就像調撥時針或分針一樣
所以城裡的人改口說「撥」電話了
可是阿公他們已經積習難返,
村子的人終其一生,「絞」了一輩子的電話。
------------------------------------
好了,
現在有手機和i-Phone,
我們既不能搖、不能打、不能拍、不能卡、不能掛、不能絞、不能撥、也不用點,
明天「按」個電話給你,可以吧?
-------------------------------------
喂喂,我是陸少尉!
哈囉!愛人,好想你耶!
嗨,親愛的格友,您好嗎?
Hello! How are you doing today…….
魔吸,魔吸,我好友狗雜以馬速……..
維……維……給我傳個簡訊吧……………………
好….好….Skype 也行
…………….

































限會員,要發表迴響,請先登入
- 74樓. 多硯坊 (休)2012/04/27 17:48果然有趣
過去式及現在式可以用通電話,
未來式可以用來電,去電,致電,
我在 今年 04.06 有篇:美麗的錯誤
針對語法讀音與眾格友有好玩的互動,
歡迎前來指導.
美麗的錯誤
真的很美麗!
郝孝吉了
(我的中文電腦老師又犯賤了!)
http://blog.udn.com/lumugu/3270537
牧谷(Pokemon總動員) 於 2012/04/28 20:45回覆 - 73樓. 多硯坊 (休)2012/04/12 08:54通電話
格友 Evon 介紹我來看此文
果真精彩 有趣
拜讀貴作
以後不敢 打 電話了
哈哈!
多砚坊"通"電話
動詞不夠主動, 不像動作
不信聽著
今晚給我通個電話行嗎?
明早兒我回通妳一個電話!
哈哈!
好像堵塞才需要"通"
譬如
通大便
通馬桶
妳說呢?
牧谷(Pokemon總動員) 於 2012/04/25 12:52回覆 - 72樓. DonDon2010/05/23 04:30現在咱們都不「打」啦
咱們都用"叩 (Call) "的 !
你前天有叩我嗎?

- 71樓.2010/05/19 12:08帥
察言觀色的電話說不定以後會上市ㄛ
- 70樓. 丫塗鴨吹陶笛2010/03/08 10:46怕漏失的電話
電鈴聲、開水滾了的笛音、小孩在哭、電話鈴聲,
你會先處理哪一個?
除非你正在躲債,否則大部分的人會先接電話。
哈哈!有趣的問題!可以用問卷調查來研究。 牧谷(Pokemon總動員) 於 2010/03/08 11:43回覆 - 69樓. 井 娃2010/03/08 03:59完整而精彩的報導
我給這篇文章報導100分!
寫出從古到今“打”電話的演變和趣事,
收集了從最原始到最夯科技的電話機種,
值得回味!
謝謝井蛙老師的厚愛和高抬貴手! 牧谷(Pokemon總動員) 於 2010/03/08 06:12回覆 - 68樓. 五合2010/03/07 11:46原來如此
好多的電話
真有趣!
謝謝來訪、欣賞與回應。歡迎再來! 牧谷(Pokemon總動員) 於 2010/03/08 11:44回覆 - 67樓. 圓緣2010/02/23 15:30打非打
聽一位老師說,為了教導銀髮長者學打電腦,首先要破除高齡長者對電腦的畏懼,於是老師請這些銀髮學員舉起手來,用力「打」電腦。有人打電腦螢幕,有人打電腦主機,也有人打鍵盤,啪─啪─啪聲此起彼落,學員們發覺「打」電腦,電腦還是好端端的。當學員心領神會後,「勇敢」的學習操作電腦了!
哈哈!很有意思的「打」趣。謝謝分享!祝虎年快樂! 牧谷(Pokemon總動員) 於 2010/02/23 15:46回覆 - 66樓. the dreamer girl2010/02/22 21:38歡迎好友來此同樂!有沒有問問阿拉伯人是怎麼﹝弄﹞電話的? 牧谷(Pokemon總動員) 於 2010/02/23 09:07回覆
- 65樓. 【無★言】雲遊到世界的另一端2010/02/21 01:31打
「打馬虎眼」、「打賭」,「打哆嗦」,「打瞌睡」,「打光棍」,「打地舖」,「打呵欠」,「打燈謎」,「打鼾」,「打擺子」等等,甚至連手都用不上.哈!哈!哈!錦上添花,妙趣無窮。真是「打」字萬能,所向無敵!
牧谷(Pokemon總動員) 於 2010/02/21 06:53回覆


















