盟軍戰俘在金瓜石啄鼻仔寮，住了一段時間，日本軍方是什麼對
待戰俘，在坑內工作多年的金瓜石老礦工，若說一無所知，没人會
相信 ! 只是，如此的作法，對說的人有什麼好處?!我到現在還是一
無所知。不過，現在是網路世界，只要知道路徑，萬里取第一手紀
錄，易如反掌。
至於我對金瓜石啄鼻仔寮史實的認知，不是來自金瓜石耆老口
述記錄，而是透過讀者文摘1984年元月份~特稿 :「大慈大悲 」
。為了方便自己日後查詢。我將這篇特稿，逐字打出， 以引用
名義，貼在自己部格格上。
有一位住在瑞芳文史者，看了這篇特稿，特地留言給我，他說
: 他曾向左鄰右舍的長者，請教這段歷史，長者皆說從未聴人提
起過這段史實....。
以常情來說，第一批盟軍戰俘有五百多人，加上日軍軍官以及
衛兵，將近六百人。戰俘在瑞芳火車站下車後，曾在火車站站
前空地，停留了一段時間，未見附近居民以口述方式記錄，連
地方文獻，也是一片空白 !
為此，我將金瓜石耆老狠狠數落一頓 ! 我說 :「 這些阿啄仔
來自七國，不是七人 ! 金瓜石有多大啊?!敢惹七國!!!」耆老
很不服氣，問我 :「 什麼知道這些阿啄仔來自七國 ? 」
我說 :「 看國旗就知道了，還用問嗎 ? 金瓜石有多大啊 ? 敢
惹七國 !!! 」
過了一段時間，有一位以 : 頭髮捲捲的Q毛阿霖自稱的網友，
將「 戰時的故事 」這部影片的網址， 貼在我的部落格上，喜出
望外的我，馬上跑過去看，第一眼就看到惠勒少校出現在銀幕上
~「没錯 ! 就是這部影片 ! 」 想不到外界人士對這段史實的認知
，竟然比金瓜石耆老還清楚 !
2011年9月20日，城邦格友烏拉瑰，竟然將惠勒少校的女兒
安妮的網站找到。她二話不說，馬上將安妮網站貼給我為參考。
謹在此向 : 城邦格友 : 烏拉瑰小姐致上真摯的感謝。
https://www.youtube.com/watch?v=3D1-BYssEz4
安妮·惠勒（Anne Wheeler）是加拿大知名導演與製片人，
她的父親本恩·惠勒（Ben Wheeler)是醫生，於二戰期間，被
日軍關押於金瓜石戰俘營，成了盟軍軍醫。
二戰結束後，惠勒少校平安返鄉，但因戰爭期間所受的身心創
傷，於1963年（53歲時）心臟病突發逝世，當時他正在醫務室
，治療一名 病人。那一年，他的小女兒安妮，只17歲。
多年後，他的女兒安妮在地下室，找到她父親生前在金瓜石戰
俘營期間，冒著生命危險，寫下的秘密日記。這本日記因年代己
久，紙頁泛黃。透過這本日記，她對她父親生前在金瓜石啄鼻仔
寮所作所為，以及身心所受的苦難，有了進 一步的認知。
她透過加拿大國家電影局（NFB），親自擔任製片、導演與編
劇，將她父親生前在台灣的經歷，拍攝成一部長達82分鐘的感人
紀錄片，於1980至1981年間完成製作，以《A War Story》
為名，片長八十二分鐘。那一年，安妮35歲。
拍片期間，安妮為，了求真，特地帶了外景隊和演員，搭機
來台，到金瓜石拍外景，並深入礦坑內，拍戰俘在坑內推車的
慘況。我特向廟內耆老確認這件事，耆老聴完我說的話，滿臉
詫異之色，答稱 :「 那冇~這項代誌，阮毋識聴人講起 ! 」
什麼可能 ? 我二話不說，馬上將桌上的電腦打開，請金瓜石
耆老看 : 戰時的故事。耆老看完影片後，馬上記 :「 丟 ! 咱金
瓜石，卡早丟是按呢 ! 」
多年後，金瓜石戰俘倖存者艾華士，花了四十五年時間， 將
他在金瓜石礦坑內，生不如死的慘狀，以文字詳細記錄。 完稿
後，以《 Banzai You Bastards! 》為名，（中譯 :「無言的
吶喊／ 萬歲，你們這群混蛋！」
這本書除了英文版，還有日文版和簡體版。為了方便自己日
後查證，我特地請定居在美的楊建成博士，幫我訂購原文版(
二手書)。他回台北時，我再到他家取書/付款。至於中譯，則
由新店蔣曉風先生負責，他得知己將英文版買到手，馬上哈哈
大笑，說 :「 他現在只剩下翻譯這個功能 ! 」
