Contents ...
udn網路城邦
❤ღ 胭脂馬遇到關老爺 ♥♥ 家後 ღ❤ - 鄭進一
2011/10/30 16:22
瀏覽3,098
迴響0
推薦0
引用0

鄭進一+蔡幸娟-胭脂馬遇到關老爺
 
 
從前好愛的一首歌 遺失 N 年...  多年後的近日才又猛然想起哦.... :) (1999年的歌曲)
 
作詞:鄭進一/陳維祥 作曲:鄭進一
 
海水會乾 石頭會爛 咱當天有咒詛
你無嫁 我無娶 咱愛情無變卦
啊! 可比紅毛土去超著沙 黏甲彼呢偎
啊! 可比胭脂馬拄到關老爺 安排甲彼呢仔密
啊! 你講 你是門我是閂 我是出世來乎你作伴
我講 你是我的心肝 無人會凍甲咱拆散:)
口白:你無嫁 我無娶 咱兩咧登天有詛咒
   無論海水會乾 石頭會爛 你不會來離開我
   我對你的愛情 永遠也不會來變卦
 
(註:〔紅毛土去超著沙〕指的是『水泥+砂... 以水mix...』)

鄭進一 - 胭脂馬遇見關老爺【閩南語】

~~胭脂馬遇到關老爺~~

 

胭脂馬就是指赤兔馬

引自:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1106101602428

 

¸.••¸  ✿◕‿◕✿•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•✿◕‿◕✿  ¸.••¸.

關老爺就是指三國時代的關羽
在三國演義中記載,曹操為了拉攏關羽為自已賣命
送給關羽許多金銀綢鍛,甚至是美女,關羽只接卻不受
最後,曹操將由呂布那得來的赤兔馬贈與關羽後
關羽高興莫及(因為有千里馬可去尋找義兄劉備)
但因赤兔馬身性野蠻,非一般人可以馴服的,而關羽一騎上去
說也奇怪,赤兔馬變得好像通人性一樣,從此與關羽在戰場上併肩作戰
因此「胭脂馬遇到關老爺」是一句台灣諺語,就是形容兩者的搭配是最完美的

惡馬惡人騎,胭脂馬拄著關老爺    

惡馬;兇惡的馬。惡人:邪惡的人。胭脂馬:即赤兔馬,指兇野而善跑的馬。拄著:遇到。
謂兇惡的馬,有兇猛的人來馴服騎用,兇野善跑的赤兔馬遇到驍勇善戰的關公老爺,也只好聽命於人,比喻一物剋一物。

在三國演義中,這段董卓贈呂布赤兔馬,要呂布殺丁原投靠的故事,是許多人耳熟能詳的。但是,赤兔馬真的是董卓送給呂布的嗎?正史「三國志」中,完全沒有這一段的痕跡,只知道在曹瞞傳中,有提過當時的人流傳一句話「人中有呂布,馬中有赤兔」;有人認為「赤兔馬」是單指一隻馬,但是實際上「赤兔」是種類名,就好像「黃種人」一樣的意思。這種叫做赤兔的馬,原因在於牠毛色鮮豔如火,能日行千里、渡水登山,而且就算是圍獵最難捉的兔子,牠也不會讓兔子逃走,「赤兔」便是因此得名。後來「人中呂布、馬中赤兔」這句話就被人引用,作為誇讚人能力強的一種形容成語,而赤兔馬更是伴隨著許多英雄豪傑出生入死,今後還會有許多牠的戲份喔!

真實上來說:
汗血寶馬是真的有存在過,漢武帝為了取得汗血馬,還命李廣利發起過戰爭
而赤兔馬正史沒有記載,只存在小說"三國演義中"

歷史上來說:
汗血馬產於西漢
赤兔馬出於東漢末年

數量上來說:
汗血馬可能有很多匹
而赤兔馬唯一只有一匹

血統上來說:
汗血馬是由當時西域大宛國所挑選出血統優良的馬跟山區的野馬混血生下來的
而赤兔馬的親身父母----不詳

體質上來說:
據說當時汗血馬所留的汗為粉紅色
而赤兔馬則為少汗

馬力上來說:
汗血馬的馬力跟耐久度只是凌駕於當時一般的中原馬
赤兔馬則快如閃電,演義上還曾因馬的優勢,斬顏良.文醜

忠心度來說:
汗血馬不管主人是誰都沒關係,有奶就是娘(笑)
赤兔馬則是非英雄者不給騎

傳奇方面來說:
汗血馬還曾經出現在各類小說中
赤兔馬只出現在三國演義中

 
 
Lovebirds on swing ....... : )))
 
 
Lovebirds 是一種小型鸚鵡 又叫愛情鳥:)