坐在椅子上的德·蓋爾芒特公爵，我望著他，欽羨過他，儘管他的年齡比我大那麽多，卻並不見他老多少，我剛弄明白這是什麽原因了。一旦他站起身來，想要站住的時候，他便顫顫巍巍，兩腿直打哆嗦，像那些老邁年高的大主...

當我意識到有整整這麽長一段時間已經被我沒有間歇地活過來了、想過來了、分泌出來了，這便是我的生活，這便是我自己，不僅如此，而且還意識到我每時每刻都得保持它與我相聯，讓它支撐著我，而我剛棲息在它令人頭暈目...

而那是因爲它們就像這樣蘊含著過去的時刻，人的肉體能給愛它們的人帶來那麽多的痛苦，因爲它們蘊含著那麽多已爲他們而抹去的歡樂和欲念的回憶，然而對於按時間的次序注視和延續渴望得到的心愛肉體的人，它們又是那麽...

爲了儘量把這鈴聲聽清楚，我不得不深入反省。真的就是那串叮咚聲在那裡綿綿不絕，還有在它與現時之間無定限地展開的全部往昔——我不知道自己馱著這個往昔。當那只鈴兒發出叮咚響聲的時候，我已經存在，而自那以來，...

所有那些事件，它們的位置肯定全都在我當初聽到那些聲音的那一刻和今天蓋爾芒特府的下午聚會之間，想到那一樁樁一件件，我驚恐不安地發現正是這只鈴鐺依然在我心中叮咚作響，由於我已記不清楚它是怎麽消失的，致使我...

如果說這就是那個突然煙消雲散的時間的概念，那麽，沒有從我們身上剝離的年華，我現在想使它突出到這種程度的年華，它就是此時此刻在德·蓋爾芒特親王府裡響起的我父母送斯萬先生出去的腳步聲，宣佈斯萬先生終於走了...

況且，我們在時間中佔有一個不斷擴大的位置，這是大家普遍感覺到的，這種普遍性也只能使我慶幸不已，因爲這是每個人都懷疑的真實，也正是我將努力闡明的真實。 (p.379~380 追憶似水年華 VII 重現的...

當然，我們的感官還有很多別的謬誤，這些謬誤扭曲了這個世界呈現在我們面前的真實面貌，我們已經看到，在這篇敍述文字中有不少片段爲我證實了這一點。然而，必要的時候，在我儘量做到比較確切的描摹中，我還可以不改...

此時，我突然想到自己是不是還有精力完成這部作品，這次下午聚會——如同過去在貢布雷曾對我産生過影響的某些日子——即在今天，同時賦予我作品的構思和完成不了作品的憂慮的這次下午聚會肯定將在這部作品中首先標出...

這也許將是一部與《一千零一夜》一樣長的書，但內容全然不同。當我們愛一部書愛得手不釋卷時，我們無疑會希望寫出些完全一樣的東西來，然而我們必須犧牲當前的這種愛，不考慮我們的興味所在，而去揣摩用不著我們的偏...