世界一流的研究機構竟然鬧出這種笑話－青春玉女
2009/02/05 09:12
瀏覽1,223
迴響3
推薦16
引用0
Max Planck乃德國著名的科學家，也是一九一八年諾貝爾物理獎得主，人們尊為「量子力學之父」．有名的蒲郎克常數（h，6.626068 × 10-34 m2 kg/s）就是他發現的．
德國的Max Planck Society乃世界一流的研究機構．自一九四八年創建以來，有十七位研究員獲得諾貝爾獎．該機構的前身乃Kaiser Wilhelm Society（1914-1948），有十五位研究員獲得諾貝爾獎．二者相加，共計三十二位諾貝爾獎得主．這比中央研究院要強多了．
想不到，這所世界一流的學術機構竟然也會鬧笑話，在中文上栽了個觔斗．
去年該會的季刊，有一期專門介紹中國．為了配合內容，於是選了一首「中文詩」刊登於季刊封面．這一登，登出了笑話．請見下圖．
蒲朗克地下有知，不知做何感想？
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（3） ：
3樓. ThisIsTheWay2009/05/21 11:59應用文
這是德國人的特殊幽默？聽說德國人較嚴肅，不知是真是假？我曾有一兩個德國同事，他們確實是不苟言笑，然樣本數過少，不能由一兩個人推至全德國人．
該期刊到了中國之後，自然引起眾人抗議．然已經印了，沒法改，只能改改網站上的期刊封面．忘了改成什麼，只記得是篆字，好像是「考工記」或「天工開物」．
【無★言】雲遊到世界的另一端 於 2009/05/21 17:24回覆
2樓. 田英奇2009/02/14 00:47Surely you're joking, Mr. Feynman!
這本書在台灣一度暢銷，裡面就講到Richard Feynman很喜歡去上空餐廳吃飯，說是上空，可是不久就脫光了。他說他不但在那裡推導公式，還會為脫衣舞孃素描，厲害吧！
田英奇
普通人在這種場合，早就心猿意馬，目不暇接了，他老大居然還能心分二用，推演公式，真是能者無所不能．
【無★言】雲遊到世界的另一端 於 2009/05/19 02:45回覆-
1樓. 田英奇2009/02/13 12:40蒲郎克看不看牛肉場？
蒲郎克我是不知道，但要換了另一個諾貝爾獎得主Richard Feynman，肯定很高興，他有不少物理研究，是邊看脫衣舞邊做的：）
田英奇
真有其事？哈！哈！哈！實在是太好笑了．但不知他是一人閉門獨自欣賞？或是率領眾研究生，群集圍觀，大家來個眾樂樂？哈！哈！哈！ 【無★言】雲遊到世界的另一端 於 2009/02/13 20:49回覆
