Contents ...
udn網路城邦
你簡我繁 你嫌我煩
2006/04/16 07:55
瀏覽949
迴響7
推薦38
引用0

繁體字是不會被丟棄的,只要台灣存在一天,只要在台灣的人爭氣.簡體與繁體是可以並存的,看看世界上有不少說西班牙語的國家,但是經過若干年後都發展出屬於自己的當代西語文化. 有趣的是新加坡人所說的英語被西方國家拿來當笑話,新加坡人卻說,我們說的是新加坡英文,為什麼要跟你們一樣,你們吃榴連嗎?


在走出台灣的地方要用簡體是不爭的事實,懂繁體字的學簡體是易如反掌,我們應當看為這是我們的競爭優勢(相對於非中文語系國家),就算聯合國不廢除繁體字的存在,在外面跑也得學會用簡體,這是務實,不是棄明投暗.


看看故宮的文物,只有懂得繁體的人才能真正承接保存中華文化的榮耀責任.國劇依舊存在,國畫依然是風雅的最愛,古詩也是.


我們管不到別人的做法與想法,但是我們可以掌控自己的方向與行動;中文繁體之美是學中文的人無法否認的,若我們能當自強,發揮中華歷史文化的豐富與美,向世界展現中文藝術是世界人文資產,自然就會有人願意再簡體之外來學習繁體,在經濟與政治之外來認識中華文化的奧秘.


看看一個馬友友不就能向世界說話嗎?一個李昌鈺就讓台灣知名嗎?
我們是中華文化的不二傳人,好自努力,彼此共勉吧!

有誰推薦more
迴響(7) :
7樓.
2006/09/29 15:02
我簡

我喜歡簡體字

是因為簡體字聖經比較便宜 中英對照也依樣ㄜ

6樓. 時季常
2006/08/29 14:29
簡字與錯字
簡字,自古有之,日常生活都在使用,行書和草書都是簡化字,國人早已在使用。只有在正式文書,因為簡字不登大雅之堂,被視為不敬,因此不用。問題在於中共的簡體字,不僅錯誤連篇,而且許異字同形,如乾和幹都寫成干,這才是大問題。
5樓. ✽ 貓 ✽
2006/05/14 21:31
同意同意
我也是‘從繁到簡’和‘能繁能簡’的‘雙系統頻道’(我是馬來西亞人﹐又剛好是從繁到簡過渡時期的其中一個)。雖然覺得有些字簡了會比較省事﹐但有些卻是簡得沒有理由和不像話。像‘遊’和‘游’﹐都簡成了一個‘游’﹐當初造字的意義都不存在了。而最基本的‘繁’字﹐真的很‘煩’又多筆劃﹐卻不見得簡體字專家們拿來簡了﹐唉!
4樓. 菩堤心
2006/05/09 00:24
簡繁體字的並存
很贊同
3樓. IM
2006/04/29 01:08
還是覺得...

繁體字比較能表現出

中國字的美感


   
    < IM >
~~~@ 回首輕掬 隨身幸福 @~~~
2樓.
2006/04/22 11:17
支持您
真的   我們不能丟了我們的根
1樓. 草埔人
2006/04/22 06:39
回應

好久沒看到你的文章了  久久看一次  發現你的文章還是那麼有趣

我也支持繁體字喔~~~


發表迴響

會員登入