Contents ...
udn網路城邦
再別康橋
2026/06/14 06:51
瀏覽99
迴響0
推薦8
引用0

介紹一首好聽的又有名的老歌《再別康橋》是中國現代詩人徐志摩於1928年秋,第三次重遊英國劍橋大學(康橋)後,在歸國途中的郵船上創作的傳世名作,這也是在他短暫的一生中,最後一次重遊英國劍橋。

全詩描繪了康河畔的如畫美景,寄託了詩人對這段黃金歲月的眷戀,並以「悄悄」、「輕輕」的意象展現面對離愁的灑脫與無奈,徐志摩一生曾三次造訪康橋。康橋對他而言,不僅是求學之地,更是他心靈的故鄉與愛情的啟蒙地

他在撰寫《再別康橋》後說:「這是我第三次對康橋表達最深切最難捨離的感情,或許未來的時日裡,她只能永存在我的內心深處了!」這首詩是特意向雲彩、金柳、柔波、青草和星輝作告別,跳出人與人之間離別的俗套,減少「傷離別」的味道。而全詩中所指的「輕輕」、「悄悄」、「沉默」是要營造寂然無聲的氣氛,減少沉重感,而多一點飄逸

《再別康橋》曾被多次譜曲傳唱,最廣為人知的原唱版本為范廣慧(收錄於1977年新格唱片《金韻獎第一集》)。此外,萬芳與黃大城、張清芳等歌手也曾翻唱過此曲,接著請欣賞我唱的這首《再別康橋》

輕輕的我走了 正如我輕輕的來
我輕輕的招手 作別西天的雲彩
那河畔的金柳 是夕陽中的新娘
波光裡的豔影 在我心頭盪漾
軟泥上的青荇 油油的在水底招搖
在康河的柔波裡 我甘心做一條水草
那榆蔭下的一潭 不是清泉是天上的虹
揉碎在浮藻間 沈澱彩虹似的夢

尋夢撐一支長篙 向青草更青處漫溯
滿載一船星輝 在星輝斑灡裡放歌
但我不能放歌 悄悄是別離的笙簫
夏蟲也為我沈默 沈默是今晚的康橋
悄悄的我走了 正如我悄悄的來
我揮一揮衣袖 不帶走一片雲彩

有誰推薦more
全站分類:創作 散文
自訂分類:浮生小記
下一則: 一種美妙無比的享受

限會員,要發表迴響,請先登入