Maximus跟我在交往時，曾經（心甘情願地）選修了一堂中文課。之前，我幫他取了一個中文名字〔少凡〕。中文其實是個很有學問的語言。就單單這兩個字，兩個音節，聽起來卻溫文優雅，飄逸淡泊。不像他的英文名字一樣，正氣稟然，殺氣重重，似乎走起路來都得裝個虎背熊腰的姿態，走過有風。

話說開學第一天上中文課，老師問班上同學是否有人需要幫忙取中文名字。Maximus（很謙卑地）回應：〔哦！我不需要。我已經有中文名字了，而且還是個很好的名字！〕

在講台上的老師挑起一邊的眉毛，打厚重的老花眼鏡後面朝Maximus射過來一陣冷峻的眼神，接著好奇地問：〔哦？是嗎？請問你的中文名字是甚麼？〕

〔小販〕Maximus得意地回答，突然覺得自己從此以後在老師前面走過一定會...有風。

老師大概很努力地忍住不笑，給他留一點台階下。畢竟，這才是開學後的第一堂課嘛！

〔你確定那是你‘很好’的中文名字嗎？〕老師再問〔你的四聲沒搞錯吧？〕

Maximus一聽，心裡開始恐慌起來，腦子裡的思緒像在翻書一樣狂飛，想在最短的時間內記起〔少凡〕兩字的完美發音。

皇天不負苦心人，Maximus終於想起了我教他的四聲訣竅。他趕緊報告老師：〔哦！不是小販，我說錯了。〕這次，他特別緩聲慢調地糾正咬字和發音〔我的中文名字是（咳咳咳）...〕

清了喉嚨，Maximus義正嚴辭地向全班宣佈他那個溫文優雅，飄逸淡泊，‘很好的’中文名字：

〔燒飯啦！〕