夜視器的通用術語集

---

1.－－自動亮度控制 （Automatic Brightness Control，簡稱ABC）

2.－－光線的反向散射（BACKSCATTERED LIGHT）

3.－－雙眼目視/雙眼目鏡（Bi-ocular）

4.－－雙眼用的/雙筒望遠鏡（Binocular）

5.－－髒污/黑點（Black Spots）

6.－－校準（Boresighting）

7.－－強光保護裝置（Bright-Source Protection，BSP）

8.－－C型座環（C-Mount）

9.－－級聯放大式電子影像增強器（CASCADE IMAGE INTENSIFIER）

10.－－光線反射折射混合的（CATADIOPTRIC）

11.－－商規（Commercial Specification，COMSPEC）

12.－－毫弧度週（Cycles per Milliradian－（cy/mr））

13.－－鏡頭（強光）護蓋（Daylight Lens Cover）

14.－－日間訓練用濾色片（Daylight Training Filter）

15.－－二極轉影器（DIODE IMAGE CONVERTER）

16.－－屈光度（Diopter）

17.－－失真（Distortion）

17.1.－－幾何失真（Geometric distortion）

17.2.－－剪性失真（shear distortion，亦作『偏轉失真』sheer distortion）

18.－－光電轉換器（Electro-optical transducer）

19.－－延伸紅色感應範圍（EXTENDED RED）

20.－－視距調節範圍（Eye Relief）

21.－－視域（Field-of-View或稱「視界」）

22.－－焦點範圍（Focus Range）

23.－－增益（Gain）

24.－－砷化鎵（Gallium Arsenide （GaAs））

25.－－電子影像增強器級代（Generations of Image Intensifiers）

26.－－第一代光放管（GEN I）

27.－－第二代光放管（GEN II）

28.－－第二代改良式光放管（GEN II+）

29.－－第三代光放管（GEN III）

30.－－第三代改良式光放管（GEN III+）

31.－－強光遮斷裝置（High Light Shutoff）

32.－－紅外線（Infrared）

33.－－紅外線光源（INFRA-RED LIGHT SOURCE）

34.－－雙眼視差調節（Interpupillary Adjustment）

35.－－瞳距（Interpupillary Distance，IPD）

36.－－紅外線照明器（IR Illuminator）

37.－－紅外線雷射（IR Laser）

38.－－電子影像增強器（Image Intensifier Tube）

39.－－閉鎖眼罩（Light-Secure Eyeguard （Shuttered Eyeguard））

40.－－毫米線對（Line Pairs per Millimeter （lp/mm））

41.－－電壓不足指示器（Low Voltage Indicator）

42.－－流明（Lumen， lm）

43.－－放大倍率（Magnification）

44.－－「倍流板」（MICRO/MULTI CHANNEL PLATE，簡稱MCP）

45.－－軍規（MILSPEC）

46.－－單眼用的/單筒望遠鏡（Monocular ）

47.－－調制傳遞係數（MTF）

48.－－北大西洋公約組織標準協定（NATO-STANAG）

49.－－光學傳遞係數（OPTICAL TRANSFER FUNCTION）

50.－－光陰極感光度/光敏度（Photosensitivity）

51.－－量子計數器（QUANTUM COUNTER）

52.－－量子效率（QUANTUM EFFICIENCY）

53.－－解析度（Resolution）

54.－－十字線/十字線圖案（Reticle /Reticle Pattern）

55.－－訊噪比 （Signal-to-Noise Ratio－SNR）

56.－－閃爍（Scintillation）

57.－－螢光輸出幕（Screen）

58.－－系統增益（System Gain）

59.－－Weaver瞄準裝置安裝接座系統（Weaver Mounting System）

60.－－歸零（Zeroing）